Toya Vorel 81137, Руководство пользователя

Страница: 30 / 64

30
O R I G I N Á L N Á V O D U
CZ
CHARAKTERISTIKA NÁ Ř ADÍ
Pneumatický utahovák je ná ř adí napájené stla č eného vzduchu o vhod-
ném tlaku. Pomocí nástr č kových nástavc ů nasazovaných na unáše č lze
dotahovat a povolovat šrouby zvlášt ě tam, kde se požaduje vysoký krou-
tící moment. Správná, spolehlivá a bezpe č ná práce ná ř adí je závislá na
správném používání, proto:
P ř ed zahájením práce se za ř ízením je t ř eba p ř e č íst celý návod k pou-
žití a ř ídit se podle n ě ho.
Dodavatel nenese zodpov ě dnost za škody a úrazy vzniklé v d ů sledku po-
užívání ná ř adí v rozporu s jeho ur č ením a nedodržování bezpe č nostních
p ř edpis ů a pokyn ů uvedených v tomto návodu. Používání ná ř adí v rozporu
s ur č ením a se smlouvou má za následek ztrátu nároku uživatele na záruku.
P Ř ÍSLUŠENSTVÍ
Pneumatický utahovák je vybavená spojkou umož ň ující její p ř ipojení k
pneumatickému systému.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Parametr Rozm ě rová jednotka Hodnota
Katalogové č íslo 81137
Délka [mm] 210
Hmotnost [kg] 0,61
Pr ů m ě r vzduchové p ř ípojky (PT) [mm / ”] 1/4 / 6,3
Pr ů m ě r p ř ívodní vzduchové hadice (vnit ř ní) [mm / ”] 3/8 / 10
Otá č ky [min -1 ] 150
Maximální to č ivý moment [Nm] 33
Rozm ě r unáše č e [mm / ”] 1/4 / 6,3
Maximální pracovní tlak [MPa] 0,65
Požadovaný pr ů tok vzduchu (p ř i 0,65 MPa) [l/min] 113
Akustický tlak (ISO 15744) [dB(A)] 95,0 ± 3,0
Akustický výkon (ISO 15744) [dB(A)] 106,0 ± 3,0
Vibrace (ISO 28927-2) [m/s
2
] 9,2 ± 1,5
VŠEOBECNÉ BEZPE Č NOSTNÍ PODMÍNKY
VÝSTRAHA! B ě hem práce s pneumatickým ná ř adím se doporu č uje do-
držovat vždy základní zásady bezpe č nosti práce v č etn ě níže uvedených,
aby bylo omezeno nebezpe č í ohrožení požárem, zasažení elektrickým
proudem a vzniku úraz ů .
D ř íve než za č nete toto ná ř adí používat, p ř e č t ě te si celý návod k pou-
žití a ř i ď te se podle n ě ho.
POZOR! P ř e č t ě te si všechny dále uvedené instrukce. Jejich nedodržování
m ů že vést k zasažení elektrickým proudem, požáru nebo úrazu. Pojem
„pneumatické ná ř adí” použitý v návodech se vztahuje na veškeré ná ř adí
pohán ě né stla č eným vzduchem o vhodném tlaku.
DODRŽOVAT DÁLE UVEDENÉ INSTRUKCE
Všeobecné bezpe č nostní p ř edpisy
P ř ed zahájením instalace, práce, oprav, údržby a vým ě nou p ř íslušenství,
nebo p ř i práci v blízkosti pneumatického ná ř adí je t ř eba z d ů vodu výskytu
celé ř ady hrozících rizik prostudovat bezpe č nostní p ř edpisy a nau č it se je.
Nedodržení výše uvedených pokyn ů m ů že mít za následek vznik t ě žkých
úraz ů . Instalaci, se ř izování a montáž pneumatického ná ř adí smí provád ě t
pouze kvali fi kovaní a školení pracovníci. Jakékoli zásahy do konstruk-
ce pneumatického ná ř adí jsou zakázány. Takovéto zásahy mohou snížit
ú č innost ná ř adí a jeho bezpe č nost a zvýšit riziko pro obsluhu ná ř adí. Bez-
pe č nostní p ř edpisy nevyhazujte, je t ř eba je dát k dispozici obsluze ná ř adí.
