Telwin PCP 28 LCD, Инструкция по эксплуатации

Страница: 65 / 124

- 65 -
NORSK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1. GENERELL SIKKERHET FOR MOTSTANDSSVEISING ..................................................65
2. INTRODUKSJON OG GENERELL BESKRIVELSE ..........................................................66
2.1 HOVEDKARAKTERISTIKKER .....................................................................................66
7,/%(+‘53c%(67,//,1*
........................................................................................66
3. TEKNISKE DATA ................................................................................................................66
3.1 DATASKILT (FIG. A) ......................................................................................................66
3.2 ANDRE TEKNISKA DATA (FIG. B) ...............................................................................66
4. BESKRIVELSE AV PUNKTESVEISEREN .........................................................................66
381.7(69(,6(5(16.20321(17(52*0c/),*&
......................................66
4.2 ANLEGG FOR KONTROLL OG REGULERING ...........................................................66
4.2.1 Kontrollpanel (FIG. D1). ......................................................................................66
%HVNULYHOVHDYLNRQHQH),*'
......................................................................66
/DJULQJDYSXQNWVYHLVHSDUDPHWUHQH
...................................................................66
0XWWHUIRUNRPSUHVMRQRJUHJXOHULQJDYÀ\WHQ),*'
.....................................66
5HJXOHULQJDYWU\NNHWRJPDQRPHWHU),*'NXQPRG3&3
........................66
.REOLQJHUIRUOXIWRJYDQQ)LJ*RJ+
...............................................................66
6,..(5+(762*/c6)81.6-21(5
.......................................................................66
+RYHGEU\WHU
.........................................................................................................66
2SSVWDUWNQDSSHQ³67$57´
..................................................................................67
6\NOXVEU\WHU,..(69(,669(,6
......................................................................67
7HUPLVNVLNULQJ$/
...........................................................................................67
6LNNHUKHWWU\NNOXIW$/NXQPRG3&3
............................................................67
6LNULQJPRWRYHURJXQGHUVSHQQLQJ$/RJ$/
.............................................67
5. INSTALLASJON .................................................................................................................
5.1 KOPLINGER .................................................................................................................67
5.2 LØFTEMODUS (FIG.E) ................................................................................................67
5.3
PLASSERING ...............................................................................................................67
5.4 KOPLING TIL NETTET .................................................................................................67
5.4.1
Advarslinger ........................................................................................................67
.RSOHQHWWNDEHOHQWLOSXQNWHVYHLVHUHQ),*)
....................................................67
.RQWDNWRJXWWDN
..................................................................................................67
31(80$7,6.7,/.2%/,1*),**NXQPRG3&3
................................................67
5.6 TILKOBLING AV KJØLESKRETSEN (FIG. H) ..............................................................67
6. SVEISING (PUNKTESVEISING) ........................................................................................
6.1 PRELIMINÆRE OPERASJONER ................................................................................67
6.2 REGULERING AV PARAMETRENE .............................................................................67
6.3
PROSEDYRE ...............................................................................................................68
6.4 STYRING AV PROGRAMMENE I “EXPERT” MODALITET .........................................68
/DJULQJDYSXQNWVYHLVHSDUDPHWUHQH
...................................................................68
(QGULQJDYSXQNWVYHLVHSDUDPHWUHQHLHWSHUVRQWLOSDVVHWSURJUDP
.....................68
7LOEDNHNDOOLQJDYHWSURJUDP
...............................................................................68
6.4.4 Sletting av et program .........................................................................................68
9('/,.(+2/'
...................................................................................................................
7.1 ORDINARIE VEDLIKEHOLD ........................................................................................68
7.2
SPESIALVEDLIKEHOLD ..............................................................................................68
)(,/6‘.,1*
.......................................................................................................................
s.
s.
APPARATER FOR MOTSTANDSSVEISING TIL INDUSTRIELT OG PROFESJONALT
BRUK.
%HPHUNLWHNVWHQQHGHQIRUHUWHUPHQ´SXQNWHVYHLVHDSSDUDW´EUXNW
1. GENERELL SIKKERHET FOR MOTSTANDSSVEISING
2SHUDW¡UHQ Pn KD WLOVWUHNNHOLJ NMHQQGRP IRU HW VLNNHUW EUXN DY
SXQNWHVYHLVHDSSDUDWHWRJKDNMHQQGRPRPULVLNRHQHYHGPRWVWDQGVVYHLVLQJ
WLOVYDUHQGHYHUQHLQQJUHSRJQ¡GVWRSSVSURVHG\UHU
3XQNWHVYHLVHDSSDUDWHW EDUH L YHUVMRQHQH PHG DNWLYHULQJ YHG KMHOS DY
SQHXPDWLVN V\OLQGHU HU XWVW\UW PHG HQ KRYHGEU\WHU PHG Q¡GVWRSSVIXQNVMRQ
VRPKDUHWKHQJHOnVIRUEORNNHULQJLSRVLVMRQHQ³2´nSHQ
+HQJHOnVHWVQ¡NNHOPnEDUHJLVWLOHQHUIDUHQRSHUDW¡UVRPKDUInWWGDQQLQJL
RSSJDYHQKDQVNDOXWI¡UHRJPXOLJHIDUHUVRPNDQRSVSWnXQGHUGHQQHW\SHQDY
sveising og ved en uforsiktig bruk av punktesveiseapparatet.
, RSHUDW¡UHQV IUDY U VNDO EU\WHUHQ VWn Sn ³2´ RJ OXNNHV PHG KHQJHOnVHW
1¡NNHOHQInULNNHVLWWHNYDU
8WI¡UHOLQVWDOODVMRQHQLVDPVYDUPHGIRUHVNULYQHQRUPHURJORYHURPXO\NNHU
på arbeidsplassen.
3XQNWHVYHLVHDSSDUDWHW Pn NXQ EOL NRSOHW WLO HW PDWHV\VWHP PHG Q¡\WUDO
OHGQLQJVRPHUNRSOHWWLOMRUG
)RUVLNUHGHJRPDWPDWHXWWDNHWHUNRUUHNWNRSOHWWLOMRUG
%UXNLNNHNDEOHUPHGHQVYHNNHWLVROHULQJHOOHUHQNRSOLQJVRPHUO¡VQHW
%UXNSXQNWHVYHLVHDSSDUDWHWYHGHQOXIWWHPSHUDWXUPHOORPƒ&RJƒ&RJHQ
UHODWLYOXIWIXNWLJKHWSnRSSWLOHQWHPSHUDWXUSnƒ&RJSnRSSWLOO
HQWHPSHUDWXUSnƒ&
%UXNLNNHSXQNWHVYHLVHDSSDUDWHWLIXNWLJHHOOHUYnWHPLOM¡HU%UXNGHQLNNHL
regn.
- Koplingen av sveisekablene og eventuelt vedlikehold på armer og/eller
HOHNWURGHUVNDOXWI¡UHVPHGSXQNWHVYHLVHDSSDUDWHWVOnWWIUDRJIUDNRSOHWIUD
det elektriske og pneumatiske matenettet (hvis brukt).
