Toya Vorel 81137, Руководство пользователя

Страница: 37 / 64

37
E R E D E T I U T A S Í T Á S
H
A SZERSZÁMOK JELLEMZ Ő I
A pneumatikus kulcs egy megfelel ő nyomású s ű rített leveg ő vel meghajtott
szerszám. A forgócsapra helyezett dugókulcsok segítségével csavarokat
lehet becsavarni és kicsavarni, különösen ott, ahol nagy forgatónyomaték-
ra van szükség. A szerszám helyes, meghibásodástól mentes és biztonsá-
gos m ű ködése a megfelel ő üzemeltetést ő l függ, ezért:
A berendezéssel történ ő munkavégzés el ő tt el kell olvasni, és be kell
tartani a teljes kezelési utasítást.
A szerszám nem rendeltetésszer ű használata, valamint a biztonsági el ő -
írások és a jelen utasítások be nem tartása miatt keletkez ő károkért a szál-
lító nem vállal felel ő sséget. A szerszám nem rendeltetésszer ű használata,
és egyszersmind a szerz ő dés be nem tartása miatt a felhasználó elveszti
a garanciához való jogát.
TARTOZÉKOK
A pneumatikus kulcs el van látva egy, a s ű rített leveg ő csatlakoztatását
lehet ő vé tev ő csatlakozóval.
M Ű SZAKI ADATOK
Paraméter Mértékegység Érték
Katalógusszám 81137
Hossz [mm] 210
Súly [kg] 0,61
A leveg ő csatlakozásának átmér ő je (PT) [mm / ”] 1/4 / 6,3
A légtöml ő (bels ő ) átmér ő je [mm / ”] 3/8 / 10
Fordulatszám [min
-1
] 150
Maximális forgatónyomaték [Nm] 33
A forgótüske mérete [mm / ”] 1/4 / 6,3
Maximális üzemi nyomás [MPa] 0,65
Megkívánt léghozam (0,65 MPa nyomásnál) [l/perc] 113
Akusztikus nyomás (ISO 15744) [dB(A)] 95,0 ± 3,0
Akusztikus teljesítmény (ISO 15744) [dB(A)] 106,0 ± 3,0
Rezgés (ISO 28927-2) [m/s
2
] 9,2 ± 1,5
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK
FIGYELMEZTETÉS! A s ű rített leveg ő s szerszámokkal végzett munkavég-
zés alatt, a t ű zveszély, elektromos áramütés veszélyének csökkentése,
valamint a balesetek elkerülése érdekében be kell tartani az alapvet ő
munkavédelmi szabályokat, az alább megadott utasításokkal együtt.
A jelen szerszámokkal történ ő munkavégzés el ő tt el kell olvasni, és
be kell tartani a teljes kezelési utasítást.
FIGYELEM! Olvassa el az alant leírt összes utasítást! Ezek be nem tar-
tása elektromos áramütéshez, t ű zhöz vagy testi sérüléshez vezethet. A
kezelési utasításban használt pneumatikus szerszám fogalom vonatkozik
minden, megfelel ő nyomású s ű rített leveg ő vel m ű ködtetett szerszámra.
TARTSA BE AZ ALÁBBI UTASÍTÁSOKAT
Általános biztonsági rendszabályok
A telepítés, munka, javítás, karbantartás, valamint tartozékcsere megkez-
dése el ő tt, vagy pneumatikus eszköz közelében végzett munka esetén, a
számos veszélyforrás miatt, el kell olvasni, és meg kell érteni a biztonsági
útmutatót. A fentiek elhanyagolása komoly testi sérülések forrása lehet. A
pneumatikus eszköz telepítését, beállítását és szerelését csak szakképzett
és kioktatott személyzet végezheti. Ne módosítsa a pneumatikus eszközt.
A módosítások csökkenthetik a hatásosságot és a biztonság szintjét, vala-
mint növelhetik az eszköz kezel ő jére leselked ő veszélyeket. Ne dobja ki a
biztonsági utasítást, azt át kell adni az eszköz kezel ő jének. Ne használja
a pneumatikus eszközt, ha az sérült. Az eszközt rendszeres id ő közönként
ellen ő rizni kell az ISO 11148 szabvány által el ő írt adatok láthatósága szem-
pontjából. A munkaadónak/ felhasználónak, minden alkalommal, ha ez
szükséges, a gyártóhoz kell fordulnia az adattábla cseréjének érdekében.
A kidobott alkatrészekkel kapcsolatos veszély
A megmunkált munkadarab, tartozék, vagy magának a használt eszköz-
nek a sérülése alkatrészek nagy sebességgel történ ő kirepülését okozhat-
ja. Mindig használni kell ütésálló szemvéd ő t. A védelem fokát a végzett
munka függvényében kell megválasztani. Meg kell gy ő z ő dni róla, hogy a
megmunkált munkadarab biztosan rögzítve van.
Bekapással kapcsolatos veszélyek
A bekapással kapcsolatos veszélyek fulladáshoz, skalpolódáshoz és/vagy
sebesülésekhez vezethetnek abban az esetben, ha a laza ruházatot, ék-
szert, hajat vagy keszty ű t nem tartják távol az eszközt ő l vagy annak tartozé-
kaitól. A keszty ű t elkaphatja a forgó tokmány, ez pedig az ujjak leszakítását
vagy törését okozhatja. A gumival borított vagy fémmel er ő sített keszty ű t
könnyen elkaphatják az eszköz tokmányába szerelt szerszám feltétek. Ne
vegyen fel laza keszty ű t, vagy olyat, aminek le van vágva, vagy ki van rojto-
sodva az ujja. Soha ne fogja a tokmányt, a behelyezett szerszámot vagy a
tokmány hosszabbítóját. A kezét tartsa távol a forgó tokmánytól.
A munkavégzéssel kapcsolatos veszélyek
Az eszköz használata a kezel ő kezére veszélyes lehet, a kéz zúzódhat,
ütés érheti, levághatja valamely részét, kidörzsöl ő dhet vagy megéghet. A
kéz védelmére megfelel ő véd ő keszty ű t kell felvenni. A kezel ő nek, valamint
a karbantartást végz ő személyzetnek fi zikailag képesnek kell lennie arra,
hogy kezelni tudja az eszközt a darabszámot, tömegét, valamint erejét
tekintve. Tartsa az eszközt helyesen. Álljon készen arra, hogy ellentartson
a normális vagy váratlan mozgásoknak, és mindig mindkét kezét hasz-
nálni tudja. Abban az esetben, ahol a forgatónyomatékból keletkez ő re-
akciót elnyel ő eszközre van szükség, ajánlott tartókart használni, ha ez
lehetséges. Azonban ha nincs ilyen lehet ő ség, ajánlott oldalsó fogantyúkat
használni az egyszer ű eszközöknél, illetve olyan eszközöket, amelyeknek
pisztoly alakú a nyele. Ajánlott nyomatékkarokat használni csavarkulcsok-
hoz. Minden esetben ajánlott a reakció forgatónyomatékát elnyel ő eszköz
használata: 4 Nm felett az egyenes szerszámoknál, 10 Nm felett a pisztoly
markolatú szerszámoknál, 60 Nm felett a csavarkulcsoknál. A betáplá-
ló energia kimaradása esetén el kell engedni a nyomást a start és stop
berendezésen . Csak a gyártó által ajánlott ken ő anyagokat használjon.
Az ujjak zúzódást szenvedhetnek a nyílt befogású csavarkulcsoknál. Ne
használjon szerszámokat, ha nem áll rendelkezésre ehhez elég hely, és
kerülje el, hogy a keze a szerszám és a munkadarab között összezúzód-
jon, különösen kilazításkor.