Nepoužívejte poškozené pneumatické ná ř adí. Ná ř adí je nutné podrobovat
periodickým prohlídkám zam ěř eným krom ě jiného na č itelnost údaj ů p ř ede-
psaných normou ISO 11148. Zam ě stnavatel/uživatel je povinen se spojit s
výrobcem za ú č elem vým ě ny výrobního štítku pokaždé, když to bude nutné.
Ohrožení související s vymršt ě ním č ástic materiálu nebo nástroje
Poškození obráb ě ného p ř edm ě tu, p ř íslušenství nebo dokonce samotné-
ho upnutého nástroje m ů že být p ř í č inou vymršt ě ní č ástic materiálu nebo
nástroje vysokou rychlostí. Proto je nutné používat prost ř edky na ochranu
o č í, které odolávají nárazu. Stupe ň ochrany se musí zvolit podle druhu
provád ě né práce. Pokaždé je t ř eba zkontrolovat, zda je obráb ě ný p ř edm ě t
d ů kladn ě upevn ě n.
Ohrožení související se zachycením a navinutím
Ohrožení spo č ívající v zachycení a navinutí m ů že zp ů sobit udušení,
skalpování a/nebo zmrza č ení. M ů že k n ě mu dojít tehdy, když se volné č ás-
ti od ě vu, bižutérie, vlasy nebo rukavice dostanou do nebezpe č né blízkosti
rotujícího nástroje nebo p ř íslušenství a zachytí se do n ě ho. Rukavice mo-
hou být zachyceny rotujícím unáše č em a m ů že dojít k odseknutí nebo zlo-
mení prst ů . Rukavice laminované gumou nebo rukavice vyztužené kovem
mohou být snadno zachyceny chapadly instalovanými na unáše č i ná ř adí.
Nepoužívejte volné rukavice nebo rukavice s odst ř iženými nebo rozt ř epe-
nými prsty. Nikdy se nedotýkejte unáše č e, jeho chapadel nebo nadstavce
unáše č e. Ruce držte v bezpe č né vzdálenosti od rotujících unáše čů .
Ohrožení související s prací s ná ř adím
P ř i používání ná ř adí mohou být ruce obsluhy vystaveny takovému ohrožení,
jakým je nap ř . zhmožd ě ní, naražení, odseknutí, zbroušení nebo vysoká tep-
lota. Na ochranu rukou je t ř eba používat odpovídající rukavice. Obsluha a
pracovníci údržby musí být fyzicky zdatní, aby si poradili s po č tem, hmotnos-
tí a výkonem ná ř adí. Ná ř adí držte p ř edepsaným zp ů sobem. Bu ď te p ř iprave-
ní č elit b ě žným nebo neo č ekávaným pohyb ů m a m ě jte v pohotovosti vždy
ob ě ruce. V p ř ípadech, kdy jsou p ř edepsány prost ř edky ke tlumení reakce
od kroutícího momentu, se doporu č uje použít tam, kde to okolnosti umož-
ň ují, podp ě rné rameno. Pokud však taková možnost neexistuje, doporu č uje
se používat u p ř ímého ná ř adí a ná ř adí s pistolovou rukojetí bo č né rukojeti.
U uhlových šroubovák ů se doporu č uje používat reak č ní rukojeti. V každém
p ř ípad ě se k tlumení reakce vyvolané kroutícím momentem doporu č uje po-
užívat výše uvedené prost ř edky t ě chto parametr ů : 4 Nm pro p ř ímé ná ř adí,
10 Nm pro ná ř adí s pistolovou rukojetí, 60 Nm pro úhlové šroubováky. V
p ř ípad ě výpadku energie napájející ná ř adí je t ř eba uvolnit vypína č ná ř adí.
Používejte pouze výrobcem p ř edepsané mazací prost ř edky. U šroubovák ů
s otev ř enými chapadly m ů že dojít k pohmožd ě ní prst ů . Ná ř adí nepoužívejte
ve stísn ě ném prostoru a dbejte na to, aby nedošlo k pohmožd ě ní rukou mezi
ná ř adím a obráb ě ným p ř edm ě tem, zejména b ě hem vyšroubování.