background image

20 

›

 TRAXXAS

SCHNELLSTARTANLEITUNG

erhalten. Downloaden Sie die komplette Bedienungsanleitung, um 
alle Sicherheitshinweise und Wartungserfordernisse zu lesen. Stellen 
Sie sicher, dass Sie alle Sicherheitshinweise gelesen und verstanden 
haben, bevor Sie mit Ihrem Modell unter nassen Bedingungen fahren. 
Wenn Sie die vollständige Bedienungsanleitung für Ihr Modell lesen 
oder downloaden möchten, besuchen Sie den Link auf dem Umschlag 
dieser Kurzanleitung oder scannen Sie den QR-Code. Lesen Sie bitte 
die gesamte Bedienungsanleitung für eine vollständige Anleitung 
über die ordnungsgemäße Verwendung und Wartung Ihres Modells.

 

Ihrem Modell kann ein zusätzliches Ritzel beigelegt sein. Dieses Ritzel 
ist für maximale Geschwindigkeit, aber nur auf hartem Untergrund. 
Wenn Sie mit dem Ritzel für Höchstgeschwindigkeit allgemein oder 
im Gelände fahren, kann der Motor, der Geschwindigkeitsregler 
oder die Batterie überhitzen. Die vollständigen Anweisungen für 
Installation und Einsatz des Ritzels für Höchstgeschwindigkeit 
stehen als Download auf unserer Website zur Verfügung. Wenn 
Sie die vollständige Bedienungsanleitung für Ihr Modell lesen oder 
downloaden möchten, besuchen Sie den Link auf dem Umschlag 
dieser Kurzanleitung oder scannen Sie den QR-Code. Lesen Sie bitte 
die gesamte Bedienungsanleitung für eine vollständige Anleitung 
über die ordnungsgemäße Verwendung und Wartung Ihres Modells.

 

Die TQi™ Docking-Basis ist ein leistungsfähiges Zubehör, mit der 
Sie die zahlreichen, in den TQi-Sender eingebauten, Tuning- und 
Setup-Einstellungen über Ihr Apple® iPhone® oder Ihren iPod touch® 
verstellen können. Um all die vielen Funktionen des TQi-Senders 
mit der Docking-Basis nutzen zu können, benötigen Sie ein Apple 
iPhone (3G, 3GS, 4, 4S) oder einen iPod touch (2. Generation oder 
höher). Des Weiteren benötigen Sie die Anwendung Traxxas Link®, 
die Sie im Apple App Store™ downloaden können. Zum App Store 
gelangen Sie mit Ihrem iPhone oder iPod touch wenn Sie über einen 
Internetanschluss verfügen. Sie können die Anwendung auch von 
iTunes.® downloaden.

Installation Ihres mobilen Geräts

Die TQi™ Docking-Basis verfügt über einen einzigartigen Klemm-
Mechanismus, mittels dem das Apple® iPhone® und der iPod touch® 
einfach befestigt und wieder abgenommen werden können. Das sich 
selbst einstellende Design der Klemme ermöglicht eine Anpassung 
an eine ganze Reihe von Schutzhüllen, die für die Produkte von Apple 
verfügbar sind. Zur Installation Ihres mobilen Geräts befolgen Sie bitte 
die folgenden Schritte:
1. Schwenken Sie den Klemmhebel 

der Docking-Basis aus der Position 
A (verriegelt) in die Position B 
(entriegelt).

2. Installieren Sie Ihr mobiles 

Gerät, indem Sie es auf den 
Anschluss aufschieben.

3. Vergewissern Sie sich, 

dass Ihr mobiles Gerät 
parallel zur Docking-Basis 
ausgerichtet ist. Schieben 
Sie die mitgelieferten 
Schaumstoffpolster unter 
das mobile Gerät, sodass es 
parallel zur Docking-Basis 
ausgerichtet ist und von den 
Polstern gestützt wird. Ziehen 
Sie die Folie auf der Rückseite der Polster ab und kleben Sie die 
Polster an die entsprechende Stelle.

4. Schließen Sie die Klemme der Docking-Basis, indem Sie sie in 

Position A schieben. Vergewissern Sie sich, dass Ihr mobiles Gerät 
fest und sicher an seinem Platz gehalten wird. Optional: Die „Finger“ 
der Klemme der Docking-Basis sind mit weichen Polstern versehen, 
um Geräte ohne Gehäuse sicher zu halten. Wenn sich Ihr Gerät 
in einer weichen Gummihülle befindet, können Sie die Polster 
abnehmen, um das Gerät einfacher installieren zu können.

 

Schalten Sie das Modell aus

Drücken und lösen Sie die Taste EZ-Set auf dem 
Geschwindigkeitsregler. Die LED am Geschwindigkeitsregler wird 
ausgehen.

Stecken Sie die Batterie aus und entnehmen Sie sie aus dem Modell

Lagern Sie das Modell nicht mit installierter Batterie.

Schalten Sie den Sender aus

Schalten Sie den Sender immer zuletzt aus, nachdem das Modell 
ausgeschaltet wurde.

A

B

Tippen und Schieben Sie um die 

Lenkungsempfindlichkeit, Gaseisntellung, 

Bremskraftverteilung und mehr einzustellen!

