Vaillant auroCOMPACT VSC S/4 Series, Инструкция по установке и обслуживанию

Страница: 59 / 64

Appendix
0020181589_04 auroCOMPACT Installation and maintenance instructions
59
Technical data
–
Domestic hot water
VSC S 146/4-5 150 VSC S 146/4-5 190 VSC S 206/4-5 150 VSC S 206/4-5 190
Specific flow rate (D) (
Δ
T
= 30 K) in accordance with
EN 13203
18.8 l/min 19.5 l/min 21.5 l/min 24.1 l/min
Output characteristic fig-
ure in accordance with the
standard DIN 4708 (NL) 1.3 1.5 1.8 2.0
Continuous flow rate (
Δ
T =
35 K)
394 l/h 394 l/h 591 l/h 591 l/h
Specific flow rate (
Δ
T = 35
K)
16.1 l/min 16.7 l/min 18.4 l/min 20.7 l/min
Maximum permissible
pressure 1 MPa 1 MPa 1 MPa 1 MPa
Temperature range 35 … 65
℃
35 … 65
℃
35 … 65
℃
35 … 65
℃
Cylinder capacity 141 l 188 l 141 l 188 l
VSC S 146/4-5 150
(LL) VSC S 206/4-5 150
(LL)
Specific flow rate (D) (
Δ
T
= 30 K) in accordance with
EN 13203
18.8 l/min 21.5 l/min
Output characteristic fig-
ure in accordance with the
standard DIN 4708 (NL) 1.3 1.8
Continuous flow rate (
Δ
T =
35 K)
394 l/h 591 l/h
Specific flow rate (
Δ
T = 35
K)
16.1 l/min 18.4 l/min
Maximum permissible
pressure 1 MPa 1 MPa
Temperature range 35 … 65
℃
35 … 65
℃
Cylinder capacity
141 l 141 l
Technical data
–
General
VSC S 146/4-5 150 VSC S 146/4-5 190 VSC S 206/4-5 150
Gas category Austria II
2H3P
II
2H3P
II
2H3P
Gas category Germany II
2ELL3P
II
2ELL3P
II
2ELL3P
Diameter of the gas pipe G 3/4 inch G 3/4 inch G 3/4 inch
Diameter of the heating pipe G 3/4 inch G 3/4 inch G 3/4 inch
Expansion relief valve connector (min.)
24 mm 24 mm 24 mm
Condensed water discharge pipe (min.)
24 mm 24 mm 24 mm
Gas supply pressure (G20) 2 kPa 2 kPa 2 kPa
Gas supply pressure (G25) 2 kPa 2 kPa 2 kPa
Gas flow at P max.
–
hot water (G20) 1.72 m
³
/h 1.72 m
³
/h 2.59 m
³
/h
Gas flow at P max.
–
hot water (G25) 2.00 m
³
/h 2.00 m
³
/h 3.01 m
³
/h
CE number (PIN) 1312CO5870 1312CO5870 1312CO5870
Smoke mass flow in heating mode at P min. 1.5 g/s 1.5 g/s 1.8 g/s
Smoke mass flow in heating mode at P max. 6.4 g/s 6.4 g/s 9.2 g/s
Smoke mass flow in hot water handling mode at P max. 7.3 g/s 7.3 g/s 11.0 g/s
Released system types Austria
C13, C33, C43, C53,
C83, C93, B23P,
B33P, B53P C13, C33, C43, C53,
C83, C93, B23P,
B33P, B53P C13, C33, C43, C53,
C83, C93, B23P,
B33P, B53P
Released system types Germany C13x, C33x, C43x,
C53x, C83x, C93x,
B23P, B33P, B53P C13x, C33x, C43x,
C53x, C83x, C93x,
B23P, B33P, B53P C13x, C33x, C43x,
C53x, C83x, C93x,
B23P, B33P, B53P
Nominal efficiency at 80/60 °C 98 % 98 % 98 %
Nominal efficiency at 60/40 °C 103.1 % 103.1 % 101.9 %