Toshiba RAV-GM1101ATJP-E, Руководство по установке

Страница: 41 / 648

– 13 –
Serrage des raccords
1
Alignez les centres des tuyaux de
raccordement et serrez complètement
l’écrou évasé avec les doigts. Puis fixez
l’écrou avec une clé comme illustré sur la
figure et serrez-le avec une clé
dynamométrique.
2
Comme illustré sur la figure, assurez-vous
d’utiliser deux clés pour desserrer ou serrer
l’écrou évasé de la soupape sur le côté gaz.
Si vous utilisez une seule clé à molette, vous
ne pouvez pas serrer l’écrou évasé au
couple requis.
D’autre part, utilisez une seule clé à molette pour
desserrer ou serrer l’écrou évasé de la soupape
sur le côté liquide.
(Unité : N ‡ m)
ATTENTION
‡ Ne placez pas la clé à molette sur le capuchon ou le
couvercle.
La soupape pourrait se casser.
‡ Si le couple appliqué est excessif, l’écrou peut se
casser dans certaines conditions d’installation.
‡$SUqVOHVWUDYDX[G¶LQVWDOODWLRQYpULILH]TX¶LOQ¶\DSDV
GHIXLWHGHJD]DXQLYHDXGHVUDFFRUGVGHVWX\DX[
avec de l’azote.
‡ 3DUFRQVpTXHQWXWLOLVH]XQHFOpG\QDPRPpWULTXH
pour serrer, au couple spécifié, les sections de
UDFFRUGGHVWX\DX[pYDVpVTXLUDFFRUGHQWOHVXQLWpV
intérieure/extérieure.
Des raccordements incomplets peuvent provoquer
non seulement une fuite de gaz mais également
GHVSUREOqPHVGDQVOHF\FOHGHUpIULJpUDWLRQ
Diam. extérieur du tuyau
en cuivre
Couple de serrage
9,5 mm (diam.) 34 à 42 (3,4 à 4,2 kgf ‡ m)
15,9 mm (diam.) 68 à 82 (6,8 à 8,2 kgf ‡ m)
Demi-raccord ou soupape calfeutrée Écrou évasé
Côté fileté à
l’intérieur
Côté fileté à
l’extérieur
Immobilisez avec
une clé.
Utilisez une clé
G\ namométrique
pour serrer.
Écrou évasé
Soupape pour
WX\DX[
Chap
Serré
Desserré
Soupape côté gaz
Couvercle
N’appliquez pas d’huile pour machine frigorifique
sur la surface évasée.
Incorrect
Chapeau
Couvercle
Longueur des tuyaux de réfrigérant
Système unique
Double simultané
Longueur de tuyau admissible (m) Différence de hauteur (Intérieure-extérieure H) (m)
Longueur totale L Unité intérieure : Supérieure Unité extérieure : Inférieure
50 30 30
Diamètre de tuyau (mm)
Nombre de parties coudées
Côté gaz Côté liquide
Ø15,9 Ø9,5 10 ou moins
Système Modèle
Longueur de tuyau admissible (m) Différence de hauteur (m)
Longueur
totale
‡ Ɛ 1 + Ɛ 2
‡ Ɛ 1 + Ɛ 3
‡ Ɛ 1 + Ɛ 4
Maximum
Tuyaux
distribués
‡ Ɛ 2
‡ Ɛ 3
‡ Ɛ 4
Maximum
Tuyaux
distribués
‡ Ɛ 3 – Ɛ 2
‡ Ɛ 4 – Ɛ 2
‡ Ɛ 4 – Ɛ 3
Maximum
Intérieure-extérieure H
Intérieur-
Intérieur ( ǻ h)
Unité
intérieure :
Supérieure
Unité
extérieure :
Supérieure
DOUBLE
GM110 50 15 10 30 30 0,5
GM140 50 15 10 30 30 0,5
Système Modèle
Diamètre de tuyau (mm)
Nombre de
parties
coudées
Tuyau principal Tuyau de branchement
Côté gaz Côté liquide Côté gaz Côté liquide
DOUBLE
GM110 Ø15,9 Ø9,5 Ø12,7 Ø6,4 10 ou moins
GM140 Ø15,9 Ø9,5 Ø15,9 Ø9,5 10 ou moins
Unité intérieure
Unité extérieure
Figure de l’installation unique
L
H
Unité intérieure
Unité extérieure
Figure de l’installation double simultanée
ǻ
h
H
Distributeur
Ɛ
2
Ɛ
3
Ɛ
1
25-FR 26-FR