Traub TNL20, Руководство по эксплуатации

Страница: 21 / 74

21
Transport and installation
TNL20
DTE022DE - 02.08.2022
Preparing the machine for transport
Locations of the axes for attaching the transport locks
For transport, the tool carriers, main and counter spindles, the
front working attachment and the workpiece removal unit must be
moved to the specified positions so that the transport locks can be
attached.
Axis Location
Main spindle
Sliding headstock
operation
Z1 + 115.0
Sliding/fixed
headstock operation
Z1 + 70.0
Counter spindle Z4 + 281.0
X4 + 121.0
Upper tool carrier V1 + 93.0
X1 + 182.0
Y1 + 20.0
H1 any station
Upper tool carrier
with B axis V1 + 75.5
X1 + 182.0
Y1 + 20.0
H1 any station
B1 0°
Lower tool carrier
Z2 + 93.0
X2 + 390.0
Y2 - 20.0
H2 any station
Front working
attachment Z3 + 300.0
X3 + 33.7
H3 Station 3
Workpiece removal
Z5 + 421.0