manualshive.com logo in svg
background image

1.  Make  some  holes  in  the  solidified  fat  with 
a  sharp  object.  Be  careful  not  to  damage  the 
heating element. 
2. Select a low temperature so that the fat sof-
tens up slowly. 
3.  When  the  fat  has  liquefied  the  temperature 
can be brought up higher. 
Note: If your fryer contains solidified fat, store it 
away at room temperature.  

REPLACING THE OIL

The useful life for oil or fat depends on the num-
ber  of  uses  and  type  of  frying.  Impurities  end 
up  at  the  bottom  of  the  pan,  the  “cool  zone”, 
located  below  the  heating  element.  Because 
of  this  the  particles  do  not  become  charred 
and  the  oil  or  fat  can  be  used  for  longer.  It  is 
advisable to periodically filter the oil in order to 
remove these particles. 
Always store the fryer with the lid fitted; to stop 
dust or other elements from spoiling the oil or 
fat.. Replace the oil when it becomes darker, has 
bad smell or gives the food a bad taste. Never 
add fresh oil or fat to that being used. 
Used oil or fat must never be poured down the 
toilet  or  sink.  Dispose  of  it  in  a  closed  contai-
ner  and  take  it  along  to  the  appropriate  refuse 
container. 

CLEANING & MAINTENANCE

Wait until the oil or fat has cooled down before 
attempting  to  store  the  fryer.  Use  the  cable 
compartment to store the cable away and place 
the lid on the fryer. Side handles are provided to 
help you carry the fryer.
Before  cleaning  the  fryer,  make  sure  that  it  is 
cold, unplugged from the mains and that the ca-
ble is stored in the cable compartment, figure 6. 
Remove the top lid and the detachable control 
module with the heating element attached, figu-
re 7. Remove the basket and the pan and empty 
out the oil or fat. 

Cleaning the pan and the basket.

It  is  advisable  to  wash    the  pan  and  basket  in 
hot water and washing-up liquid each time the 
oil is changed.  If you intend to wash the pan in 
the  dishwasher,  first  remove  any  leftover  oil  or 
fat with the aid of a spatula and kitchen paper. 
Make sure that it is completely dry before refi-
lling it with oil or  fat.

Cleaning the casing and the lid.

Use  hot  water  and  washing-up  liquid  to  clean 
the casing. Dry it off with a cloth. Clean the lid 
with  hot  water  and  washing-up  liquid,  make 
sure  that  it  is  completely  dry  before  putting  it 
back on the fryer. 
Both  the  casing  and  the  lid  are  dishwasher 
proof. 

Cleaning the detachable module

Wipe  it  down  with  a  damp  cloth  or  kitchen 
paper. Do not let this part come into direct con-
tact with water or any other liquid. The heating 
element must never be immersed in water. Clean 
the  detachable  module  on  a  dry  surface  from 
where there is no risk of it falling. 
After cleaning the appliance make sure that the 
detachable module locks back into the corres-
ponding slots correctly. 

To store the fryer

The  basket  handle  can  be  folded,  figure  8,  or 
removed for easier storage, figure 9.   

USEFUL TIPS

• Foodstuffs  should  be  completely  dry  before 
immersing them into oil or fat. 
• To  stop  chips  from  sticking  together  wash 
them before frying them. 
• It is advisable to fry foodstuffs that contain a 
lot of water, such as chips, in two stages: Heat 
the oil up to maximum temperature and put the 
chips in for five minutes. Drain them off and wait 
until the oil has reached maximum temperature 
again and then return the chips so that they can 
finish browning off.  
• It is not necessary to defrost foodstuffs, but it 
is advisable to fry frozen food in two stages. 

ADVICE ON DISPOSAL: 

Our  goods  come  in  optimised  packaging.  This 
basically  consists  in  using  non-contaminating 
materials which should be handed over to the 
local  waste  disposal  service  as  secondary  raw 
materials. Your local town council can give you 
information about how to dispose of obsolete 
appliances

ADVICE ON DISPOSAL: 

Our  goods  come  in  optimised  packaging.  This 
basically  consists  in  using  non-contaminating 
materials which should be handed over to the 
local  waste  disposal  service  as  secondary  raw 
materials. Your local town council can give you 
information about how to dispose of obsolete 
appliances

FR1220

8/6/05, 12:22

7

Содержание FR1220

Страница 1: ...CCIONES DE USO GB OPERATING INSTRUCTIONS FR MODE D EMPLOI PT INSTRU ES DE USO DE GEBRAUCHSANLEITUNG HU HASZN LATI UTAS T S RU K CZ N VOD K POU IT BU RO INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE AR FR1220 FR1220 8 6 05...

Страница 2: ...Fig 1 Fig 2 2 1 3 4 5 6 8 7 9 11 12 14 13 5 10 14 FR1220 8 6 05 12 21 2...

Страница 3: ...Fig 9 Fig 7 Fig 8 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 FR1220 8 6 05 12 21 3...

Страница 4: ...zadas exclusivamente por un Servicio T cnico Autorizado NO SE DEBE FREIR NUNCA CON LA TAPA DE LA FREIDORA PUESTA Este aparato ha sido dise ado exclusivamente para uso dom stico SEGURIDAD La freidora e...

Страница 5: ...r y el m dulo extraible con el elemento calefactor figura 7 Desmonte el cestillo y la cubeta y vac e el aceite o grasa Limpieza de la cubeta y el cestillo Cada vez que cambie el aceite es aconsejable...

Страница 6: ...at switches off the electric supply should it become too hot If this happens Leave the fryer to cool down Carefully push the reset button back in with the help of a small rod This button marked Restar...

Страница 7: ...n paper Make sure that it is completely dry before refi lling it with oil or fat Cleaning the casing and the lid Use hot water and washing up liquid to clean the casing Dry it off with a cloth Clean t...

Страница 8: ...fiche sont endommag s Les r parations et remplacements de cordon doivent tre r alis s par un Service Technique Agr exclusivement NE JAMAIS FAIRE CUIRE LES ALIMENTS AVEC LE COUVERCLE DE LA FRITEUSE MI...

Страница 9: ...vible avec l l ment chauffant figure 7 D montez le panier et la cuve puis videz l huile ou la graisse Nettoyage de la cuve et du panier Lors de chaque remplacement d huile il est conseill de lavez la...

Страница 10: ...estiverem estragados As repara es e mudan as de cabo dever o ser realizadas exclusivamente por um Servi o T cnico Autorizado NUNCA DEVER FRITAR COM A TAMPA DA FRITADEIRA COLOCADA Este aparelho encontr...

Страница 11: ...esmonte a tampa superior e o modulo extra vel com o elemento de aque cimento figura 7 Desmonte o cesto e a cuba e esvazie o leo ou a gordura Limpeza da cuba e do cesto Cada vez que mude o leo aconselh...

Страница 12: ...TIERT WERDEN Dieses Ger t ist ausschlie lich f r den h usli chen Gebrauch vorgesehen SICHERHEIT Die Friteuse ist mit einem Sicherheitsthermostat ausgestattet dass die Stromzufuhr unterbricht wenn es z...

Страница 13: ...d entfernen Sie das l oder Fett Reinigen des Frittierbeh lters und des Korbs Bei jedem Austausch des ls sollte der Frittierbeh lter und der Korb mit warmem Wasser und Geschirrsp lmittel gereinigt werd...

Страница 14: ...atj k meg SOHA NE HASZN LJA A S T T LEZ RT FED LLEL Ez a k sz l k csak h ztart si c lra k sz lt BIZTONS G A s t el van l tva egy biztons gi h szab ly z val amely kikapcsolja az ramell t st ha t lforr...

Страница 15: ...osni az ed nyt s a kosarat forr v zben s mosogat folyad kban minden alka lommal mikor kicser lj k az olajat Ha at ed nyt s a kosarat az ed nymos ban szeretn elmosni el sz r t vol tson el minden olaj v...

Страница 16: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 0 1 1 2 3 4 2 2 5 5 2 6 3 7 4 5 8 0 9 FR1220 8 6 05 12 22 16...

Страница 17: ...1 2 3 1 2 3 6 7 8 9 5 5 FR1220 8 6 05 12 22 17...

Страница 18: ...nec je vybaven bezpe nostn m termostatem kter pfieru pfi vod elektric k ho proudu v pfi pad e dojde k pfiehfi t spotfiebi e Jestli e dojde k t to situaci nechejte spotfiebi vychladnout pomoc tenk ho p...

Страница 19: ...e Pfii ka d v m n oleje doporu ujeme m t n dr a fritovac ko horkou vodou a ist c m prostfiedkem na n dob Chcete li k myt n dr e i ko e pou t my ky na n dob nejdfi ve odstra te pevn ne istoty pomoc kra...

Страница 20: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 OFF Restart 1 1 2 3 4 2 2 5 5 2 6 3 7 4 5 8 0 9 MIN MAX FR1220 8 6 05 12 22 20...

Страница 21: ...UFESA 1 2 3 1 2 3 6 7 8 9 FR1220 8 6 05 12 22 21...

Страница 22: ...e un Serviciu Tehnic Autorizat NU TREBUIE S SE FRIG NICIODAT CU CAPACUL APARATULUI PUS Acest aparat a fost conceput numai pentru uz casnic SIGURANT T T Friteuza este echipat cu un termostat de si gura...

Страница 23: ...rm figurii 7 Scoateti cosul si tigaia si goliti uleiul sau gr simea Cur tarea tig ii si a cosului Este recomandabil s sp lati tigaia si cosul n ap fierbinte cu detergent lichid de vase de fiecare dat...

Страница 24: ...9 MAX MAX MAX MIN MIN MIN 1 2 3 1 2 3 cool zone cool zone 7 8 8 8 9 FR1220 8 6 05 12 22 24...

Страница 25: ...1 2 3 4 5 ON OF 6 7 8 9 10 11 12 13 14 0 RESTART 1 1 2 3 4 5 2 MAX MAX MAX 2 MIN MIN MIN 5 2 6 3 7 4 4 5 5 5 8 0 0 0 0 0 0 FR1220 8 6 05 12 22 25...

Страница 26: ...BSH PAE S L Portal de Gamarra 60 01013 Vitoria Spain Tel 945 12 93 00 Fax 945 27 07 88 100 recycled paper 23 05 FR1220 8 6 05 12 22 26...

Отзывы: