10
Sommaire
Applications
Applications............................................................ 10
Description du produit............................................. 10
Manipulation et entreposage................................... 10
Installation............................................................... 10
Branchements électriques...................................... 11
Fonctionnement...................................................... 11
Ces instructions concernent les pompes submersibles et les aérateurs spécifiés sur
la page de couverture. Elles sont conçues pour être utilisées lors de la maintenance
périodique, dans des conditions approuvées par un technicien compétent en
matière d'installation, dans de l'eau jusqu'à 40°C, avec des eaux d'égout ou des
liquides non inflammables compatibles avec la fonte, le caoutchouc au nitrite et
d'autres matériaux sans que le mélange dépasse une viscosité de 10 cp (m pa.s)
ni une densité de 1.1. Pendant l'utilisation, ne touchez la conduite de déchargement
et les câbles que se révèle indispensable et ne touchez surtout pas l'eau.
La zone doit être accessible uniquement aux techniciens de maintenance
compétents. Les enfants et le public ne doivent absolument pas pouvoir y accéder.
Les pompes sont conformes aux directives CEE approriées.
ATTENTION!
La pompe ne doit pas être installée de façon permanente dans
des piscines ou des fontaines si la zone dans laquelle elle se
trouve est inondable.
DANGER!
La pompe ne doit pas être utilisée dans un environnement explosif ou
inflammable ni pour pomper des liquides inflammables.
ATTENTION!
N'utilisez pas la pompe si elle a été partiellement démontée.
Description du produit
Voir le tableau des données techniques, voir les définitions des pictogrammes
utilisés ci-dessous. Les courbes de rendement individuel, les schémas cotés et
les autres données que vous souhaitez obtenir afin de sélectionner et d'installer
correctement le matériel vous seront aimablement fournis sur simple demande
par le revendeur Tsurumi local.
Signification du texte dans le tableau (annexe):
= Vitesse de
rotation
P
2
P
1
I
ø
I
max
Q
max
H
max
= Câble électrique
= Volume d'huile
= Dimensions
= Poids à sec
(sans câble)
= Profondeur
d'immersion
(maximale)
= Joint mécanique
= Pression max.
= Tension nominale
= Alimentation
électrique
= Puissance nominale
= Tension au
démarrage
= Débit max.
Manipulation et entreposage
La pompe peut être transportée et entreposée verticalement ou horizontalement. Assurez-vous qu'elle est correctement fixée et ne peut pas rouler.
ATTENTION!
La pompe doit toujours reposer sur une surface ferme afin de
ne pas se renverser. Cela s'applique à tous les travaux de
manipulation, de transport, d'essai et d'installation.
ATTENTION!
Soulevez toujours la pompe par sa poignée. Ne la soulevez
jamais par le câble ou le flexible du moteur. La période entre
la livraison et la première heure de pompage est extrêmement
dangereuse. Veillez à ne pas écraser, vriller ni tirer le câble, à ne pas casser
la fonte dure mais friable et à ne pas mettre la vie de tiers en danger. Au
cours de la manipulation, l'eau ne doit pas pénétrer par l'extrèmité ouverte
du câble.
Entreposez-la dans un endroit sec afin d'eviter toute corrosion due à la humidité
de l'air à l'intérieur de la pompe. Si un mélange corrosif a été pompé, rincez la
pompe. Si cette dernière ne peut pas être entreposée dans un endroit sec,
utilisez de l'eau mélangée à de l'huile d'usinage pour la rincer.
Installation
Mesures de sécurité
Afin de réduire le risque d'accidents au cours des travaux d'entretien et
d'installation, soyez extrêmement vigilant et gardez le risque d'accidents
électriques à l'esprit.
Seul les électriciens qualifiés sont autorisés à travailler sur le circuit électrique car
eux seuls connaissent les dangers impliqués et les règles en vigueur.
Ne mettez pas la pompe sous tension si un de ses éléments manque ou si son
installation n'est pas terminée et n'a pas été vérifiée ou si quiconque touche l'eau.
ATTENTION!
La poulie de levage doit toujours être adaptée au poids de la
machine. Voir le paragraphe "Description du produit".
Installation de la pompe avec un rail de guidage
(courbure à patte d'oie):
La pompe doit ainsi pouvoir être soulevée lors de l'inspection
sans dévisser le tuyau de déchargement le long de deux tubes de
gaz galvanisés en acier inoxydable non fournis. Cette installation
consiste en une courbure à 90° avec piédestal de dévissage et
support pour le haut des tubes. Les tubes doivent être parallèles
et verticaux et la bucle de levage doit se trouver au-dessus du
centre de gravité de la pompe. Lorsque la pompe est abaissée,
sa bride se ferme sous l'effet du poids. Cela s'applique également aux aérateurs
TOS-BER.
Entretien et maintenance....................................... 12
Dépistage des pannes............................................ 13
Données techniques.................................voir annexe
Installation de la pompe avec courbure normale:
En principe, un accouplement rapide ou au moins une bride est
placé dans la conduite coudée afin de pouvoir déconnecter
rapidement la pompe à un niveau accessible ou de pouvoir la
soulever et l'extraire lors de son inspection. La pompe doit
reposer verticalement sur une large surface parfaitement stable
ou doit être soulevée par sa poignéc ou son (ses) oeillet(s) de
levage. Cela concerne également les aérateurs BER et TR(N).
La pompe ne doit pas être utilisée dans une atmosphère susceptible d'exploser
ou dans de l'eau pouvant contenir des traces de liquide inflammable.
Merci d'avoir opté pour une pompe submersible Tsurumi. Afin d'utiliser ce matériel de façon optimale, lisez les points suivants indispensables à
la sécurité et à la fiabilité au préalable. Le sommaire indique la répartition des différents avertissements et instructions.
Chaîne:
L'extrémité de la chaîne de levage doit être correctement accrochée à un endroit
accessible si la pompe ne fonctionne pas.
= Raccordement au
panneau de bornes
(schéma en annexe)
