Toya Vorel 81137, Руководство пользователя

Страница: 42 / 64

42
I N S T R U C Ţ I U N I O R I G I N A L E
RO
inutil. În cazul în care unealta pneumatic ă este dotat ă cu amortizor, trebuie
s ă v ă asigura ţ i mereu c ă este montat corect atunci când unealta este în
uz. Selecta ţ i, între ţ ine ţ i ş i schimba ţ i uneltele uzate conform recomand ă rilor
din instruc ţ iunile de utilizare. Acest fapt permite evitarea cre ş terii inutile a
zgomotului.
Pericolul legat de vibra ţ ii
Expunerea la vibra ţ ii poate duce la afectarea de fi nitiv ă a nervilor ş i a iri-
g ă rii antebra ţ elor ş i bra ţ elor. Ţ ine ţ i mâinile departe de prizele ma ş inielor
de în fi letat. Trebuie s ă v ă îmbr ă ca ţ i gros atunci când lucra ţ i la temperaturi
sc ă zute ş i s ă ţ ine ţ i mâinile calde ş i uscate. În caz de amor ţ ire, furnicare,
durere sau albire a pielii degetelor ş i mâinilor, înceta ţ i s ă utiliza ţ i unealta
pneumatic ă , apoi informa ţ i angajatorul ş i apela ţ i la sfatul unui medic. Ope-
rarea ş i între ţ inerea uneltei pneumatice conform cu recomand ă rile instruc-
ţ iunilor de utilizare, permite evitarea cre ş terii inutile a nivelului de vibra ţ ii.
Nu utiliza ţ i ajutaje uzate sau nepotrivite deoarece acest fapt poate duce la
cre ş terea nivelului de vibra ţ ii. Selecta ţ i, între ţ ine ţ i ş i schimba ţ i uneltele in-
troduse uzate conform recomand ă rilor din instruc ţ iunile de utilizare. Acest
fapt permite evitarea cre ş terii inutile a nivelului de vibra ţ ii. Acolo unde este
posibil trebuie s ă monta ţ i o pies ă de protec ţ ie. În cazul în care este posibil
trebuie s ă sprijini ţ i greutatea pe un suport, instrument de tensionare sau
de echilibrare. Prinde ţ i u ş or dar sigur unealta, luând în eviden ţă for ţ ele
necesare de reac ţ ie, deoarece pericolul ce provine de la vibra ţ ii este de
obicei mai mare atunci când for ţ a de prindere este mai mare.
Instruc ţ iuni adi ţ ionale de siguran ţă referitoare la uneltele pneumatice
Aerul sub presiune poate provoca r ă ni grave:
- decupla ţ i mereu fl uxul de aer, elimina ţ i aerul sub presiune din furtun ş i
decupla ţ i unealta de la sursa de aer când: nu este utilizat ă , înainte de
schimbarea accesoriilor sau la efectuarea repara ţ iilor;
- nu îndrepta ţ i niciodat ă aerul spre dumneavoastr ă sau oricine altcineva.
Lovirea cu furtunul poate provoca r ă ni grave. Trebuie s ă veri fi ca ţ i mereu
dac ă furtunurile ş i accesoriile nu sunt deteriorate sau dac ă nu joac ă . Aerul
rece trebuie îndreptat departe de mâini. Nu utiliza ţ i conectorul rapid la ori fi -
ciul de intrare în unealta cu percu ţ ie ş i cu aer-hidraulic ă . Utiliza ţ i conectori
fi leta ţ i efectua ţ i din o ţ el c ă lit (sau material cu rezisten ţă similar ă ). De fi ecare
dat ă când sunt utilizate conexiuni fi letate universale (conexiuni cu cârlig,
trebuie s ă utiliza ţ i bol ţ uri ş i conectori de protejare ş i pentru a preveni po-
sibilitatea de deteriorare a conexiunilor între furtunuri precum ş i între furtun
ş i unealt ă . Nu dep ăş i ţ i presiunea maxim ă indicat ă a aerului pentru unealt ă .
Presiunea aerului are importan ţă critic ă pentru siguran ţă ş i in fl uen ţ eaz ă ran-
damentul în sistemele cu cuplu rotativ ajustabil ş i unelte cu rota ţ ii continue.
În acest caz trebuie s ă se respecte cerin ţ ele privitoare la lungime ş i diame-
trul furtunului. Nu trage ţ i de furtun pentru a transporta unealta.