Das anpassbare Traxxas-Link-

Armaturenbrett zeigt Daten für Drehzahl, 

Geschwindigkeit, Temperatur und 

Spannung in Echtzeit an.

Schalten Sie den Sender 

immer zuletzt aus.

Schalten Sie das  

Modell aus.

1

2

Stecken Sie die  

Batterie aus.

3

Содержание Slash 4x4 Ultimate 6807L

Страница 1: ...isitez le site Web TRAXXAS com manuals pour t l charger le manuel du propri taire dans votre langue Visite la p gina TRAXXAS com manuals para descargar el Manual del usuario en su idioma Auf TRAXXAS c...

Страница 2: ...g discharged below its safe minimum threshold Low Voltage Detection on the speed control is just one part of a comprehensive plan for safe LiPo battery use It is critical for you the user to follow al...

Страница 3: ...ux interf rences radio lectriques provenant de beaucoup de sources que vous ne pouvez pas contr ler Puisque les interf rences radio lectriques peut provoquer des pertes momentan es de la radiocommande...

Страница 4: ...ou les ls expos s de la pile Cela pr sente le risque de court circuit et d incendie Pour charger ou d charger mettre TOUJOURS la pile tous les types de piles dans un bo tier ignifuge et sur une surfac...

Страница 5: ...no debe excederse El control de velocidad electr nico est equipado con detecci n de bajo voltaje que alerta al conductor cuando las bater as de LiPo han alcanzado su umbral de voltaje m nimo descarga...

Страница 6: ...befolgt und die Sicherheitshinweise eingehalten werden Wichtige Punkte Ihr Modell ist nicht f r den Gebrauch auf ffentlichen Stra en oder in verkehrsreichen Gebieten vorgesehen ist in denen der Betri...

Страница 7: ...rend des Ladevorgangs IMMER in einem feuerhemmenden feuerfesten Beh ltnis und auf einer nicht ent ammbaren Ober che wie z B Beton auf Laden Sie Batterien NIE auf Holz Stoff Teppich oder einem anderen...

Страница 8: ...ight Pipe Conduit de lumi re t moin DEL Tubo luminoso LED LED Beleuchtung Battery Hold Down Support de pile Sujeci n de la bater a Batterieniederhalter Caster Block Blocage de la roulette Bloqueo del...

Страница 9: ...steady green A 2 cell pack is fully charged when LEDs 1 and 2 are steady green For 3 cell packs all 3 LEDs will glow steady green to indicate the pack is fully charged Note If the charger detects any...

Страница 10: ...ote If you missed the mode you wanted keep the EZ Set button pressed down and the blink cycle will repeat 4 The LED will blink and then turn solid green Low Voltage Detection ACTIVE or red Low Voltage...

Страница 11: ...w these steps to install your mobile device 1 Swing the Docking Base Clamp lever from position A locked to position B unlocked 2 Install your mobile device by sliding it onto the connector 3 Ensure yo...

Страница 12: ...rg le t moin DEL correspondant s allume d une couleur verte constante Un bloc piles 2 l ments est enti rement charg quand les t moins DEL 1 et 2 restent verts Dans le cas des blocs piles 3 l ments tou...

Страница 13: ...a se r p te Un clignotement le mode Sport est la configuration par d faut Il assure une acc l ration totale avant et arri re Deux clignotements le mode Course limine l acc l ration arri re au cas o le...

Страница 14: ...nn depuis tout iPhone ou iPod connect l Internet ou t l charg sur iTunes Installer le p riph rique mobile La base d accueil TQi a un m canisme de fixation pince original gr ce auquel l iPhone et l iPo...

Страница 15: ...ldas est completamente cargado cuando las luces LED 1 y 2 est n encendidas en verde Para los paquetes de 3 celdas las 3 luces LED se encender n en verde para indicar que el paquete est completamente c...

Страница 16: ...Un parpadeo El modo deportivo es la configuraci n predeterminada Permite la velocidad alta y la reversa Dos parpadeos El modo carrera elimina la velocidad de reversa en caso de que su camioneta no lo...

Страница 17: ...de su dispositivo m vil La base de acoplamiento TQi tiene un mecanismo nico de sujeci n que permite que el iPhone y iPod touch de Apple se instalen y extraigan f cilmente El dise o de ajuste autom ti...

Страница 18: ...eset des Ladeger ts durchzuf hren 5 Wenn eine Zelle vollst ndig geladen ist wird die zugeh rige LED gr n leuchten Ein 2 Zellen Batteriepack ist vollst ndig geladen wenn die LEDs 1 und 2 gr n leuchten...

Страница 19: ...n wiederholen Einmal blinken Sportmodus die Vorgabeeinstellung Er erlaubt Vollgas beim Vorw rts und R ckw rtsfahren Zweimal blinken Rennmodus Nimmt automatisch Gas weg wenn es die Strecke nicht erlaub...

Страница 20: ...ng auch von iTunes downloaden Installation Ihres mobilen Ger ts Die TQi Docking Basis verf gt ber einen einzigartigen Klemm Mechanismus mittels dem das Apple iPhone und der iPod touch einfach befestig...

Отзывы: