âESKY
1 Tûlo kávovaru
2 Vodní nádrÏka
3 Parní tryska
4 Odkapávací tácek
5 Snímatelnéá mfiíÏka
6 Regulátor páry
7 DrÏák filtru
8 Filtr „barcream”
9 Kávov˘ filtr na 1 nebo 2 ‰álky
10 Odmûrka na kávu (slouÏí také ke stlaãení kávy)
Pfiíslu‰enství pro tablety porcované kávy
11 Filtr „barcream especial”
12 Speciální filtr pro tablety porcované kávy
Kontrolní ovladaãe
13 Spínaã „espresso”
14 Spínaã zapnutí/vypnutí
15 Spínaã páry
16 Svûtelná kontrolka dosaÏené teploty kávy/páry
17 Svûtelná kontrolka zapnutí
18 Svûtelná kontrolka páry
ZAPOJENÍ NA SÍË
Pfied zapnutím spotfiebiãe si ovûfite, zda napûtí v síti odpovídá ho-
dnotû, uvedené v tabulce s technick˘mi údaji. PouÏívejte v˘hradnû
zásuvku s uzemnûním.
DÒLEÎITÁ UPOZORNùNÍ
• Pfieãtûte si peãlivû návod. Uschovejte ho pro pfiípadné konzulta-
ce.
• Nedot˘kejte se horkého povrchu. Pfii manipulaci s kávovarem
pouÏívejte ucha a tlaãítka.
• Neuvádûjte kávovar do chodu bez vody.
• Zapnutému spotfiebiãi je udílejte zv˘‰enou pozornost, zejména
v pfiípadû, pohybují-li se v jeho blízkosti dûti.
• Neuvádûjte kávovar do chodu bez sbûrného podnosu a mfiíÏky.
• Nevkládejte spotfiebiã do vody ani do jiné kapaliny.
• Pfied ãi‰tûním spotfiebiãe nebo v pfiípadû, Ïe zjistíte jeho vadn˘
chod, odpojte pfiístroj ze sítû.
• Spotfiebiã om˘vejte aÏ v okamÏiku, kdy vychladne.
• Dbejte, aby pfiipojovací kabel volnû nevisel a byl spoleãnû s ká-
vovarem dostateãnû vzdálen od jakéhokoli zdroje tepla.
• Spotfiebiã je urãen v˘hradnû pro pouÏití v domácnosti.
• Zjistíte•li, Ïe spotfiebiã nefunguje správnû nebo Ïe má po‰kozen˘
kabel ãi zástrãku, pfiestaÀte ho pouÏívat.
• Opravu nebo v˘mûnu kabelu jsou oprávnûni provádût v˘luãnû
pracovníci autorizované technické sluÏby.
P¤ED PRVNÍM POUÎITÍM
Pfied prvním pouÏitím omyjte jednotlivé ãásti kávovaru vodou se
saponátov˘m pfiípravkem a osu‰te je.
Pfiesvûdãte se, zda v‰echny pfiísavky podkladové ãásti pfiilnou k
povrchu. Uveìte spotfiebiã do chodu jako pfii pfiípravû kávy espres-
so, ale pouÏijte ho pouze s vodou bez kávy. Tímto zpÛsoben v
kávovaru dokonale vyãistíte v‰echny ãásti.
P¤ÍPRAVA KÁVY ESPRESSO
1. Vodní nádrÏku naplÀte studenou vodou, umístûte ji na pÛvodní
místo na kávovaru a tlakem zasuÀte aÏ do pfiíslu‰né pozice (obr. 1).
2. K tomuto kávovaru také patfií filtr “barcream” (8), kter˘ zaruãí
pfiípravu krémovité kávy. Tento filtr se umístí do drÏáku filtru.
Po pouÏití zÛstává uvnitfi filtru zbytková voda, která je prÛvodním
jevem pfiípravy kávy.
VloÏte filtr “barcream” (8) do drÏáku filtru (7). Na tento celek, drÏák
filtru (7) + filtr „barcream” (8), poloÏte kávov˘ filtr (9). Kávov˘ filtr
naplÀte pomocí odmûrky na kávu (1 odmûrka = 1 ‰álek, 2 odmûrky
= 2 ‰álky) (obr. 2).
Oãistûte zbytky kávy, které mohly zÛstat na okraji drÏáku filtru.
3. Umístûte drÏák filtru na pfiíslu‰né místo kávovaru. DrÏákem otáãe-
jte smûrem do prava aÏ do krajní pozice (obr. 3). Otáãení neprová-
dûjte násilím.
4. Po stisknutí spínaãe (14) [
] se rozsvítí svûtelné kontrolky (16)
[
4. Po stisknutí spínaãe (14) [
4. Po stisknutí spínaãe (14) [
4. Po stisknutí spínaãe (14) [
] a (17) [
4. Po stisknutí spínaãe (14) [
]. Zhasnutí svûtelné kontrolky (16) [
] se rozsvítí svûtelné kontrolky (16)
] se rozsvítí svûtelné kontrolky (16)
] se rozsvítí svûtelné kontrolky (16)
] upo-
zorÀuje na dosaÏení poÏadované teploty kávovaru. Po stisknutím
spínaãe “espresso” (13) [
zorÀuje na dosaÏení poÏadované teploty kávovaru. Po stisknutím
zorÀuje na dosaÏení poÏadované teploty kávovaru. Po stisknutím
zorÀuje na dosaÏení poÏadované teploty kávovaru. Po stisknutím
] zaãne vytékat káva a tento proud kávy
pfieru‰íte opûtovn˘m stisknutím spínaãe (13) [
] zaãne vytékat káva a tento proud kávy
] zaãne vytékat káva a tento proud kávy
] zaãne vytékat káva a tento proud kávy
].
Upozornûní!
NeodstraÀujte drÏák filtru, jestliÏe je spínaã (13) [
] v aktivní poloze.
5. Kávovar má vlastní samonaãerpávající systém, není potfieba
Ïádné zvlá‰tní manipulace, jestliÏe voda ve vodní nádrÏce byla
spotfiebována ãi kávovar byl dlouhou dobu bez pouÏití.
P¤ÍPRAVA CAPUCCINA
Páry je moÏno vyuÏívat k pfiedehfiívání ‰álkÛ, ohfiívání tekutin nebo
k pfiípravû capuccina. Capuccino je káva espresso s mal˘m mnoÏs-
tvím mléka a s vrstvou pûny. Tato pûna, která se pfiidává do kávy
espresso, se vytvofií ze studeného mléka v nádobce, do které jsme
ponofiili parní trysku.
Pfied pouÏitím páry se doporuãuje odstranit drÏák filtru a tímto
zpÛsobem zamezit pfietlaku uvnitfi filtru.
Pfiesvûdãte se, Ïe spínaã (14) [
] je v aktivní pozici.
V‰imnûte si, Ïe po stisknutí spínaãe páry (15) [
] se rozsvítí svûte-
lné kontrolky (16) [
V‰imnûte si, Ïe po stisknutí spínaãe páry (15) [
V‰imnûte si, Ïe po stisknutí spínaãe páry (15) [
V‰imnûte si, Ïe po stisknutí spínaãe páry (15) [
] y (18) [
V‰imnûte si, Ïe po stisknutí spínaãe páry (15) [
V‰imnûte si, Ïe po stisknutí spínaãe páry (15) [
V‰imnûte si, Ïe po stisknutí spínaãe páry (15) [
]. Pfiíslu‰né teploty potfiebé
k v˘robû páry je dosaÏeno v okamÏiku, kdy zhasne svûtelná kon-
trolka (16) [
k v˘robû páry je dosaÏeno v okamÏiku, kdy zhasne svûtelná kon-
k v˘robû páry je dosaÏeno v okamÏiku, kdy zhasne svûtelná kon-
k v˘robû páry je dosaÏeno v okamÏiku, kdy zhasne svûtelná kon-
].
1. Otoãte regulátorem páry (6) proti smûru hodinov˘ch ruãiãek
(obr. 4) a pod parní trysku (3) umístûte nádobku. Po vypu‰tûní vody
obsaÏené ve v˘vodu, v˘vod vloÏte do nádobky s mlékem a otoãte
regulátorem páry a vypusÈte páru (obr.5).
2. Nádobkou s mlékem pohybujte pomalu smûrem nahoru a dolÛ.
Nenechejte tekutinu pfiesáhnout horní okraj parní trysky, zabránili by
jste vstupu vzduchu. JestliÏe chcete vytvofiit pûnu, umístûte parní
trysku tûsnû na hladinu mléka.
3. Mléko s pûnou pfiidejte do kávy. Kávu mÛÏete posypat skofiicí,
mu‰kátov˘m ofií‰kem nebo nastrouhanou ãokoládou ãi ozdobit ce-
lou skofiicí..
Upozornûní. Po kaÏdém pouÏití parní trysky k pfiípravû pûny, ihned
odstraÀte mléko, které ulpûlo na trysce. Pro dokonalej‰í vyãistûní
trysky doporuãujeme krátce vypustit páru.
4. âistûní parní trysky provádûjte pravidelné a vÏdy odpojte
spotfiebiã ze sítû.
Uvolnûte pomocné ústrojí parní trysky (obr. 6) a jemnou vlhkou
utûrkou oãistûte povrch trysky (3). Pomocné ústrojí (3A) je moÏno
um˘vat pod tekoucí vodou.
NÁVRAT Z CAPUCCINA ZPùT KE KÁVù
Vypnutím spínaãe páry (15) [
] umoÏníte ochlazení kávovaru,
svûtelná kontrolka (18) [
Vypnutím spínaãe páry (15) [
Vypnutím spínaãe páry (15) [
Vypnutím spínaãe páry (15) [
] zhasne. V tomto okamÏiku stisknûte
spínaã espresso (13) [
svûtelná kontrolka (18) [
svûtelná kontrolka (18) [
] a zároveÀ otoãte regulátorem páry (6).
Nechejte odtékat horkou vodu z trysky, aÏ do nového rozsvícení
svûtelné kontrolky (16) [
Nechejte odtékat horkou vodu z trysky, aÏ do nového rozsvícení
Nechejte odtékat horkou vodu z trysky, aÏ do nového rozsvícení
Nechejte odtékat horkou vodu z trysky, aÏ do nového rozsvícení
]. Uzavfiete regulátor páry.
P¤ÍPRAVA âAJE A HORK¯CH NÁPOJÒ
Stisknûte spínaã (14) [
] a rozsvítí se svûtelné kontrolky (16) [
]
a (17) [
Stisknûte spínaã (14) [
]. Zhasnutí svûtelné kontrolky (16) [
] a rozsvítí se svûtelné kontrolky (16) [
] a rozsvítí se svûtelné kontrolky (16) [
] a rozsvítí se svûtelné kontrolky (16) [
] nás upozorní na
dosaÏení poÏadované teploty kávovaru.
Umístûte ‰álek pod parní trysku (3) a stisknûte spínaã kávovaru (14) [
Umístûte ‰álek pod parní trysku (3) a stisknûte spínaã kávovaru (14) [
]. ZároveÀ otoãte regulátorem páry (6) a horká voda vyteãe parní
tryskou (3) (obr. 5).
CE7140.indd 18
4/10/05 16:01:29
