manualshive.com logo in svg

Ugin e.ON 200 NEO, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Ugin e.ON 200 NEO Скачать руководство пользователя страница 15

Instruction for use (rev 141119) 

e.ON 200 NEO / e.ON 250 NEO 

 

 
UGIN DENTAIRE 

 

15 

 

5.2.10.

 

USB copy 

 

 
When press the key 

►, 

a menu with 5 lines appears: 

-

 

Copy  program (furnace  to  USB  stick):  to  copy  the  programs  setting  inside  the  furnace  and  the  files 
contents in folder Documents 

-

 

Copy program (USB stick to furnace): to copy the programs contents in USB stick 

-

 

Traceability of the cycles (furnace to USB stick): to copy the completed cycles 

-

 

Background: replace the background’s image 

-

 

Image display: to image modification 

 

5.2.10.1.

 

Copy Prog (Furnace → USB) 

When a USB stick is inserted into the furnace (on the right) and it is recognized 

, this function allows to 

copy all furnace programmes and to transfer the files in the “Documents” folder (see chapter 5.3).  

To save the data, select the desired line and wait for completion indicated by the logo 

. This can take 

some tens of seconds. The data are copied and the stick can now be removed.   
  
IMPORTANT: the data saved on the USB stick can now be displayed and copied on a computer. 2 folders 
named “PROG” and “DOCUMENTS” should appear 

  

 

“PROG” folder contains several files that correspond with the various programmes (eON 250 NEO: 2 x 3 
files; eON 200 NEO: 2 x 2 files): 

  

-

 

3 files in “BIN” format (ProgCeram, ProgCeramSP and ProgPress) are locked. They contain 
all programme settings and are saved in a specific format 

-

 

3  other  files  (ProgCeram,  ProgCeramSP  and  ProgPress)  in  “TXT”  format  can  be  displayed 
and printed 

NOTE: only 2 programmes for the model witout pressing eON 200 NEO: ProgCeram, ProgCeramSP

 

 

 

“DOCUMENTS”  folder  contains  the  PDF  files  of  the  instructions  for  use  in: they can be  displayed and 
printed 

  

5.2.10.2.

 

Copy Prog (USB → Furnace) 

When the USB stick is recognized 

, this function allows to transfer the programmes on the USB stick to 

the furnace. They will replace the programmes in the unit. 
The same procedure as described in previous chapter Copy Prog (Furnace→USB) applies. 
NOTE: for safety reasons, only the “BIN” files (locked) can be transferred 
 

Содержание e.ON 200 NEO

Страница 1: ...CTIONS FOR USE Ceramic firing and pressing furnace 25 rue de la Tuilerie 38170 SEYSSINET PARISET France Tél National 04 76 84 45 45 Tél International 33 4 76 84 45 43 Email info ugin dentaire fr http www ugindentaire fr ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... 10 5 USE 12 5 1 START SCREEN 12 5 2 CONFIGURATION 13 5 3 DOCUMENTS 18 5 4 CERAMIC FIRING PROGRAMMES 19 5 4 1 PROGRAM PARAMETERS ZONE 3 20 5 4 2 COPY START AND GRAPHIC VIEW KEYS ZONE 4 23 5 4 3 FAVORITE CERAMIC 23 5 5 SPECIAL CERAMIC FIRING PROGRAMMES SP 24 5 5 1 FAVORITE CERAMIC SPECIAL 24 5 6 PRESSING PROGRAMMES 25 5 6 1 PRESSING CYCLE PHASES 26 5 6 2 CONSEILS DE PRESSAGE 27 5 6 3 FAVORITE PRESS...

Страница 4: ...O e ON 250 NEO UGIN DENTAIRE 4 A Equipment description N Description 1 Power switch ON OFF 2 Power socket furnace 3 Connector for vacuum pump 4 Vacuum pump power socket 5 Rating plate 6 Quick coupling Ø6 only for eON 250 NEO ...

Страница 5: ...ure reference 1 2 SAFETY INSTRUCTIONS Pictograms meaning used in this instructions for use General warning Electrical hazard Burn hazard Hot surface Observe following safety instructions During operation and after use the furnace head surface tray support pressing firing base may reach high temperatures do not touch Wear suitable gloves and the tweezer delivered in accessories for handling prosthe...

Страница 6: ... Place only one firing base or one support pressing on the tray do not stack never simultaneously Use only genuine spare parts The use of non original spare parts voids any warranty for your device Do not introduce stranger objects inside the unit during the maintenance operations It is forbidden to modify the material without authorization Do not execute different operations of maintenance from t...

Страница 7: ...rer UGIN DENTAIRE 25 rue de la Tuilerie 38170 SEYSSINET PARISET FRANCE UGIN DENTAIRE declares on its own exclusive responsibility that the product Ceramic firing furnace e ON 200 NEO Ceramic firing and pressing furnace e ON 250 NEO Serial number see the equipment s EC declaration of conformity Fulfills the essential requirements of health and safety of the following directives Machinery directive ...

