3
ENGLISH
This manual, Code 20129584 - Rev. 1 (10/18) comprises 56 pages.
CONTENTS
The following symbols are used in this manual:
b
CAUTION! =
Identifies actions that require caution and
adequate preparation.
a
STOP! =
Identifies actions that you MUST NOT do.
This manual, Code
- Rev.
comprises
pages.
GENERAL INFORMATION 4
General Safety Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Precautions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Description of the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Safety and control devices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Identification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
System layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Location of sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
INSTALLATION 13
Unpacking the product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Positioning of labels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Overall dimensions and weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Moving and removing the packing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Installation premises. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Recommended minimum distances. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Installation in older systems and systems requiring
modernisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Water connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Boiler water circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Typical system schematic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Fuel connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Discharge of combustion products . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Technical specifications of stack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Connection to the stack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
System filling and emptying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Water quality requirements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Filling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Emptying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Wiring diagram. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Electrical connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Menu navigation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Enter password . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Navigation scheme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
List of parameters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
COMMISSIONING AND MAINTENANCE 34
Preparing for initial startup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Initial startup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Adjustment of heating setpoint. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Enable/disable the heating function. . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Setting the heating parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Special functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ignition failure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Checks during and after initial start-up . . . . . . . . . . . . . . . 40
Burner control and adjustment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Burner functioning and programming . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Error List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Permanent Errors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Temporary Errors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Temporary or short-term shut-down. . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Preparing for extended periods of disuse . . . . . . . . . . . . . 50
Device cleaning and maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Annual cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Cleaning and maintaining the burner. . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Boiler exchanger cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
External cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
RECYCLING AND DISPOSAL 55