manualshive.com logo in svg

YATO YT-85132, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
YATO YT-85132 Скачать руководство пользователя страница 1

AKUMULATOR
BATTERY
AKKUMULATOR

АККУМУЛЯТОР
АКУМУЛЯТОР

AKUMULIATORIUS
AKUMULATORS
AKUMULÁTOR
AKUMULÁTOR
AKKUMULÁTOR
ACUMULATORUL
ACUMULADOR

PL
GB
D
RUS
UA
LT
LV
CZ
SK
H
RO
E

Ł

ADOWARKA 

BATTERY CHARGER
LADEGERÄT

ЗАРЯДНОЕ

 

УСТРОЙСТВО

ЗАРЯДНИЙ

 

ПРИСТРІЙ

Į

KROVIKLIS

L

Ā

D

Ē

T

Ā

JS

NABÍJE

Č

KA

NABÍJA

Č

KA

AKKUTÖLT

Ő

REDRESOR
RECTIFICADOR

PL
GB
D
RUS
UA
LT
LV
CZ
SK
H
RO
E

1

I

N

S

T

R

U

K

C

J

A

 

O

B

S

Ł

U

G

I

YT-85132

YT-85133

Содержание YT-85132

Страница 1: ...KUMUL TOR AKKUMUL TOR ACUMULATORUL ACUMULADOR PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E ADOWARKA BATTERY CHARGER LADEGER T KROVIKLIS L D T JS NAB JE KA NAB JA KA AKKUT LT REDRESOR RECTIFICADOR PL GB D RUS UA...

Страница 2: ...ta n vod k obsluhe Olvasni utas t st Cite ti instruc unile Lea la instrucci n Napi cie znamionowe Operating voltage Nennspannung Nominali tampa Nomin ls spriegums Jmenovit nap t Menovit nap tie N vleg...

Страница 3: ...en Abf lle zu begrenzen ist ihr erneuter Gebrauch Recycling oder Wiedergewinnung in anderer Form notwendig APLINKOS APSAUGA Simbolis nurodo kad suvartoti elektroniniai ir elektriniai renginiai turi b...

Страница 4: ...ho st ediska pou it ch elektrick ch za zen Aby se omezilo mno stv odpad je nevyhnutn jejich op tovn vyu it recyklace nebo jin forma regenerace VIDES AIZSARDZ BA Simbols r da izlietoto elektrisko un el...

Страница 5: ...nienia lub oparzenia Naprawy Naprawiaj narz dzie tylko w uprawnionych do tego zak adach u ywaj cych tylko oryginalnych cz ci zamiennych Zapewni to w a ciwe bezpiecze stwo pracy narz dzia elektryczneg...

Страница 6: ...wycieku elektrolitu W przy padku wycieku nale y zabezpieczy wyciek za pomoc rodka neutralizuj cego w przypadku kontaktu elektrolitu z oczami nale y obficie przemy oczy wod a nast pnie niezw ocznie sk...

Страница 7: ...dowania Pozostawienie akumulatora w pod czonej do zasilania stacji aduj cej mo e skutkowa jego nieodwracalnym uszkodzeniem Ze wzgl du na szybki proces adowania stacja aduj ca zosta a wyposa ona w went...

Страница 8: ...ff the battery must be disconnected from the tool Safety recommendations for battery loading Attention Before loading may start make sure the body of the charger the cable and the plug are not broken...

Страница 9: ...hird parties for example dispatch through courier service then it is required to proceed in accordance with regulations for transport of dangerous materials Before shipment contact an authorised perso...

Страница 10: ...on the battery may become warm during charging This is normal When you are loading the battery in a high temperature environment the temperature protection in charger can switch on The charging proces...

Страница 11: ...rkzeugen sollten sauber und gesch rft sein Sachgem gesch rfte Schneidenwerkzeuge lassen sich besser w hrend der Arbeit kontrollieren Dei Elektrowerkzeuge und Zubeh r gem der vorstehenden Anweisungen b...

Страница 12: ...n muss man sie intensiv mit Wasser auswaschen und anschlie end unverz glich rztliche Hilfe in Anspruch nehmen Das Benutzen des Werkzeuges mit einem besch digten Akku ist verboten Bei einem v lligen Ve...

Страница 13: ...Stromversorgungsnetz angeschlossenen Ladestation kann eine unumkehrbare Besch digung zur Folge haben Auf Grund des schnellen Ladevorgangs wurde die Ladestation mit einem L fter ausger stet der sich be...

Страница 14: ...14 RUS...

Страница 15: ...15 Li Ion 10 20 500 0 30 50 70 I II RUS...

Страница 16: ...16 YT 85132 YT 85133 V 40 DC 36 DC kg 0 7 0 7 Li ion mAh 2500 V 230 Hz 50 W 160 V 36 DC mA 3600 h 1 RUS...

Страница 17: ...17 UA...

Страница 18: ...18 Li Ion 10 20 500 0 30 50 70 I II UA...

Страница 19: ...19 YT 85132 YT 85133 V 40 DC 36 DC kg 0 7 0 7 Li ion mAh 2500 V 230 Hz 50 W 160 V 36 DC mA 3600 h 1 UA...