6DPPHSURVHG\UHQVNDOI¡OJHVYHGNRSOLQJWLOYDQQHWWHWRJWLOHQNM¡OHHQKHW
PHGOXNNHWNUHWVSXQNWHVYHLVHDSSDUDWHUPHGYDQQDYNM¡OLQJRJLKYHUWIDOO
YHGUHSDUDVMRQHUHNVWUDRUGLQ UWYHGOLNHKROG
- På punktesveiseapparater med aktivering med en pneumatisk sylinder er
GHW Q¡GYHQGLJ n OXNNH KRYHGEU\WHUHQ L VWLOOLQJ ´2´ PHG KHQJHOnVHW VRP
PHGI¡OJHU
6DPPHSURVHG\UHQVNDOXWI¡UHVIRUNRSOLQJWLOYDQQHWWHWRJHQDYNM¡OHHQKHW
PHGOXNNHWNUHWVSXQNWHVYHLVHDSSDUDWHUPHGYDQQNM¡OLQJRJLKYHUWIDOYHG
UHSDUDVMRQHUHNVWUDRUGLQ UWYHGOLNHKROG
'HWHUIRUEXGWnEUXNHDSSDUDWDHWLPLOM¡HUPHGRPUnGHQVRPHUNODVVL¿VHUW
VRPHNVSRVMRQVIDUOLJHSnJUXQQDYJVVVW¡YHOOHUWnNH
- Du skal ikke sveise på beholder eller ledningen som innholder eller har
innholdt brennbare produkter i væskeform eller gassform.
8QQJnnEUXNHGHQSnUHQHPDWHULDOHUPHGNORURSSO¡VQLQJPLGOHUHOOHUQ UH
slike substanser.
- Du skal ikke sveise på truykkbeholderen.
)MHUQDOOHEUHQQEDUHIRUPnOIHNVWUHSDSLUWUDVHURVYIUDDUEHLGVRPUnGHW
/DVYHLVHGHOHQHEOLDYNM¡OHW3ODVVHUGHPLNNHQ UHEUHQQEDUHSURGXNWHU
)RUVLNUH GHJ RP DW OXIWYHQWLODVMRQHQ HU HJQHW HOOHU EUXN HJQHW PLGOHU
IRU n IMHUQH VYHLVHU¡\NHQ YHG HOHNWURGHQH 'HW HU Q¡GYHQGLJ n EUXNH HQ
V\VWHPDWLVN PHWRGH IRU n YXUGHUH JUHQVHQH IRU HNVSRQHULQJ L VYHLVHU¡\N L
VDPVYDUPHGVDPPHQVHWQLQJNRQVHQWUDVMRQRJHNVSRQHULQJVWLG
%HVN\WW¡\HQHPHGVSHVLHOOHYHUQHEULOOHU
- Bruk hansker og verneklær som er egnet for bearbeidelse med
motstandssveising.
6W¡\KYLVHWGDJHOLJVW¡\QLYn/(3GWLOVYDUHQGHHOHOURYHUVWLJHQGHG%$
oppstår ved sveisearbeid som er spesielt intensive, er det obligatorisk å
bruke spesielle individuelle verneutstyr.
2YHUJDQJHQ DY SXQNWHVYHLVHVWU¡PPHQ I¡UHU WLO DW HOHNWURPDJQHWLVNH IHOW
(EMF) dannes ved punktesveisekretsen.
'H HOHNWURPDJQHWLVNH IHOWHQH NDQ I¡UH WLO LQWHUIHUHQVHU L QRHQ PHGLVLQVNH
apparater (f. eks pacemaker, respiratorer, metalproteser osv.).
'HW HU Q¡GYHQGLJ n WD QRHQ IRUKROGVUHJOHU IRU SHUVRQHU PHG VOLNH DSSDUDWHU
f.eks. ike tillate adgant til området hvor punktesveiseapparatet er brukt.
Dette punktesveiseapparatet oppfyller de tekniske produktstandardene for
EUXN EDUH L LQGXVWULPLOM¡ IRU SURIHVMRQDOW EUXN 9L JDUDQWHUHU LQJHW VDPVYDU
med grenseverdiene for eksponering for mennesker og kontakt med de
HOHNWURPDJQHWLVNHIHOWHQHYHGKMHPPHEUXN
2SHUDW¡UHQ VND XWI¡UH GLVVH SURVHG\UHU IRU n PLQNH HNVSRQHULQJHQ DY
HOHNWURPDJQHWLVNHIHOW
- Fest enheten så nære de to punktesveisekablene som mulig (hvis instalert).
- Hold hodet og kroppen så langt borte som mulig fra punktesveisekretsen.
- Du skal aldri linde punktesveisekablene (hvis brukt) rundt kroppen.
