Telwin PTE 18, Инструкция по эксплуатации

Страница: 46 / 92

5. УСТАНОВКА 6. СВАРКА ЭЛЕКТРОСОПРОТИВЛЕНИЕМ
6.1 ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ
_____________________________________________________________________________________________________________________
Перед выполнением любой операции сварки ( контактной точечной сварки )
необходимо выполнить ряд проверок и регулирований, проводимых с главным
ВНИМАНИЕ ! ВЫПОЛНИТЬ ВСЕ ОПЕРАЦИИ ПО УСТАНОВКЕ И
выключателем в положении ” О ” ( у моделей PCP с закрытым замком ) и
ЭЛЕК ТРИЧЕСКОМУ И ПНЕВМАТИЧЕСКОМУ ПОДСОЕДИНЕНИЮ С
отключенной подаче сжатого воздуха ( НЕ СОЕДИНЕННОЙ ):
ОТКЛЮЧЕННОЙ И ОТСОЕДИНЕННОЙ ОТ СЕТИ ПИТАНИЯ ТОЧЕЧНОЙ
- Проверить , что электрическое соединение выполнено правильно, в
КОНТАКТНОЙ СВАРОЧНОЙ МАШИНЫ .
соответствие с предшествующими инструкциями .
ЭЛЕК ТРИЧЕСКИЕ И ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ ДОЛЖНЫ
- Пустить циркулировать воду охлаждения .
ВЫПОЛНЯТЬСЯ ТОЛЬКО ОПЫТНЫМ ИЛИ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ
- Адаптировать диаметр ”d” контактной поверхности электродов в зависимости от
ПЕРСОНАЛОМ .
_____________________________________________________________________________________________________________________
толщины ”s” листа, который необходимо сварить, согласно соотношению
d = 4 ÷
6 ·
Ö
s.
5.1 ОСНАЩЕНИЕ
- Поместить между электродами утолщающую прокладку , равную толщине
Распаковать точечную сварочную машину , выполнить соединения , как указано в
свариваемого листа ; проверить , что кронштейны , приближенные вручную ,
настоящей главе .
остаются параллельными .
Выполнить , если необходимо , регулирование, ослабив блокировочные винты
5.2 ПОРЯДОК ПОДЪЕМА ( РИС . О )
держателей электродов, пока не будет найдено наиболее подходящее
Подъем точечной контактной сварочной машины должен выполняться при
положение для выполняемой работы ; тщательно до конца затянуть
помощи двойного троса и крюков , используя специальные кольца .
блокировочные винты .
Категорически запрещается стропить точечную сварочную машину другим
У моделей PTE и PCP28 может быть отрегулирована также ширина между
способом, отличающимся от указанного ( напр., за кронштейны или электроды ).
кронштейнами, воздействуя на блокировочные винты плавки нижнего
держателя кронштейна ( см. Технические данные ).
5.3 РАСПОЛОЖЕНИЕ
- Открыть окошко безопасности, расположенное на задней части точечной
Под зону установки следует отвести достаточно просторную площадь, не
контактной сварочной машины, ослабив четыре блокировочных винта и получив
имеющую препятствий, обеспечивающую доступ к панели управления и к рабочей
доступ к гайке регулирования силы электродов ( ключ N.30).
зоне ( электроды ) в условиях полной безопасности .
Сжав пружину ( закручивание гайки направо), электроды будут оказывать все
Проверить, что отсутствуют препятствия рядом с отверстиями входа или выхода
более нарастающую силу со значениями, находящимися в диапазоне от
воздуха охлаждения , и проверить, что не могут засасываться проводящая пыль,
минимума до максимума ( смотри Технические данные ).
коррозивный пар, влага и т. д .
Эта сила будет пропорционально нарастать с увеличением толщины
Установить точечную контактную сварочную машину на плоскую поверхность из
свариваемого листа и диаметра наконечника электрода .
однородного и плотного материала ( пол из бетона или с аналогичными
- Вновь закрыть окно, чтобы избежать попадания внутрь посторонних предметов
физическими характеристиками ).
и случайного контакта с частями под напряжением или в движении .