CONDITII DE EXPLOATARE
Trebuie veri fi cat, dac ă sursa de aer comprimat perimte producerea presiuii
de lucru corespunz ă toare, cât va asigura debitul de aer necesar. In cazul
în care presiunea este prea mare trebuie adaptat reductor cât ş i supap ă
de siguran ţă . Scula pneumatic ă trebuie s ă fi e alimentat ă prin intermediul
fi ltrului ş i lubre fi antului. Asigurând în acest caz aer curat ş i umezit cu ulei.
Totdeauna, înainte de fi ecare utilizare, trebuie veri fi cat fi ltrul ş i eventual
cur ăţ at sau competat nivelul uleiului în gresor. Asigurând în acest mod
exploata ţ ia corespunz ă toare a sculei prelungind totodat ă durabilitatea ei.
Contra fi ş a transversal ă trebuie ajustat ă la întrebuin ţ area respectiv ă . Intre-
buin ţ ând dispozitive de prindere suplimentare sau supor ţ i ajut ă tori, trebuie
s ă te asiguri, c ă utilajul este fi xat corect ş i sigur.
Trebuie s ă ai o atitudine corespunz ă toare care va permite combatarea
mi ş c ă rii normale sau nea ş teptate a sculei întrebuin ţ ate, provocat ă de mo-
mentul de rota ţ ie.
Este interzis ă aproprierea mâinilor cât ş i a altor p ă r ţ i corporale în raza
ac ţ ionare a contra fi ş ei transversale, deoarece este amenin ţ area suferirii
leziunilor grave. Sculele ajut ă toare utilizate, trebuie s ă fi e adaptabile la
lucru cu utilaj pneumatic. Sculele ajut ă toare trebuie s ă fi e e fi cace, curate
ş i nedefectate, iar dimensiune lor s ă corespund ă cu dimensiunea antreno-
rului. Este interzis ă prefacerea cheilor sau a antrenorului.
UTILIZAREA UTILAJULUI
Totdeauna, înainte de utilizarea utilajului trebuie s ă te asiguri c ă , nici un
element al sistemului pneumatic nu este defectat. In cazul constatat ă rii a
oric ă rui fel de defect, f ă r ă întârziere, elementul defectat trebuie neap ă rat
înlocuit cu altul nou f ă r ă defect.
Inainte de utilizarea sistemului pneumatic, trebuie uscat ă umezeala con-
densat ă în interiorul sculei, în compresor ş i conducte.
Ata ş area sculei la sistemul pneumatic
Figura arat ă felul recomandat cum trebuie ata ş at ă scula la sistemul pneu-
matic. Felul ar ă tat asigur ă folosirea efectiv ă a sculei, totodat ă prelungirea
durabilit ăţ ii sculei.
In ori fi ciul de intrarea aerului, d ă drumul la câteva pic ă turi de ulei cu vi-
zcozitatea SAE 10.
La fi letul ori fi ciului de intrarea aerului se în ş ureubeaz ă tare ş i sigur piesa
de racordare cu tubul de alimentare cu aer.(II)
Pe dispozitivul de prindere (pe antrenor) trebuie fi xat cap ă tul corespun-
z ă tor. La lucrul cu scule pneumatice întrebuin ţ a ţ i doar echipament
adaptabil la lucru cu scule percutante.
Ajusteaz ă direc ţ ia de rotire corespunz ă toare. Litera F arat ă c ă rota ţ iile sunt
în aceia ş direc ţ ie cum merg acele cesului, Litera R - rota ţ ii contrare mer-
sului acelor de ceas.
Acolo unde este posibil regleaz ă presiunea (momentul de rota ţ ie).
Se leag ă utilajul la sistemul pneumatic întrbuin ţ ând furtun cu diametrul
interior de 1/2”. Asigur ă -te, c ă rezisten ţ a furtunului nu este mai mic ă de
1,38 Mpa.(III)
Porne ş te scula pe timp de câteva secunde, pentru a te convinge c ă nu
apar nici un fel de sunete sau vibra ţ ii.
Lucrul cu chei tubulare percutante
Inainte de a în ş uruba cu cheia ş urub sau piuli ţă , ş urubul sau piuli ţ a trebuie
înt ă i în ş urubate cu mâna pe fi letul respectiv (vre-o dou ă spire).
Asiugur ă -te c ă ai ales bine dimensiunea cheiei tubulare pentru în ş uruba-
rea sau de ş urubarea elementului respectiv. Dimensiunile r ă u alese, în
consecin ţă pot distruge atât cheia cât ş i piuli ţ a sau ş urubul.
In ş urubarea ş i de ş urbarea
Regleaz ă presiunea în sistemul pneumatic în a ş a fel încât s ă nu dep ă -
ş easc ă valoarea maxima pentru scula respectiv ă .
Ajusteazec ţ ia de rotire corespunz ă toare (F - în ş urubarea, R- de ş urubarea).