Velux 5702326106859, Руководство по установке

Страница: 21 / 52

VELUX 21
d
A
21
ENGLISH : Fit bottom profile
a . Fit screws
through the bottom of the side channels into
the bottom profile with the torx bit supplied
b
.
DEUTSCH:
Das untere Profil montieren
a .
Schrauben mit dem Torxbit durch den Boden
der seitlichen Führungsschienen hindurch in
das untere Profil eindrehen
b
.
FRANÇAIS :
Mettre le profilé bas
a . Mettre les
vis passant au travers des bas des glis sières
latérales jusqu'au profilé bas à l'aide de l'embout
fourni
b
.
DANSK: Bundprofil monteres
a
. Skruer
monteres igennem bunden af sideskinner ind i
bundprofilet ved hjælp af den medfølgende
torxbit
b
.
NEDERLANDS: Plaats het onderprofiel
a .
Plaats schroeven door de onderzijde van de
zijgeleiding in het onderprofiel met de
meegeleverde torxbit
b
.
ITALIANO:
Montare il profilo inferiore
a .
Fissare le viti attraverso la parte inferiore delle
guide laterali nel profilo inferiore con le viti
torx fornite
b
.
ESPAÑOL:
Fije el perfil inferior
a . Coloque los
tornillos, a través de la parte inferior de los
carriles, en el perfil inferior, con el destornilla-
dor incluído
b
.
b
a
30 mm
30 mm
a
b