Toshiba RAV-GM1101ATJP-E, Руководство по установке

Страница: 382 / 648

– 3 –
Niniejsze przestrogi dotycz ą wa ż nych kwestii zwi ą zanych z bezpiecze ń stwem i istniej ą , aby zapobiec obra ż eniom
cia ł a u ż ytkowników lub osób postronnych, b ą d ź zniszczeniom mienia. Nale ż y uwa ż nie przeczyta ć niniejsz ą
Instrukcj ę instalacji i przyswoi ć informacje o znaczeniu poszczególnych znaków, a tak ż e stosowa ć si ę do ich
opisów.
Znak Znaczenie
OSTRZE Ż ENIE
Obecno ść tego znaku przy tek ś cie oznacza, ż e nieprzestrzeganie ostrze ż enia i
niepoprawna obs ł uga produktu mog ą skutkowa ć powa ż nymi obra ż eniami cia ł a (*1) lub
utrat ą ż ycia.
PRZESTROGA
Obecno ść tego znaku przy tek ś cie oznacza, ż e nieprzestrzeganie informacji zawartych
w przestrodze i niepoprawna obs ł uga produktu mog ą poskutkowa ć lekkimi obra ż eniami
cia ł a (*2) lub uszkodzeniem mienia (*3).
*1: Powa ż ne obra ż enia cia ł a oznaczaj ą utrat ę wzroku, urazy, oparzenia, pora ż enie pr ą dem
elektrycznym, z ł amania ko ś ci, zatrucia i inne urazy o d ł ugotrwa ł ych nast ę pstwach, które wymagaj ą
hospitalizacji lub d ł ugotrwa ł ego leczenia ambulatoryjnego.
*2: Lekkie obra ż enia oznaczaj ą urazy, oparzenia, pora ż enie pr ą dem elektrycznym i inne urazy, które nie
wymagaj ą hospitalizacji lub d ł ugotrwa ł ego leczenia ambulatoryjnego.
*3: Szkody maj ą tkowe obejmuj ą m.in. uszkodzenia budynków, przedmiotów gospodarstwa domowego,
urazy zwierz ą t gospodarczych lub zwierz ą t domowych.
■
Ostrze ż enia na jednostce klimatyzatora
OSTRZE Ż ENIE
(Zagro ż enie
po ż arem)
Ten symbol dotyczy ś rodka ch ł odniczego R32. Informacje o typie
zastosowanego czynnika ch ł odniczego s ą widoczne na tabliczce
znamionowej modu ł u zewn ę trznego.
Zastosowany czynnik ch ł odz ą cy R32 jest ś rodkiem ł atwopalnym.
Gdy czynnik zostanie wystawiony na dzia ł anie ognia lub elementu
grzejnego, wytworzy si ę szkodliwy gaz oraz wyst ą pi ryzyko po ż aru.
Przed u ż yciem urz ą dzenia nale ż y uwa ż nie przeczyta ć INSTRUKCJ Ę OBS Ł UGI.
Osoby serwisuj ą ce maszyn ę powinny uwa ż nie przeczyta ć zarówno INSTRUKCJ Ę OBS Ł UGI,
jak i INSTRUKCJ Ę MONTA Ż U.
Wi ę cej informacji mo ż na znale źć w INSTRUKCJI OBS Ł UGI, INSTRUKCJI MONTA Ż U i
powi ą zanych dokumentach.
Symbol ostrze ż enia Opis
WARNING
ELECTRICAL SHOCK HAZARD
Disconnect all remote
electric power supplies
before servicing.
OSTRZE Ż ENIE
ZAGRO Ż ENIE PORA Ż ENIEM ELEKTRYCZNYM
Przed przyst ą pieniem do obs ł ugi od łą czy ć wszystkie
zdalne ź ród ł a zasilania elektrycznego.
WARNING
Moving parts.
Do not operate unit with grille
removed.
Stop the unit before the servicing.
OSTRZE Ż ENIE
Cz ęś ci ruchome.
Nie uruchamia ć urz ą dzenia ze zdemontowan ą kratk ą
nadmuchu powietrza.
Przed przyst
ą pieniem do obs ł ugi zatrzyma ć urz ą dzenie.
CAUTION
High temperature parts.
You might get burned
when removing this panel.
PRZESTROGA
Podzespo ł y o wysokiej temperaturze.
Ś ci ą gni ę cie tego panelu grozi poparzeniem.
CAUTION
Do not touch the aluminum
fins of the unit.
Doing so may result in injury.
PRZESTROGA
Nie dotyka ć aluminiowych ż eberek jednostki.
W przeciwnym razie mo ż e doj ść do obra ż e ń cia ł a.
CAUTION
BURST HAZARD
Open the service valves before
the operation, otherwise there
might be the burst.
PRZESTROGA
NIEBEZPIECZE Ń STWO ROZERWANIA
Przed uruchomieniem otworzy ć zawory serwisowe, w
przeciwnym razie mo ż e doj ść do rozerwania instalacji.
WARNING
Capacitor connected within
this disconnect or
downstream upon shutdown
wait 5 minute to allow
capacitors to discharge
OSTRZE Ż ENIE
Wewn ą trz tego urz ą dzenia lub za nim znajduje si ę
kondensator; po wy łą czeniu odczeka ć 5 minut, aby
kondensatory uleg ł y wy ł adowaniu
5-PL 6-PL