Sun Microsystems SWB 300, Руководство оператора

Страница: 123 / 128

123
Installation
iii Procédures d’installation
Unité:
Voir le graphique correct, section i , pour positionner
correctement l’équilibreur. Si l’équilibreur doit être
fi xé, nous conseillons des éléments de fi xation
avec un arbre d’écrou de 8 mm, qualité 8.8 ou
supérieure.
Crochets de stockage:
•
Déballez les 4 crochets et collerettes de stockage
fi letés.
•
Voir Figure iii-1 . Montez les 4 crochets et collerettes
fi letés.
Tête de l’arbre: (sauf pour les machines “P”)
•
Nettoyez la tête de l’arbre et l’orifi ce de l’arbre
principal.
•
Voir Figure iii-2 . Positionnez la tête de l’arbre.
•
Utilisez une épingle pour serrer.
Appareils de serrage:
•
Ranger les éléments d'ancrage sur les pivots porte
accessoires et dans les logements préposés.
Couvre roue:
•
Voir Figure iii-3 .
Le carter de roue infl uant les modes de fonctionnement
suivants:
— La lancée de mesure est démarrée par la fermeture
du carter de roue.
— La roue est freinée si le carter de roue est soulevé
pendant une lancée de mesure (code C 5).
Fig. iii-3
— Enfi cher le carter de roue ( 1 ) sur l’arbre dudit carter
( 2 ) et tourner jusqu’à ce que les trous de fi xation du
carter de roue et de l’arbre dudit carter coïncident.
— Enfi cher la vis de fi xation M10 ( 3 ) et la rondelle ( 4 )
de bas en haut, bien serrer l’écrou hexagonal ( 5 )
et la rondelle.
Fig. iii-3a (seulement pour les machines avec le Sonar)
— Raccorder le connecteur du câble ( 6 ) à la fi che
de raccordement de la machine ( 7 ) qui saillit de
l’ouverture du bati de ladite machine.
— Insérer cette jonction de façon lâche à travers le
trou du bati de la machine pour la loger à l’intérieur
de ladite machine.
Attention :
Comme le câble est déplacé lors de l’ouverture et de la
fermeture du carter de roue, il doit être adopté dans la
bande (
8, Fig. iii-3a ) sous le support de la protection.
Instalación
iii Procedimiento de Instalación
Unidad:
Consultar el gráfi co, sección i , para colocar la
equilibradora correctamente. Si hay que sujetar la
equilibradora, se recomienda un tipo de fi jación con
pernos de 8 mm, calidad 8.8 o superior.
Soportes para Accesorios:
•
Desempaquetar los 4 pernos roscados porta
accesorios y los platillos de apoyo.
•
Hágase referencia a la Figura iii-1 . Montar los 4
pernos porta accesorios roscados y los platillos.
Árbol roscado: (a excepción de las máquinas “P”)
•
Limpie el árbol roscado y el agujero en el eje
principal.
•
Ver Figura iii-2 . Coloque el árbol roscado.
•
Utilice un alfi ler para apretar.
Dispositivos de bloqueo:
•
Coloque los dispositivos de anclaje sobre los pernos
porta accesorios y en las sedes correspondientes.
Protección de la rueda:
•
Use como referencia la Fig. iii-3 .
La protección infl uye en las siguientes modalidades
operativas:
—
El lanzamiento de medición se inicia cerrando la
protección de la rueda.
—
Al levantar la protección de la rueda durante un ciclo de
medición, se frenará la rueda (código C5).
Fig.
iii-3
—
Introducir la protección rueda ( 1 ) sobre el eje de soporte
( 2 ) y girar el tubo de la protección hasta que los agujeros
de fi jación de la proteccióny del eje coincidan.
—
Insertar el tornillo de fi jación M10 ( 3 ) con su arandela ( 4 )
desde abájo, apretar bien la tuerca hexagonal ( 5 ) y las
arandelas.
Fig.
iii-3a (Sólo para máquinas con Sonar)
—
Conectar el pasador del cable ( 6 ) al conector de la
máquina ( 7 ) que sobresale de la apertura del alojamiento
de la máquina.
—
Introducir dicha conexión de pasador afl ojada dentro
de la máquina a travéò del orifi cio del alojamiento de la
máquina.
Atención :
Puesto que el cable de desplaza al abrir y al cerrar
la protección de la rueda,
éste debe hacerse pasar
dentro de la banda ( 8, Fig. iii-3a ) bajo el soporte
de la Protección rueda.