Toya Vorel 81137, Руководство пользователя

Страница: 31 / 64

31
O R I G I N Á L N Á V O D U
CZ
Ohrožení související s opakovanými pohyby
P ř i používání pneumatického ná ř adí k práci spo č ívající v opakování pohy-
b ů je obsluhy vystavená následk ů m p ř etížení rukou, paží, ramen, krku a
jiných č ástí t ě la. P ř i používání pneumatického ná ř adí je obsluha povinná
zaujmout pohodlné postavení, které spo č ívá ve správné poloze chodidel,
a vyhýbat se nep ř irozeným polohám a polohám, které nezaru č ují udržení
rovnováhy. Obsluha je povinná b ě hem dlouhotrvající práce m ě nit postave-
ní. Pomáhá to zabránit pocitu nepohodlí a únav ě . Jestliže obsluha pocítí
takové symptomy, jako je trvalý nebo opakující se pocit nepohodlí, bolest,
pulzující bolest, brn ě ní, mraven č ení, trnutí, pálení nebo ztuhnutí, nesmí
tyto p ř íznaky ignorovat a je povinná o tom informovat zam ě stnavatele a
p ř íznaky konzultovat s léka ř em.
Ohrožení související s používáním p ř íslušenství
P ř ed vým ě nou upnutého nástroje nebo p ř íslušenství je t ř eba odpojit ná-
ř adí od zdroje napájení. B ě hem chodu ná ř adí se nedotýkejte nadstavc ů a
p ř íslušenství. Hrozí nebezpe č í poran ě ní, popálení nebo úrazu následkem
vibrací. P ř íslušenství a provozní materiály používejte pouze takových roz-
m ě r ů a typ ů , které doporu č uje výrobce. Používejte pouze ty rázové nad-
stavce, které jsou v ř ádném technickém stavu. Nadstavce v nevyhovujícím
technickém stavu nebo jiné než rázové nadstavce používané s rázovým
ná ř adím se mohou rozpadnout a chovat se p ř i tom jako projektil.
Ohrožení související s pracovišt ě m
Uklouznutí, zakopnutí a pády jsou hlavními p ř í č inami úraz ů . Dávejte pozor
na kluzké plochy zp ů sobené používáním ná ř adí a na nebezpe č í zakopnutí
o rozvody stla č eného vzduchu. V neznámém prost ř edí se chovejte obe-
z ř etn ě . Mohou zde existovat skryté zdroje ohrožení, jako rozvody elekt ř iny
nebo jiná užitková vedení. Pneumatické ná ř adí není ur č eno k používání
v prostorách s nebezpe č ím výbuchu. Je t ř eba si uv ě domit, že v p ř ípad ě
dotyku se živými č ástmi elektrických za ř ízení není ná ř adí vybaveno po-
t ř ebnou izolací. Zkontrolujte, zda se na míst ě používání nevyskytují žádná
elektrická vedení, plynová potrubí a pod., která by v p ř ípad ě poškození
používaným ná ř adím mohla p ř edstavovat zdroj ohrožení.
Ohrožení související s výskytem par a prachu
Prach a páry vznikající p ř i používání pneumatického ná ř adí mohou zp ů -
sobit zhoršení zdravotního stavu (nap ř . výskyt rakoviny, vrozených vad,
astmatu a/nebo zán ě tu k ů že). Proto je nutné toto riziko vyhodnotit a za-
vést odpovídající preventivní opat ř ení zam ěř ená na tento druh ohrožení.
Vyhodnocování rizika musí zahrnovat vliv prachu vznikajícího p ř i použí-
vání ná ř adí, jakož i možnosti zví ř ení p ř ítomného prachu. P ř ívod vzduchu
musí být nasm ě rován tak, aby docházelo k minimálnímu ví ř ení prachu v
prašném prost ř edí. Tam, kde vzniká prach nebo páry, musí mít eliminace
zdroj ů jejich emise prioritu. Veškerá integrovaná za ř ízení a vybavení k za-
chycování, odlu č ování nebo omezování výskytu prachu nebo kou ř e musí
být správn ě provozována a udržována podle pokyn ů výrobce. Ukládá se
povinnost používat prost ř edky na ochranu dýchacích cest podle pokyn ů
zam ě stnavatele a podle p ř edpis ů bezpe č nosti a ochrany zdraví p ř i práci.
Ohrožení hlukem
Vystavení silnému hluku bez odpovídající ochrany m ů že zp ů sobit trvalou a
nevratnou ztrátu sluchu a jiné problémy, jako je šum ě ní, zvon ě ní, bzu č ení,
pískání nebo hu č ení v uších. Toto riziko je t ř eba vyhodnotit a zavést odpo-
vídající preventivní opat ř ení zam ěř ená na tento druh ohrožení. Takováto
opat ř ení vedoucí ke snížení rizika mohou zahrnovat použití tlumících ma-
teriál ů , zabra ň ujících chv ě ní obráb ě ného p ř edm ě tu. Ukládá se povinnost
používat prost ř edky na ochranu sluchu podle pokyn ů zam ě stnavatele a
podle p ř edpis ů bezpe č nosti a ochrany zdraví p ř i práci. Obsluhu a údržbu
pneumatického ná ř adí je t ř eba provád ě t podle pokyn ů návodu na obsluhu.