Закрепить точечную контактную сварочную машину на полу при помощи четырех
- У моделей PCP проверить соединение сжатого воздуха , выполнить соединение
винтов M 10, используя специальные отверстия на основании ; каждый отдельный
труб подачи к пневматической сети ; отрегулировать давление при помощи
элемент прочного крепления к полу должен гарантировать прочность при
рукоятки редуктора, пока не будет показана величина 6 бар (90 PSI) на
растяжении минимум 60 кг (60 даН ).
манометре .
Максимальная нагрузка
Максимальная приложимая на нижний кронштейн нагрузка ( сконцентрированная
6.2 РЕГУЛИРОВАНИЕ ПАРАМЕТРОВ
по оси электрода ) равняется 35 кг (35 даН ).
Параметры , влияющие на определение диаметра ( сечения ) и механической
прочности точки, следующие :
5.4 СОЕДИНЕНИЕ С СЕТЬЮ
- усилие, оказываемое электродами ( даН ); 1 даН = 1,02 кг .
5.4.1 Предупреждения
- диаметр контактной поверхности электродов ( мм );
Перед тем, как выполнять какие-либо электрические соединения , проверить,
- ток сварки ( кА );
что данные, указанные на табличке точечной контактной сварочной машины ,
- время сварки ( циклы ); ( при 50 Гц 1 цикл = 0,02 секунды ).
соответствуют напряжению и частоте сети, имеющейся в месте установки .
Следует учитывать все эти факторы при регулировании точечной контактной
Точечная сварочная машина должна соединяться только с системой питания с
сварочной машины, чтобы они взаимодействовали между собой в относительно
нейтральным проводником, подсоединенным к заземлению .
широких пределах .
Не следует забывать о прочих факторах, которые могут изменить результаты, то
5.4.2 Соединение кабеля питания с точечной контактной сварочной
есть :
машиной ( РИС . F)
- избыточное падение напряжения на линии питания ;
Снять боковую правую панель ; установить блокировку кабеля в комплекте в
- перегрев точечной контактной сварочной машины, вследствие недостаточного
отверстие, предусмотренное на задней панели .
охлаждения или несоблюдения соотношения прерывания при работе ;
Пройдя через блокировку кабеля, соединить кабель питания с клеммами на
- форма и размеры деталей внутри кронштейнов ;
клеммнике питания ( фазы L1(N) - L2) и с винтовой клеммой заземления для
- ширина между кронштейнами ( регулируемая у модели PTE-PCP 28);
защиты желто-зеленый проводник ).
- длина кронштейнов ( смотри Технические данные );
В зависимости от модели клеммника оснастить концы кабеля, как показано на
При отсутствии конкретного опыта следует выполнить несколько пробных
рисунке ( РИС . F1, F2) .
точечных сварок, используя листы с одинаковым качеством и толщиной, что и
Блокировать кабель , закрутив винты кожуха кабеля .
лист, с которым предстоит работать .
Смотри параграф “ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ” для определения минимального
Предпочтительно, где возможно, использовать большой ток ( регулирование при
допустимого сечения проводников .
помощи потенциометра ”POWER” от 20 % до 100 % способности точечной
контактной сварочной машины ) и короткие отрезки времени ( регулирование при
5.4.3 Вилка и розетка
помощи потенциометра ”CYCLES” от 1 до 100).
Соединить с кабелем питания стандартную вилку ( 3P+T : используются только
2 полюса : соединение МЕЖФАЗНОЕ !) соответствующей мощности и
6.3 ПОРЯДОК СВАРКИ
подготовить розетку сети, защищенную предохранителями или автоматическим
- Закрыть главный выключатель точечной контактной сварочной машины
термомагнитным выключателем ; специальный терминал заземления должен
( поз .” | ”); загорится зеленый светодиод : правильное питание , точечная
быть соединен с проводником заземления ( желто - зеленым ) линии питания .
контактная сварочная машина готова .
Мощность и характеристика срабатывания предохранителей и термомагнитного
выключателя приведены в параграфе “ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ”.
- Модель PCP: нажать на кнопку “ пуска ” и установить селектор цикла на
Если устанавливается несколько точечных контактных сварочных машины,
(
следует распределить питание циклично между тремя фазами, так, чтобы создать
: положение сварки .
уравновешенную нагрузку ; пример :
$
точечная контактная сварочная машина 1: питание L1-L2;
- Поместить на нижний электрод свариваемые листы .
