UD af netkontakten.
käytetään autokorjaamolla tai vastaavassa paikassa, se
pitää näin ollen sijoittaa turvalliseen ja käyttötarkoitukseen
sopivaan paikkaan.
Udskiftning af den indvendige sikring (FIG.B)
- Vain pätevä asentaja saa suorittaa akkulaturin korjaus- ja
1
- Tag stikket ud af netkontakten.
huoltotoimenpiteet.
2
- Åbn batteriladeren.
- H U O M I O : K U N TA R K A S TAT J A H U O L L AT
3
- Erstat sikringen med en ny af samme type.
A K K U L A T U R I A , T A R K I S T A A I N A E T T Ä
4
- Luk batteriladeren igen.
VERKKOJOHTO EI OLE KYTKETTY. VAARA!
7. GODE RÅD
2. JOHDANTO JA YLEISKUVAUS
- Rengør de positive og negative klemmer for eventuelle
- Tällä akkulaturilla voi ladata moottoriajoneuvoissa
oxydaflejringer så der er god kontakt
- Man skal under alle omstændigheder sørge for, at
(bensiini ja dieselkäyttöiset), moottoripyörissä, veneissä,
tængerne ikke kommer i berøring med hinanden, når
jne. käytettäviä lyijy- ja elektrolyyttiakkuja ja se soveltuu
batteriladen er tilsluttet nettet. I dette tilfælde brænder
myös ilmatiiviiden akkujen lataamiseen.
- Saatavilla olevan antojännitteen mukaan ladattavat akut:
sikringen over.
- Hvis batteriladeren skal anvendes til et fastmonteret
6V / 3 kennoa; 12V / 6 kennoa; 24V / 12 kennoa.
- Laitteen latausvirta vähenee luonteenomaisen W-käyrän
batteri i et køretøj, bør også køretøjets instruktionsbog
mukaisesti ja noudattaa DIN-normia 41774.
k o n s u l t e r e s , s e u n d e r “ E L A N L Æ G ” e l l e r
“VEDLIGEHOLDELSE”. Inden opladningen påbegyndes,
er det god praksis at tage køretøjets elanlægs positive
3. AKKULATURIN KUVAUS
batterikabel fra batteriet
Ohjaus-, säätö- ja merkinantolaitteet.
- Kontrollér batteriets spænding, inden dette tilsluttes til
batteriladeren. Man skal huske på, at batterier med 3
PUNAINEN VALODIODI
- Plus (+) ja miinus (-) - navat
propper er på 6Volt, mens batterier med 6 propper er på
väärinpäin.
VAARA!
12Volt. I visse tilfælde er der to serieforbundne 12 Volt
batterier, hvorved der kræves 24Volt spænding for at
KELTAINEN VALODIODI
- Lataus käynnissä.
oplade begge to. Man skal sørge for, at de har samme
egenskaber for at sikre en afbalanceret opladning.
VIHREÄ VALODIODI
- Lataus valmis.
VIHREÄ VALODIODI
- Oikea virransyöttö.
______________( SF )______________
4. ASENNUS
OHJEKIRJA
AKKULATURIN SIJOITUS
- Aseta akkulaturi käytön aikana tukevasti ja varmista että
ilma pääsee virtaamaan aukkojen kautta riittävän
tuuletuksen varmistamiseksi.
KYTKEMINEN SÄHKÖVERKKOON
H U O M I O : L U E T Ä M Ä K Ä Y T T Ö O H J E
- Akkulaturi tulee liittää ainoastaan syöttöjärjestelmiin,
H U O L E L L I S E S T I E N N E N A K K U L AT U R I N
joissa on maadoitukseen liitetty neutraalijohdin.
KÄYTTÄMISTÄ!
Tarkistakaa, että virtapiirin jännite vastaa käyttöjännitettä.
- Syöttölinja tulee varustaa suojajärjestelmillä, kuten
l a i t t e e n m a k s i m i h i t s a u s i m u t e h o n k a t t av i l l a
1. TÄMÄN AKKULATURIN KÄYTTÖÄ KOSKEVAT
automaattivarokkeilla.