Страница 20: ...ankius taikyk pagal paskirt atsi velgdamas darbo pob d ir jo atlikimo s lygas ranki vartojimas kitokiam darbui negu jie yra suprojektuoti didina pavojing situacij kilimo rizik Taisymai Taisyk rank vie...

Страница 21: ...iaus susid v jimo atveju reikia j atiduoti specializuot punkt kuris u siima io tipo atliek utilizavimu Akumuliatori transportavimas Li io jon akumuliatoriai pagal teisinius aktus yra laikomi pavojingo...

Страница 22: ...muliatoriaus krovimo procesas vyksta greitu b du krovimo stotis yra apr pinta au inimo ventiliatoriumi kuris akumuliatoriaus krovimo metu gali sijungti Ne i rint to kad ventiliatorius veikia krovimo s...

Страница 23: ...erves da u Tas var nodro in t pareizu lieto anas dro bu DARBA SAGATAVO ANA UZMAN BU Visu darb bu min tu aj noda j veic ar izsl gto elektroapg di akumulatoru j atsl dz no ier ces Akumulatora uzl d anas...

Страница 24: ...t transport t boj tu akumulatoru Transport anas laik demont ti akumulatori j b t no emti no ier ces atkl ti kontakti j b t segti piem aizl m ti ar izol cijas lenti Akumulatoru nodro in t iepakojum lai...

Страница 25: ...emperat ras aizsardz ba L d anas process tiks p rtraukts l dz stacijas elektronisku sist mu atv sin anai p c tam tiks atk rtoti uzs kts T dos apst k os akumulatora l d ana b s ilg ka TEHNISK S INFORM...

Страница 26: ...ber do vahy druh a podm nky pr ce Pou it n ad k jin pr ci ne bylo projektov no m e zv it riziko vzniku nebezpe n ch situac Opravy N ad d vej do opravy jen podnik m k tomu opr vn n m kter pou vaj v hr...

Страница 27: ...zak z no Po uplynut doby ivotnosti akumul toru je ho t eba odevzdat do specializovan ho st ediska kter se zab v zne kod ov n m odpad tohoto typu Doprava akumul tor Lithium iontov akumul tory jsou podl...

Страница 28: ...hlo by doj t k jeho nevratn mu po kozen Vzhledem k rychl mu procesu nab jen byla nab jec stanice vybaven ventil torem kter se m e v pr b hu procesu nab jen akumul toru zapnout Krom chodu ventil toru s...

Страница 29: ...ely na ktor je ur en a v dy zoh adni druh a podmienky pr ce Pou vanie n radia na in pr ce ne na ktor bolo projektovan m e zvy i riziko vzniku nebezpe n ch situ ci Opravy Opravy n radia zver len k tom...

Страница 30: ...zan Po uplynut doby ivotnosti akumul tora je potrebn ho odovzda do pecializovan ho strediska zaoberaj ceho sa zne kod ovan m odpadov tohto typu Doprava akumul torov L tium i nov akumul tory s pod a pr...

Страница 31: ...niu mohlo by d js k jeho nevratn mu po kodeniu Vzh adom na r chly proces nab jania bola nab jacia stanica vybaven ventil torom ktor sa m e v priebehu procesu nab jania akumul tora zapn Okrem chodu ven...

Страница 32: ...mindig tartsa lesen s tiszt n Amegfelel en karbantartott v g eszk z ket munka k zben k nnyebben lehet ir ny tani Az elektromos berendez seket s tartoz kait csak a jelen haszn lati utas t sban foglalt...

Страница 33: ...ben az elektrolit a szembe ker l a szemet b v zzel ki kell mosni azut n azonnal orvoshoz kell fordulni Tilos a berendez st s r lt akkumul torral haszn lni Az akkumul tor teljes elhaszn l d sa eset n a...

Страница 34: ...bennhagy sa a t pfesz lts gre k t tt t lt ben v g rv nyes t nkremenetel t okozhatja Tekintettelagyorst lt sifolyamatra at lt tell tt kegyventill torral amibekapcsolhatazakkumul tort lt sekor Aventill...

Страница 35: ...urin controlat n timpul lucrului Utilizeaz scula electric i accesoriile conform instruc iunilor de mai sus Utilizeaz sculele n conformitate cu destna ia lor av nd n vedere felul lucrului i condi iile...

Страница 36: ...rolitului cu ochii trebuie s sp la i din abunden cu ap iar apoi apela i la asisten medical Se interzice utilizarea uneltei cu acumulator defect n cazul n care acumulatorul este uzat n totalitate trebu...

Страница 37: ...n vedere faptul c procesul de nc rcare este rapid sta ia a fost dotat cu ventilator care se poate porni pe durata procesului de nc rcare a acumulatorului Cu toate c ventilatorul este n func iune sta i...

Страница 38: ...el ctricas y accesorios con acuerdo a las presentes instrucciones Use las herramientas con acuerdo a su funci n tomando en cuenta el car cter y las condiciones del trabajo Usar las herramientas para...

Страница 39: ...os abundantemente con agua y despu s inmediatamente buscar ayuda m dica Se proh be usar la herramienta con la bater a da ada En el caso de que la bater a se desgaste completamente es menester enviarla...

Страница 40: ...os irreversibles de la bater a Debido al proceso de carga r pida de la estaci n de carga est equipada con un ventilador que puede se activar en el proceso de carga de la bater a A pesar de trabajar e...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды