Contenido
Aplicaciones
Aplicaciones....................................................... Pag.18
Descripción del producto................................... Pag.18
Almacenaje................................................... ..... Pag.18
Instalación.......................................................... Pag.18
Conexionado eléctrico.................................. ..... Pag.19
Funcionamiento................................................. Pag.19
Estas instrucciones son aplicables a todas las bombas y aireadores sumergibles
indicados en la portada. Trataremos de llevar un mantenimiento periódico bajo
las condiciones de un técnico instalador acreditado, para aguas superiores a
40ºC, para sólidos y líquidos no inflamables compatibles con elementos de
fundición, goma nitrilo y otros materiales, con una mezcla que no exceda una
viscosidad de 10 cp (m pa.s), máx. densidad 1,1. Durante la utilización, el
conducto de descarga y el cableado se manipularan solo en caso necesario,
tratando siempre de evitar el contacto con el agua. La zona será accesible solo
al servicio de mantenimiento competente, con la prohibición absoluta de acceso
a niños y público en general. Las bombas son conformes a las directrices de la
U.E.
¡ATENCION!
No instalaremos permanentemente una bomba sumergible dentro
de una piscina o fuente si la instalación puede inundarse.
¡PELIGRO!
No utilizaremos la bomba en una zona de atmósfera explosiva o
inflamable ni tampoco para el bombeo de sustancias inflamables.
¡ATENCION!
No pondremos en marcha la bomba si ésta ha sido
parcialmente desmontada.
Description del Equipo
En la tabla de los datos técnicos comprobaremos la definición de los distintos iconos
utilizados a continuación. Gráficos de rendimiento, diagramas, dimensiones y
cualquier otro dato requerido para una adecuada selección e instalación serán
suministrados con mucho gusto por el distribuidor local de TSURUMI.
Lista de iconos y su significado:
= Sentido de giro
P
2
P
1
I
ø
I
max
Q
max
H
max
= Cable eléctrico
= Volumen de aceite
= Dimensiones
= Peso sin cable
eléctrico
= Máxima
sumergencia
= Junta mecánica
= Altura máxima
= Consumo
= Potencia absorbida
= Potencia nominal
= Consumo en
arranque
= Caudal máximo
Almacenaje
La bomba podrá transportarse bien en posición horizontal o bien vertical. Comprobaremos que esté bien calzada sin que pueda rodar.
¡ATENCION!
La bomba siempre descansará sobre una superficie lisa y regular
siendo esto aplicable a todos los equipos de transportes e
instalación.
¡ATENCION!
Siempre levantaremos la bomba ayudándonos con la argolla o
asa de transporte. Nunca levantaremos una bomba o aireador
tirando del cable eléctrico por el codo de descarga.
El tiempo existente entre la entrega del material y su puesta en
marcha puede variar mucho. Cuidaremos no tirar del cable eléctrico ni romper
la dura pero frágil estructura de fundición durante el transporte. Evitaremos por
todos los medios que los conductores del cable eléctrico entren en contacto con
el agua.
Almacenaremos los equipos en un lugar seco con el fin de evitar posibles
oxidaciones de componentes de la bomba. Procederemos a una limpieza a
fondo de la bomba si ésta ha sido utilizada para un bombeo de vertidos tóxicos.
Recomendamos una limpieza con agua y aceite en caso de que el lugar de
almacenamiento tenga humedad.
Instalacion
Medidas de seguridad:
Con el fin de reducir el riesgo de accidente eléctrico durante la instalación y
mantenimiento, tomaremos las medidas oportunas para tratar de evitarlo. Tan
solo un electricista acreditado será la persona autorizada para trabajar con el
circuito de la instalación eléctrica habiendo previamente comprobado la
instalación y sus regulaciones locales.
No conectar la acometida eléctrica hasta haber terminado y comprobado la
instalación en su totalidad o si alguien se encuentra en contacto con el agua.
¡ATENCION!
Las argollas o asa de elevación están diseñadas con arreglo
al peso de la bomba. A continuación el apartado relativo a la
"descripción de equipo".
Instalación de la bomba en versión fija
(versión TOS y TO):
Con éste tipo de instalación podremos acceder a una eventual
inspección de la bomba elevándola del pozo de bombeo sin
necesidad de desmontar la tubería de descarga.
Los tubos guías de la instalación son de acero galvanizado o
inoxidable disponiendo de éstos elementos cualquier suministrador
local.
La instalación consta de:
- Pedestal con codo de 90º anclado en el suelo.
- Guiadera acoplada a la bomba y por donde deslizan los tubos guías.
- Soporte superior de tubos guías para sujetar estos verticalmente. Los tubos
deberán de ir instalados verticales y paralelos.
- Las argolla de elevación de la cadena estará alineada con el eje del centro de
gravedad de la bomba.
- Al bajar de nuevo la bomba al pozo, la brida de descarga de la bomba cerrera
por su propio peso con el pedestal anclado en el fondo del pozo.
- Todo ello resulta también aplicable con las bombas eyectoras BER.
Servicio y mantenimiento................................... Pag.20
Guía de averías................................................. Pag.21
Datos técnicos ..........................................ver apéndice
18
Instalación de la bomba con codo de descarga
(versión transportable):
Normalmente, con éste sistema conseguimos un acoplamiento
rápido mediante una brida de instalación en el conducto de
descarga para una rápida conexión y en un lugar accesible, con
el fin de poder elevar la bomba para una eventual inspección.
La bomba deberá descansar en posición vertical sobre una base
firme y estable o bien suspendida del asa o argollas
correspondientes. Todo ello resulta también aplicable a bombas
eyectoras VER o aireadores TR y TRN.
Las bombas y aireadores no deberán de utilizarse en zonas con atmósferas
explosivas ni tampoco para bombeos de vertidos inflamables.
Les agradecemos la selección de la bomba TSURUMI. Como medida de seguridad y fiabilidad les recomendamos la lectura previa de éste
manual para un completo aprovechamiento de posibilidades.
Cadena:
El extremo de la cadena de elevación deberá de estar colgada con seguridad y
en lugar accesible ante una eventual inspección de la bomba en caso de avería.
= Diagrama de conexión
al cuadro
