
tousek
/ EN_ST-63_02 / 25. 03. 2020
- 11 -
SWING X-TP: cable extension with connection box
motor wire:
(M)
motor wire
(S)
sensor wire
M
SWING X TP bottom
shield
110mm
15mm 30mm
65mm
S
For EMC conform cable extension is necessary to use a connection box with the suitable
screws.
• Metal tongues in the holes serve as contact to the shield.
Remove the cable sheath at these points!
• Take care of the right connection between the metal tongues in
the holes and the shield of the motor wire (M).
cable bolting M16
1
2
3
1
2
3
S
M
S
M
shield
shield
shield
M
S
M
S
shield
Article no.
motor wire for
SWING X TP
*)
10m extension
14120430
20m extension
14120440
*)
or equivalent cable of the type YSLC/PUR-JZ 4G0,75mm
2
Article no.
connection box
SWING X TP
to extend the motor
wire and the sensor
wire
14120420
cable extension:
connection to the
frequency converter
connection to the speed sensor
slots of the terminal block
(KL2)
on DIN rail
ST63
max. 20m