YLEISET TURVALLISUUSOHJEET
- Liitännän virtapiiriin tulee tapahtua asianmukaisella
kaapelilla.
- Virtakaapelien mahdollisten jatkojohtojen tulee olla
- Latauksen aikana syntyy räjähtäviä kaasuja. Eliminoi
vähintään yhtä suuria varsinaisen virtakaapelin kanssa.
liekin ja kipinänmuodostusriski. ÄLÄ POLTA!
- Aseta ladattavat akut tuuletettuun tilaan.
5. KÄYTTÖ
VALMISTELU ENNEN LATAAMISTA
HUOM! Ennen latauksen aloittamista, tarkistakaa, ettei
ladattavien akkujen kapasiteetti (Ah) ole kilvessä
- Ammattitaidottomat henkilöt on koulutettava
ilmoitettua kapasiteettiä pienempi (C min).
asianmukaisesti ennen laitteen käyttöä.
Toimi annettujen ohjeiden mukaan tarkasti alla
- Vastaavan henkilön on valvottava sellaisten
annetussa järjestyksessä.
henkilöiden turvallisuutta laitteen käytön aikana
- Irrottakaa akun korkit, jos tarpeen, niin että latauksen
(lapset mukaanlukien), joiden fyysiset, aisti- ja
aikana muodostuvat kaasut pääsevät ulos.
henkiset ominaisuudet ovat riittämättömät laitteen
-
Tarkista, että akun nestepinta peittää akun kennot; jos
käyttämiseksi oikein.
näin ei ole, lisää tislattua vettä (5 - 10 mm kennojen yli).
- On valvottava, etteivät lapset leiki laitteella.
- Käytä akkulaturia yksinomaan sisätiloissa ja tuuleta tila
VAROITUS! NOUDATA SUURTA VAROVAISUUTTA
kunnolla: ÄLÄ ASETA LATURIA ALTTIIKSI SATEELLE JA
LUMELLE!
TÄMÄN TOIMENPITEEN YHTEYDESSÄ, SILLÄ
- Vedä aina pistotulppa pois sähkörasiasta ennen kuin liität
AKKUHAPPO ON ERITTÄIN SYÖVYTTÄVÄÄ.
latauskaapelit akkuun tai poistat ne siitä.
-
Kun virtakaapeli on irronnut verkkopistokkeesta, aseta
- Älä kytke tai irrota pihtejä akkulaturin käydessä.
latauskytkin 6/12 V tai 12/24 V (jos mukana) ladattavan
- Älä koskaan käytä akkulaturia ajoneuvon sisällä tai
akun nimellisjännitteen mukaisesti.
moottoritilassa.
- Tarkista akun liittimien napaisuus: s positiivinen ja
- Vaihtakaa syöttökaapeli vain alkuperäiseen malliin.
symboli negatiivinen.
- Älä käytä akkulaturia ker takäyttöisten akkujen
HUOMIO: jos symbolit eivät erotu, muista, että
lataamiseen.
positiivinen liitin on se, jota ei ole liitetty auton runkoon.
- Tarkista, että käytettävän verkon jännite vastaa
- Liitä punainen latauspinne akun positiiviseen liittimeen
akkulaturissa olevan kyltin tietoja.
(s).
- Ajoneuvojen elektroniikan vaurioittamisen välttämiseksi
- Liitä musta latauspinne auton runkoon kauas akusta ja
lue, säilytä ja noudata tarkasti ajoneuvojen valmistajien
polttoaineputkesta.
antamia varoituksia, kun akkulaturia käytetään lataukseen
HUOMIO: jos akkua ei ole asennettu autoon, suorita
ja käynnistämiseen; sama koskee akkulaturin valmistajan
liitäntä suoraan akun negatiiviseen liittimeen (symb -).
antamia ohjeita.
- Tämä akkulaturi sisältää osia, kuten virtakytkin ja rele,
LATAUS
jotka voivat aiheuttaa valokaaria ja kipinöitä. Kun laturia
- Laita virta akkulaturiin asettamalla virtakaapeli
- 13 -