Tím se zabrání nežádoucímu vzr ů stu hladiny hluku. Je-li ná ř adí vybave-
no tlumi č em, je vždy nutné dbát na to, aby byl b ě hem používání ná ř adí
správn ě namontovaný. Nástroje upnuté v ná ř adí je t ř eba vybírat, udržovat
a v p ř ípad ě opot ř ebení provád ě t jejich vým ě nu podle pokyn ů návodu na
obsluhu. Tím se zabrání nežádoucímu nár ů stu hluku.
Ohrožení vibracemi a ot ř esy
Vibrace a ot ř esy mohou zp ů sobit trvalé poškození nerv ů a cévní zm ě ny v
rukách a ramenou. Ná ř adí držte rukama co nejdále od sklí č idla šroubová-
ku. P ř i práci za nízkých teplot je nutné se teple obléci a dbát na to, aby byly
ruce v suchu a teple. Pokud se dostaví trnutí, mraven č ení, bolest nebo
zb ě lení k ů že na prstech a rukách, p ř esta ň te pneumatické ná ř adí používat.
Potom informujte o této skute č nosti zam ě stnavatele a p ř íznaky konzultujte
s léka ř em. Obsluhu a údržbu pneumatického ná ř adí je t ř eba provád ě t pod-
le pokyn ů návodu na obsluhu. Tím se zabrání nežádoucímu vzr ů stu hla-
diny vibrací. Nepoužívejte opot ř ebované nebo chybn ě lícující nadstavce.
M ů že to vyvolat zna č ný nár ů st hladiny vibrací. Nástroje upnuté v ná ř adí
je t ř eba vybírat, udržovat a v p ř ípad ě opot ř ebení provád ě t jejich vým ě nu
podle pokyn ů návodu na obsluhu. Tím se zabrání nežádoucímu nár ů stu
hladiny vibrací. Tam, kde je to možné, musí se použít krytá montáž. Pokud
je to možné, je t ř eba eliminovat hmotnost ná ř adí pomocí stojanu, záv ě su
nebo systému vyvážení. Ná ř adí držte lehce, ale pevn ě , a zohledn ě te vyví-
jenou reak č ní sílu, pon ě vadž ohrožení vibracemi je obvykle tím v ě tší, č ím
v ě tší silou se ná ř adí drží.
Dopl ň ující bezpe č nostní p ř edpisy týkající se pneumatického ná ř adí
Stla č ený vzduch m ů že zp ů sobit t ě žké úrazy:
- když se ná ř adí nepoužívá, p ř ed vým ě nou p ř íslušenství nebo p ř i prová-
d ě ní oprav vždy uzav ř ete p ř ívod vzduchu, zrušte tlak vzduchu v p ř ívodní
hadici a odpojte ná ř adí od rozvodu stla č eného vzruchu;
- proudem vzduchu nikdy nemi ř te na sebe nebo na kohokoli jiného.
Zasažení hadicí m ů že zp ů sobit t ě žký úraz. Pravideln ě provád ě jte kontroly
hadic a spojek, hlavn ě zda nejsou poškozené nebo uvoln ě né. Proudem
studeného vzduchu nemi ř te na ruce. Na vstupech do rázového ná ř adí a
do vzduchov ě -hydraulického ná ř adí nikdy nepoužívejte rychlospojky. Po-
užívejte pouze závitové spojky vyrobené z kalené oceli (nebo materiálu
podobné pevnosti). V p ř ípadech, kdy jsou použity univerzální šroubovací
spoje (bajonetové spojky), je t ř eba k zajišt ě ní ochrany spoj ů mezi hadice-
mi a mezi hadicí a ná ř adím proti poškození použít hadicové trny a ochran-
né objímky. P ř ekra č ovat maximální tlak vzduchu stanovený pro dané
ná ř adí je zakázáno. Tlak vzduchu má kritický význam pro bezpe č nost a
ovliv ň uje výkon systém ů s regulovatelným kroutícím momentem jakož i
ná ř adí s konstantními otá č kami. V takovém p ř ípad ě musí být dodrženy
požadavky týkající se délky a pr ů m ě ru hadic. Ná ř adí nikdy nep ř enášejte
držením za hadici.
PODMÍNKY POUŽÍVÁNÍ
Je t ř eba se p ř esv ě d č it, zda zdroj stla č eného vzduchu dokáže vyvinout
správný pracovní tlak a zabezpe č it požadovaný pr ů tok vzduchu. V p ř í-