Tokheim Quantium 510, Руководство по установке

Страница: 17 / 143

Quantium 510 Installation Manual Introduction
Document Ref 942583-001 Rev 8
Page 1-7
1.6 Standards & Certificates
This dispenser is constructed in conformity with the requirements of all the applicable
European Directives (Machinery 2006/42/EC; EMC 89/336/EEC; ATEX 94/9/EC).
The components used within the dispenser, including connection facilities, are selected in
accordance with the European Standard EN BS 60079-0 (Electrical Apparatus for explosive
gas atmospheres), and the supplementary Standards listed therein.
Diesel dispensers do not create an explosive hazard, but due to the probability of these
being in close proximity to gasoline dispensers, the same construction rules are applicable.
The dispenser is certified by SIRA as suitable for use in Potentially Explosive Atmospheres
Directive 94/9/EC, and marked to be in accordance with the European Dispenser
Construction Standard EN 13617-1.
This dispenser is also certified to OIML International Recommendations R117 and R118.
Certificate Numbers R117/1995-NL-01.04 & 08.
Dispensers fitted with a Stage II Vapour Recovery system, are in conformity with the
requirements of European Directive 2009/126/EC
The production and end test is controlled through the Quality Assurance systems within the
Tokheim Manufacturing Centres, and has received Quality Assurance Notification from a
Notified Body.
No modification to the dispenser may be performed without express permission from Tokheim
and must always use original components or Tokheim retrofit kits. Failure to comply with
the above will invalidate product conformance with the relevant European Directives and
Tokheim will no longer accept product liability.
1.6.1 DISPENSER MARKING FOR THE ATEX DIRECTIVE
The dispenser is labelled by Tokheim in accordance with the requirements of the
ATEX Directive. This labelling includes:-
•
The CE mark (CE conformity)
•
The specific explosion protection mark, together with the mark indicating the
equipment group and category; and, relating to equipment group II, the letter
“G” (concerning explosive atmospheres caused by gases and vapours)
•
The “Tokheim” name or logo and manufacturing location
•
The dispenser type and serial number including the year of production
Labels can either be plastic stickers or metal plates and may vary according to
national requirements. A typical example of a label follows:-
0518 SIRA
or
0081 LCIE
DUNDEE
or
GRENTHEVILLE
“X” CONDITIONS -
refer to section 1.6.2