- Uložte nabíječku akumulátoru na suché místo.
- Dávajte pozor, aby sa deti so zariadením nehrali.
- Zavřete články akumulátoru příslušnými uzávěry (jsou-li
-
Nabíjačku akumulátorov používajte len v interiéri a uistite
součá
stí).
sa, že ju používate v dostatočne vetraných priestoroch:
NEVYSTAVUJTE DAŽĎU ALEBO SNĚHU.
- Pred zapojením alebo odpojením nabíjacích káblov od
6 .
O C H R A N N Á Z A
Ř
Í Z E N Í N A B Í J E
Č
K Y
akumulátora odpojte napájací kábel zo siete.
AKUMULÁTOR
Ů (OBR. A)
-
Nepripájajte ani neodpájajte kliešte ku/od akumulátoru
Nabíječka akumulátorů je vybavena ochranou, která
počas činnosti nabíjačky akumulátoro
v.
zasahuje v případě:
-
V žiadnom prípade nepoužívajte nabíjačku akumulátorov
- Přetížení (nadměrný proud dodávaný do akumulátoru).
vo vnútri vozidla alebo v priestore motora.
- Zkratu (nabíjecí kleště jsou vzájemně spojené).
-
Napájací kábel nahraďte iba originálnym káblom.
- Záměny polarity na svorkách akumulátoru.
-
Nepoužívajte nabíjačku akumulátorov pre nabíjanie
-
U zařízení vybavených pojistkami je v případě jejich
nenabíjateľných akumulátorov.
výměny povinné použití obdobných pojistek se stejnou
-
Skontrolujte, či napájacie napätie, ktoré je k dispozícii
jmenovitou hodnotou proudu.
odpovedá napätiu uvedenému na identifikačnom štítku
nabíjačky akumulátorov.
UPOZORNĚNÍ: Výměna pojistky za jinou s odlišnými
-
Aby ste pri použití nabíjačky akumulátorov na nabíjanie aj
hodnotami proudu, než jsou hodnoty uvedené na
na štartovanie nepoškodili elektroniku vozidiel, pozorne si
identifikačním štítku, by mohla způsobit škody na zdraví
prečítajte, uschovajte a dodržujte upozornenie dodané
a majetku. Ze stejného důvodu se bezpodmínečně
výrobcom samotných vozidiel; to isté aj pre pokyny
v y h n ě t e n a h r a z o v á n í p o j i s t k y m ě d ě n ý m i
dodané výrobcom akumulátorov.
přemosťovacími dráty nebo jiným materiálem.
-
Súčasť tejto nabíjačky akumulátorov sú komponenty, ako
Operace výměny pojistky musí být pokaždé provedena s
napr. vypínače alebo relé, ktoré môžu vyvolať vznik oblúku
napájecím kabelem ODPOJENÝM ze sítě.
alebo iskry; preto pri použití nabíjačky akumulátorov v
autodielni alebo v podobnom prostredí, uložte nabíjačku
Výměna pojistky vnitřní ochrany (OBR. B)
do miestnosti alebo do obalu vhodného na tento účel.
1
- Odpojte napájecí kabel ze sítě.
-
Zásahy do vnútorných častí nabíjačky akumulátorov v
2
- Otevřete nabíječku akumulátorů.
rámci opráv alebo údržby môže vykonať už
len skúsený
3
- Nahraďte pojistku jinou pojistkou se stejnou jmenovitou
personál.
hodnotou.
- UPOZORNENIE:
POZOR, NEBEZPEČENSTVO!
PRED
4
- Zavřete nabíječku akumulátorů.
VYKONANÍM AKÉKOĽVEK OPERÁCIE V RÁMCI
J E D N O D U C H E J Ú D R Ž B Y N A B Í J A Č K Y
7. PRAKTICKÉ RADY
AKUMULÁTOROV, ODPOJTE NAPÁJACÍ KÁBEL ZO
- Vyčistěte zápornou a kladnou svorku od možných nánosů
SIETE!
oxidu, abyste zajistili dobrý kontakt kleští.