точечная контактная сварочная машина 2: питание L2-L3;
- Нажать на педаль до конца хода ( Модель PTE), или на педальный клапан
точечная контактная сварочная машина 3: питание L3-L1.
( Модель PCP) , получив при этом :
A) закрытие листов между электродами с заранее отрегулированной силой ;
_____________________________________________________________________________________________________________________
B) прохождение тока сварки заранее установленной интенсивности и
ВНИМАНИЕ ! Несоблюдение приведенных выше правил делает систему
продолжительности ( по времени ), сигнализируемое включением и
выключением зеленого светодиода .
безопасности , предоставленную производителем , недейственной ( класс I) с
%
- Отпустить педаль спустя несколько мгновений (0,5 ÷ 2 с ) после выключение
вытекающим из этого серьезным риском для людей ( например,
зеленого светодиода ( конец сварки ); это опоздание ( поддержание ) придает
электрошок ) и предметов ( например, пожар ).
_____________________________________________________________________________________________________________________
точке лучшие механические характеристики .
Точка выполнена правильно в том случае , если , подвергнув образец
5.5 ПНЕВМАТИЧЕСКОЕ СОЕДИНЕНИЕ ( РИС . G)
испытаниям на растяжение , происходит выход ядра точки сварки из одного из
( только мод . PCP)
двух сваренных листов .
- Подготовить линию сжатого воздуха с рабочим давлением минимум 6 бар .
- Установить МАНОМЕТР ( в комплекте), завинтив его в специальное резьбовое
отверстие на редукторе давления .
- Через специальное отверстие для прохода, расположенное на задней части
7. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
точечной контактной сварочной машины соединить шланг для сжатого воздуха
_____________________________________________________________________________________________________________________ ( внутренний Ø 8÷9) на патрубке блока фильтра редуктора, доступ к которому
имеется с левой стороны ; обеспечить герметичность соединения при помощи
В Н И М А Н И Е ! П Е Р Е Д В Ы П ОЛ Н Е Н И Е М О П Е РА Ц И Й П О
соответствующей обвязки или хомута .
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ , ПРОВЕРИТЬ, ЧТО ТОЧЕЧНАЯ КОНТАКТНАЯ
СВАРОЧНАЯ МАШИНА ВЫКЛЮЧЕНА И ОТСОЕДИНЕНА ОТ СЕТИ ПИТАНИЯ . 5.6 СОЕДИНЕНИЕ КОНТУРА ОХЛАЖДЕНИЯ ( РИС . H)
У моделей с приводом при помощи пневматического цилиндра ( мод . PCP)
Необходимо подготовить трубу подачи воды при температуре не выше 30°C, с
минимальным потоком (Q) не менее того, который указан в ТЕХНИЧЕСКИХ
необходимо блокировать выключатель в положении “O” при помощи замка в
ДАННЫХ . Может быть выполнен открытый контур охлаждения ( возвращающаяся
комплекте .
_____________________________________________________________________________________________________________________
вода не подлежит вторичному использованию ) или закрытый контур, при условии,
что будут соблюдаться параметры температуры и потока воды на входе .
Снять боковую левую панель для получения доступа к шлангам подачи и возврата
7.1 ПЛАНОВОЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
воды : пропустить их через специальные отверстия, предусмотренные на задней
ОПЕРАЦИИ ПО ПЛАНОВОМУ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ МОГУТ ВЫПОЛНЯТЬСЯ
панели . Соединить трубу подачи ( обозначенную опознавательной этикеткой ) с
ОПЕРАТОРОМ .
наружным каналом воды, проверив правильный отток и пропускную способность
- адаптация / восстановление диаметра и профиля наконечника электрода ;
трубы возврата .
- контроль выравнивания электродов ;
- контроль охлаждения электродов и кронштейнов ( НЕ ВНУТРИ ТОЧЕЧНОЙ
ВНИМАНИЕ ! Операции сварки , выполненные в отсутствии или при
КОНТАКТНОЙ СВАРОЧНОЙ МАШИНЫ );
недостаточной циркуляции воды , могут привести к потере работоспособности
- контроль нагрузки пружины ( сила электродов );
точечной контактной сварочной машины из-за повреждений вследствие
- слив конденсата из входного фильтра сжатого воздуха .
перегрева .
- 46 -