Sun Microsystems SWB 300, Руководство оператора

Страница: 77 / 128

77
Utilisation
5.12 Fonctions spéciales
Dans ce chapitre sont décrites toutes les fonctions
auxquelles l’opérateur a accès. Une fonction est un
«mode» qui n’est pas nécessaire pour un équilibrage
correct d’une roue.
5.12.1 Fonction utilisateur
Utilisez cette fonction pour enregistrer en mémoire ou
récupérer les paramètres de jante (mode équilibrage,
diamètre, largeur, déport, mode précision, mode oz et
mm). Vous pouvez mémoriser 4, nommées utilisateurs.
A la mise sous tension, la machine affiche les
paramètres de roue de l’utilisateur en cours. Vous
pouvez changer le mode d’équilibrage ou les données
de jante, mais tant que l’utilisateur en cours n’est pas
modifi é ou changé, la machine affi che de nouveau
les données de l’utilisateur original si elle est éteinte
puis rallumée.
•
Pour démarrer, appuyer à la fois la touche * et la touche
mode d’équilibrage pendant 3 secondes ( Fig. 5-40 ).
La fonction démarre avec l’option ENREGISTRER .
Les données sont mémorisées sur l’utilisateur
affi ché sur la droite. Se reporter à la
Figure 5-40
pour les paramètres par défaut.
Pour effacer des données (pas d’enregistrement):
•
Appuyer sur entrée quand utilisateur “- -” est
affi ché. Se reporter à la Figure 5-41 .
Pour enregistrer des données:
•
Appuyerla touche + ou – pour dérouler Utilisateur
A, b, C ou d.
•
Appuyer entrée pour enregistrer l’utilisateur
sélectionné.
La fonction continue avec l’option RAPPEL .
Les données peuvent être rappelées de la
mémoire avec la sélection de l’utilisateur approprié.
L’utilisateur sélectionné devient le nouveau
utilisateur en cours, par ex. Utilisateur B.
Pas de rappel nécessaire (pas de changement
d’utilisateur nécessaire):
•
Appuyer entrée quand utilisateur “- -” est affi ché.
Pour récupérer des données :
•
A ou – pour dérouler Utilisateur A, b, C ou d.
•
Appuyer entrée pour rappeler l’utilisateur
sélectionné.
Les données de roue en cours disponibles sont
remplacées avec les données rappelées (ex.: “
b ”
Figure 5-42 ).
Operaciónes
5.12 Funciones especiales
En este capítulo se describen todas las funciones a las
que el operador puede acceder . Una función es un
“modo” que no requiere que la rueda sea equilibrada
adecuadamente.
5.5.1 Función Usuario
Use esta función para guardar en la memoria los
datos de la llanta (tipo de rueda, diámetro, ancho,
offset, modo fin, modo oz. y modo mm.) o para
recuperarlos. Se pueden memorizar los datos de 4
ruedas, denominados usuarios.
Cuando se encienda la equilibradora, defi nirá los datos
de la rueda relativos al usuario A como los valores por
defecto y registrará al usuario actual como usuario A.
Para activar:
•
Presione la tecla “ * ” y la tecla peso al mismo
tiempo durante tres segundos. Consultar Figura
5-40
La función inicia con la opción GUARDAR .
Se pueden guardar los datos en el usuario
visualizado a la derecha. Ver en la
Figura 5-40 las
confi guraciones por defecto.
Para cancelar los datos (no guardar):
•
Seleccione Retorno cuando se visualice usuario
“- -”. Ver Figura 5-41 .
Para guardar datos:
•
Seleccione + o – para cambiar el usuario a A, b,
C o d.
•
Seleccionar Retorno para guardar en el usuario
seleccionado.
La función sigue con la opción RECUPERAR .
Se pueden recuperar los datos de memoria
seleccionando el usuario correspondiente. El
usuario seleccionado será el nuevo usuario actual,
por. ej. Usuario b.
No recuperar (no se necesitan hacer cambios en el
usuario).
•
Seleccione Retorno cuando se visualice el usuario
“- -”.
Para recuperar datos:
•
Seleccione + o – para cambiar a los Usuarios A,
b, C o d.
•
Seleccione Retorno para recuperar el usuario
seleccionado.
Los datos de la rueda actualmente disponibles
serán sustituidos por los datos recuperados (ej.:
“
b ” Figura 5-42 ).