- Jednoznačně se vyhněte přímému spojení dvou kleští,
2. ÚVOD A ZÁKLADNÝ POPIS
když je nabíječka akumulátorů zapojena do sítě. V
- Táto nabíjačka akumulátorov umožňuje nabíjanie
takovém případě dojde k vypálení pojistky.
olovených akumulátorov s voľným elektrolytom
- Když je akumulátor
, který se má nabíjet nabíječkou
používaných v motorových vozidlách (benzínových aj
akumulátorů, pevně vložen do vozidla, seznamte se také s
naftových), motocykloch, plavidlách, atď.
návodem k použití a/nebo údržbě vozidla, konkrétně s
-
Akumulátory nabíjate
ľ
né v závislosti od výstupného
částí „ELEKTROINSTALACE“ nebo „ÚDRŽBA“. Před
napätia, ktoré je k dispozícii: 6V / 3
č
lánkov; 12V / 6
zahájením nabíjení je vhodné odpojit kladný kabel, který
č
lánkov; 24V / 12
č
lánkov.
tvoří souč
ást elektroinstalace vozidla.
- Nabíjací prúd dodávaný zariadením klesá podľa krivky W
- Před připojením akumulátoru k nabíječce zkontrolujte jeho
a v súlade s normou DIN 41774.
napětí; připomínáme, že 3 uzávěry charakterizují
akumulátor s napětím 6 Voltů, 6 uzávěrů akumulátor s
3. POPIS NABÍJAČKY AKUMULÁTOROV
napětím 12 Voltů. V některých případech se může jednat
Kontrolné, regulačné a signalizačné zariadenia.
o dva akumulátory s napětím 12 Voltů, zapojené do série; v
takovém případě je k současnému nabíjení obou
ČERVENÁ LED
-
Zmena polarity,
Neb
ezpečenstvo!!!
akumulátorů potřebné napětí 24 Voltů. Ujistěte se, že se
oba akumulátory vyznačují stejnými vlastnostmi, abyste
ŽLTÁ LED
-
Prebieha nabíjanie.
předešli nerovnoměrnému nabíjení.
ZELENÁ LED
-
Koniec nabíjania.
______________( SK )______________
ZELENÁ LED
-
Správne nabíjanie.
4. INŠTALÁCIA
NÁVOD NA POUŽITIE
UMIESTNENIE NABÍJAČKY
- Umiestnite nabíjačku tak, aby sa počas svojej činnosti
nachádzala v stabilnej polohe a uistite sa, že nič nebráni
priechodu vzduchu príslušnými otvormi, a že je tak
UPOZORNENIE:
PRED POUŽITÍM NABÍJAČKY
zabezpečená dostatočná ventilácia.
AKUMULÁTOROV SI POZORNE PREČÍTAJTE NÁVOD
NA POUŽITIE!
PRIPOJENIE DO SIETE
- Nabíjačka akumulátorov musí byť pripojená výhradne k
1.
ZÁKLADNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE
napájaciemu systému s uzemneným nulovým vodičom.
POUŽITIE TEJTO NABÍJAČKY AKUMULÁTOROV
Skontrolujte, či napätie siete odpovedá prevádzkovému
napätiu.
- Napájacie vedenie bude musieť byť vybavené
ochrannými systémami, ako napr. poistkami alebo
-
Počas nabíjania sa z akumulátorov uvoľňujú výbušné
automatickými vypínačmi, schopnými znášať maximálny
plyny a preto zabráňte vzniku plameňov a iskier.
prúdový odber zariadenia.
NEFAJČITE.
- Pripojenie do siete musí byť vykonané použitím
-
Umiestnite nabíjaný akumulátor do vetraného priestoru.
príslušného kábla.
- Prípadné predlžovacie káble napájacieho kábla musia
mať vhodný prierez, ktorý nesmie byť v žiad
nom prípade
menší ako prierez dodaného kábla.
- Osoby, ktoré nemajú skúsenosti so zariadením, by
mali byť pred jeho používaním vhodne vyškolené.
- Osoby (vrátane detí), ktorých fyzické, senzoriálne
5. ČINNOSŤ
alebo mentálne schopnosti nie sú dostačujúce pre
PRÍPRAVA NA NABÍJANIE
správne použitie zariadenia, musia byť počas jeho
POZN.: Pred nabíjaním sa presvedčte, či kapacita
použitia pod dozorom osoby zodpovednej za ich
akumulátorov (Ah), ktoré chcete nabíjať, nie je nižšia ako
bezpečnosť
.
kapacita uvedená na identifikačnom štítku (C min).
- 25 -
