E
P
NL
79
UNICO - SKY - HE
44
F
A
N
S
E
T
+
-
T5
F
A
N
S
E
T
+
-
T9
Control de la dirección del
flujo de aire
La dirección del flujo de aire, puede
ser controlada tanto en sentido
horizontal como en sentido vertical.
El control de la dirección horizontal
debe ser realizado manualmente,
actuando sobre las aletas que se
encuentran en el interior de la rejilla
de impulsión del aire climatizado.
Pueden dirigirse a derecha e
izquierda.
IMPORTANTE: El control de
la dirección horizontal tie-
ne que ser llevado a cabo
sólo mientras los dos
deflectores móviles están
parados.
El control de la dirección vertical del
flujo de salida de aire es automático
y tiene dos posibilidades:
- oscilación continua del flujo de
aire, obtenible presionando el
pulsador T9 Activación/
Desactivación de los deflectores
móviles. De esta manera las
aletas de la rejilla cumplen una
oscilación completa.
- bloquear los deflectores móviles
en la posición deseada,
presionando otra vez el pulsador
T9 mientras que las aletas se
mueven.
Presionando otra vez el pulsador T9
retoma el movimiento automático de
los deflectores móviles.
IMPORTANTE: El movimiento
de los deflectores móviles
nunca tiene que ser forzado
manualmente.
Control de la velocidad del
ventilador
El control de la velocidad del
ventilador se produce por medio del
pulsador T5. Presionando este
pulsador la velocidad cambia a la
siguiente secuencia: Baja, Interme-
dia, Alta y Automática.
Controlo da direcção do
fluxo de ar
O fluxo do ar pode ser controlado
quer no sentido horizontal, quer no
vertical. A mudança da direcção
horizontal não pode ser feita através
do telecomando, mas só manual-
mente, mexendo nas palhetas de
desvio no sentido horizontal do fluxo,
que se situam no interior da boca de
saída.
IMPORTANTE: A verificação
da direcção horizontal deve
ser feita, somente, enquanto
os dois deflectores estiverem
parados.
Por outro lado, há duas
possibilidades para controlar a
direcção vertical do fluxo de ar:
- oscilação contínua do fluxo de ar;
função possível premindo o botão
T9 Activação/Desactivação dos
deflectores móveis. Procedendo
deste modo, as palhetas da grade
realizam uma oscilação comple-
ta.
- bloqueie os deflectores móveis na
posição que mais lhe agradar,
premindo de novo o botão T9 du-
rante a movimentação das
palhetas.
Premindo de novo o botão T9,
recomeça o movimento automático
dos deflectores móveis.
IMPORTANTE: O movimen-
to dos deflectores móveis
nunca deverá ser forçado
manualmente.
Controlo da velocidade do
ventilador
A velocidade do ventilador é
controlada através do botão T5.
Premindo este botão várias vezes, a
velocidade muda nesta sequência:
Baixa, Média, Alta e Automática.
Regeling van de
luchtstroomrichting
De luchtstroom kan zowel in de
horizontale als in de verticale richting
geregeld worden. De horizontale
richting kan niet met de
afstandsbediening geregeld worden,
maar uitsluitend door de
luchtstroomomleidingslamellen in de
uitlaatopening met de hand te
verstellen.
BELANGRIJK: U mag de
horizontale richting slechts
wijzigen wanneer de twee
mobiele deflectoren stil
staan.
Er bestaan twee mogelijkheden voor
de regeling van de verticale
luchtstroomrichting:
- ononderbroken oscillatie van de
luchtstroom, activeerbaar met de
drukknop T9 Activering/
Desactivering van de mobiele
deflectoren. Op deze wijze zullen
de lamellen van het rooster een
complete slingerbeweging
uitvoeren.
- blokkeer de mobiele deflectoren
in de gewenste stand, druk
nogmaals op drukknop T9 terwijl
de lamellen bewegen.
Wanneer u nogmaals op drukknop
T9 drukt zal de automatische
beweging van de mobiele deflectoren
worden hervat.
BELANGRIJK: U mag de
beweging van de mobiele
deflectoren nooit met de
hand forceren.
Regeling van de
ventilatorsnelheid
De snelheid van de ventilator wordt
geregeld door middel van de
drukknop T5. Als u deze drukknop
meerdere malen indrukt zal de
snelheid als volgt gewijzigd worden:
laag, gemiddeld, hoog en
automatisch.
1
3
3.4.9
3.4.10
Downloaded from AC-Manual.com Manuals
Содержание Gamma Sky
Страница 110: ...Downloaded from AC Manual com Manuals...