- Du skal aldri punktesveise hvis kroppen er i punktesveisekretsen. Hold
begge kablene på samme side av kroppen.
.RSOH SXQNWHVWU¡PPHQV UHWXUNDEHO KYLV EUXNW YHG VW\NNHW VRP VNDO
SXQNWHVYHLVHVVnQ UHVNM¡WHQVRPPXOLJ
3XQNWVYHLVH DOGUL Q UH VLWWHQGH Sn HOOHU VW¡WW PRW SXQNWHVYHLVHDSSDUDWHW
PLQGVWHDYVWDQGFP
/DLQJHQPDJQHWLVNHMHUQIRUPnOY UHLQ UKHWHQDYSXQNWHVYHLVHDSSDUDWHW
0LQGVWHDYVWDQG
G FP)LJ,
$SSDUDWDYNODVVH$
Dette punktesveiseapparatet oppfyller kravene for den tekniske
SURGXNWVWDQGDUGHQIRUEUXNNXQLLQGXVWULPLOM¡IRUSURIHVMRQDOWEUXN
Samsvar med den elektromagnetiske kompatibiliteten i boligbygninger som er
direkte koplet til et lavspenningsnett som forsyner bolagsbygninger garanteres
ikke.
FORVENTET BRUK
6\VWHPHWVNDOEUXNHVWLOSXQNWHVYHLVLQJDYHQHOOHUÀHUHVWnOSOnWHUPHGHWWODYW
kullinnhold, av ulike former og mål i samsvar med bearbeidelsen som skal
XWI¡UHV
ANDRE RISIKOER
5,6,.2)25c./(00($50(1(
6(77,..(+(1'(1($/7)2515('(%(9(*(/,*('(/(1(
3XQNWHVYHLVHEUHQQHUHQVIXQNVMRQVPRGXVRJYDULDVMRQHULIRUPRJPnOSnGHOHQ
som skal bearbeides forhindrer et totalt vern mot fare for å klemme armene,
¿QJUHQHKHQGHQHRJXQGHUDUPHQH
5LVLNRHQPnUHGXVHUHVYHGnI¡OJHGLVVHIRUKROGVUHJOHU
2SHUDW¡UHQ Pn KD HUIDULQJHU RJ NYDL¿NDVMRQHU IRU DUEHLG PHG
motstandssveising med denne typen av apparater.
0DQ VNDO YXUGHUH ULVLNRHQ IRU KYHU W\SH DY DUEHLG VRP VNDO EOL XWI¡UW RJ
IRUVLNUH VHJ RP DW PDQ KDU DJDQW WLO XWVW\U RJ HQKHWHU VWRP VW¡WWHU GHOHQ
som er bearbeided slik at hendene er borte fra det farlige området ved
elektrodene.
+YLV GX EUXNHU HW E UEDUW VYHLVHDSSDUDW KROG NOHPPHQ JRGW PHG EHJJH
hendene på håndtakene. Hold hendene borte fra elektrodene.
,DOOHIDOOKYRUGHOHQVVWUXNWXUJM¡UGHWPXOLJnUHJXOHUHHOHNWURGHQHVDYVWDQG
slik at man ikke overskrider en bane på 6 mm.
)RUKLQGUH DW ÀHUH SHUVRQHU DUEHLGHU VDPWLGLJ PHG VDPPH
punktesveiseapparat.
- Arbeidsområdet må blokkeres for uvedkommende personer.
- La aldri punktesveiseapparatet være uten tilsyn. I dette fal er det obligatorisk
å kople fra den fra nettet. Punktesveiseapparater med aktivering med en
SQHXPDWLVNV\OLQGHUKDUHQKRYHGEU\WHUVRPVNDOVWLOOHVSn´2´RJOXNNHV
PHGGHWPHGI¡OJHQGHKHQJHOnVHW1¡NNHOHQVNDOIMHUQHVRJPnRSSEHYDUHV
av den ansvarlige personen.