Страница 8: ...2 Kg 27 Kg Power consumption 1 850 W Supply voltage 230 V Frequency 50 60 Hz Pneumatic system pressure level minimum 1 7 bar maximum 6 bar Noise level 70 dB A e ON 200 NEO e ON 250 NEO 100 ceramic firing programmes 100 corresponding Favorite programmes 100 special ceramic firing programmes SP 100 corresponding Favorite programmes 50 pressing programmes 50 corresponding Favorite programmes X Touch ...

Страница 9: ...e protective elements Also protect the accessories for transportation 3 3 ACCESSORIES Accessories delivered with the furnace included in the packaging eON 250 NEO UGIN code eON 200 NEO UGIN code 1 support pressing FCE05THE0058 1 firing base FCE05THE0057 1 firing base FCE05THE0057 1 tweezers INS03DBT0026 3 alumina pistons Ø 13 FCE05THE0061 1 USB stick FCE05ELQ0070 1 cylinder set Ø 35 100g CYL03ACH0...

Страница 10: ... and has to be connected to a circuit breaker Grounding is mandatory to avoid accidents and the dangers of overheating the power line Due to the power of furnace connect it directly to the mains do not use multiple sockets risk of electrical interference 4 3 START UP NOTE for marks see chapter A equipment description 1 Connect the vacuum tube to the vacuum connector at the back of the furnace No 3...

Страница 11: ...placed on top 9 After approximately 40 seconds the start screen of the furnace appears Fig 1 The installation is completed Fig 1 start screen IMPORTANT even if the use of this furnace is very intuitive it is recommended to read the instructions for use carefully prior to its first use These instructions are directly accessible by pressing the document key ...

Страница 12: ...ON 250 NEO 10 e ON 200 NEO 8 Equipment configuration Config see chapter 5 2 Ceramic Favorite ceramic Ceramic SP Favorite ceramic SP Pressing Favorite pressing access to parameters of each program see chapters 5 4 5 5 5 6 Opening Closure to raise or lower tray in stand by mode Documents display the instructions for use Display in zone 3 Return key back arrow present in each screen to return to the ...

Страница 13: ...ys Accept or Cancel to validate or not the choice which allows to return to the previous screen 5 2 1 Labo name When selecting the white field on the right the alphanumeric keypad appears at the bottom of the screen The user can now enter the name of the laboratory which is then displayed in the start screen instead of UGIN DENTAIRE s logo 5 2 2 Date 5 2 3 Hour 5 2 4 Language The furnace default l...

Страница 14: ...rop down menu Press the button and confirms your choice The new acoustic signal is now activated 5 2 8 Sound level When selecting this field the alphanumeric keypad appears at the bottom of the screen The sound volume set by default to 100 maximum can now be changed To mute the sound set the value to 0 zero 5 2 9 Screen saver min The indicated value shows the time that will elapse before a screen ...

Страница 15: ...ed and the stick can now be removed IMPORTANT the data saved on the USB stick can now be displayed and copied on a computer 2 folders named PROG and DOCUMENTS should appear PROG folder contains several files that correspond with the various programmes eON 250 NEO 2 x 3 files eON 200 NEO 2 x 2 files 3 files in BIN format ProgCeram ProgCeramSP and ProgPress are locked They contain all programme sett...

Страница 16: ...is manipulation the counters are reset to 0 5 2 10 4 Background jpg USB Furnace The screen background can be replaced with any other image However this image must be saved on the USB stick under the following name ImgFond jpg Only this file will be recognized by the furnace It is imperative that the stick contains only one file like this when modifying the background image When the stick is recogn...

Страница 17: ...programme see chapter 5 4 1 Repeat this process if necessary 5 2 12 Decontamination This programme is similar to the silver wire test and cannot be modified It allows to clean the firing chamber Open the furnace place a carbon rod CARBONET on the firing base and press the START button to let the cycle run 5 2 13 Auto test In case of a malfunction the defective component is indicated ATTENTION do n...

Страница 18: ... be printed via a computer This is simply done by transferring them to the USB stick supplied with the furnace see chapter 5 2 10 1 Copy Prog Four USB When press the Documents key a menu of 6 lines appears Select the desired file to access it The key arrow allows to return to the start screen You can zoom in on specific areas The principle is identical to that of Smartphones IMPORTANT instructions...

Страница 19: ...Zone 4 Display zone 1 date temperature inside the firing chamber program type CERAMIC pressure inside the firing chamber Display zone 2 A drop down from C001 to C100 allow to select the desired program Each cycle is identified by program s number C and 3 numbers program s name star activated Favorite program Display zone 3 This drop down menu allow to change the settings of selected program Number...

Страница 20: ...of the screen Drying rate 20 C to 150 C min Indicates the rate of increase between the standby temperature and the preheating temperature Value 20 C min to 150 C min Preheating temperature 20 C to 1 000 C Always stand by temperature and final temperature Value 20 C to 1 000 C Close furnace time 0 to 60 minutes Set at 0 the furnace will close in one continuous movement when the preheating temperatu...

Страница 21: ...ump the operation will continue without interruption within the running cycle Vacuum start Always preheating temperature and vacuum off temperature Vacuum stop Always vacuum on temperature and final temperature Vacuum level 0 to 500 mbar This parameter is active in the REG mode of the vacuum pump only Vacuum hold 0 00 to 59 59 It is the holding time for the vacuum at the final temperature Programm...

Страница 22: ...ise the temperature in the firing chamber to 70 C after 3 hours in stand by mode When the user is absent it limits the electricity consumption while keeping the furnace operational IMPORTANT In night mode the stand by screen disappears black screen Only the blue LED lights up It blinks when a cycle is terminated before entering the standby mode If the furnace remains in standby mode it lights up c...

Страница 23: ... IMPORTANT The time to completion countdown for the cycle only starts when reaching the preheating temperature The running parameters cannot be modified The modification of the parameters not yet activated is only taken into account temporarily The original parameters reappear at the end of the cycle GRAPHIC VIEW Allows to display the parameters of the desired cycle The cycle is started with the S...

Страница 24: ...al parameters Stage temperature Always preheating temperature and final temperature Stage holding time temperature 0 00 to 59 59 Indicates the holding time when the temperature of the intermediate stage is reached Value 0 minutes and 0 secondes to 59 minutes and 59 secondes Rate 2 20 to 150 C min Indicates the rate of increase between the holding temperature and the final temperature 5 5 1 FAVORIT...

Страница 25: ...p Vacuum is absolutely necessary for the pressing cycles minimum 500 mbar The vacuum pump has only two modes of operation Reg or ON see chapter 5 4 1 Vacuum level 0 to 500 mbar see chapter 5 4 1 Final temperature maxi 1050 C peak 1150 C see chapter 5 4 1 Hold time 0 00 to 59 59 see chapter 5 4 1 Press type There are three different types of pressing FIXED pressing time cannot be changed and is pre...

Страница 26: ...the launch of the cycle the operation of the cylinder is tested 1 movement back and forth At the end of the test the chamber is closed and the temperature goes up according to the drying rate until the preheating temperature is reached If the preheating time 0 or after preheating an acoustic and optical signal will warn the user that the cylinder can be placed on the pressing base Press key allows...

Страница 27: ...rable thus changing the behaviour of the ceramic ingot in particular for the 500g cylinders Pressing cylinder cylinder burnout furnace programming It is advisable to follow the instructions of the investment material manufacturer We once again recommend to set the final temperature at 850 C to degas the cylinder A vital part of this process remains the holding time at the final temperature as it w...

Страница 28: ...ation on this data backup see chapter 5 2 CONFIGURATION TRACEABILITY OF CYCLES The same procedure as described above applies All full performed cycles are saved on the CPU card of the furnace The saved files in PDF format allow to view and print all parameters Each cycle is saved on a separate page to avoid any risk of confusion For more information on this data backup see chapter 5 2 CONFIGURATIO...

Страница 29: ...ll amount of special glass cleaner Cleaning wipes for optic products can also be used Clean the joint of the tray with alcohol regularly to ensure the proper functioning of the vacuum system To avoid any risk of adhesion it is recommended to sprinkle it with a thin layer of talc powder e ON 250 NEO disconnect the compressed air inlet of the furnace about once a month This allows to automatically p...

Страница 30: ...ars No noticeable effect as the programme proceeds If the power failure lasts more than 15 seconds the cycle is interrupted as the duration of the incident will substantially change the performance of the programme The chamber opens and a message indicates that a power interruption has occurred MAINS FAILURE see chapter 6 3 OVERHEATING PROTECTION If the temperature accidentally exceeds the program...

Страница 31: ...er opens to prevent damage to the unit stop the alarm sound press STOP turn off furnace switch ON OFF wait the cooling and try again if the failure persist contact the after sale service MOTOR FAILURE 1 2 Tray blocked The tray s movement is interrupted stop the alarm sound press STOP check that any objet don t block the tray s movement and remove it if necessary press the RETURN key to clear the f...

Страница 32: ...in a running cycle stop the alarm sound press STOP press the RETURN key to clear the failure on the screen see chapter 6 2 PRESSURE FAILURE Minimal pressure 1 7 bar In case of insufficient supply pressure or if the pressure is below the minimum value required for operation 1 7 bar Probable cause the flexible hose is not connected insufficient laboratory s system pressure stop the alarm sound press...

Страница 33: ...25 rue de la Tuilerie 38170 SEYSSINET PARISET France Tél National 04 76 84 45 45 Tél International 33 4 76 84 45 43 Email info ugin dentaire fr http www ugindentaire fr ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды