Sun Microsystems SWB 300, Руководство оператора

Страница: 47 / 128

47
Utilisation
5.8 Equilibrage de roue
Préparatifs :
– Effectuer une lancée de compensation, si nécessaire
( C4
F
7.1.1).
– Serrage correct de la roue (
F
5.1).
– Palper les dimensions de la jante (
F
5.6).
Si plusieurs roues du même type (dimensions
nominales de jante identiques) sont équilibrées
l’une après l’autre, il suffi t d’entrer les données de
la première roue. Elles restent en mémoire jusqu’à
l’entrée de nouvelles données ou l’extinction la
machine.
5.8.1 Mesure des balourds
Une fois les opérations terminées, il est possible
d’effectuer la lancée de mesure :
Lancer la roue Mode PROFILAGE
— Faire descendre la protection de la roue en partant
de la position du carter complètement en l’air.
Entraîner la protection doucement et lentement, en
évitant les à-coups, les arrêts et les mouvements
brusques, même latéraux.
Nota bene : Faire particulièrement attention à
la descente de la protection étant donné
qu’au cours de cette opération, la machine
effectue simultanément la reconnaissance
du profi lé de la jante sur la partie externe
de la roue (capteur à ultrasons)
.
Après la mesure, les masselottes d’équilibrage peuvent
être placées ou une minimisation des masses ou une
optimisation de stabilité de marche peut être effectuée (
F
5.11) .
La mesure terminée, la machine s’arrête automatiquement
et la roue est freinée.
L’image indique le balourd mesuré pour chaque plan de
correction et, sur les indicateurs de direction respectifs,
la direction d’orientation correspondante.
Operaciónes
5.8 Equilibrado
Operaciones preliminares:
– Si es necesario, realizar un lanzamiento de
compensación ( C4
F
7.1.1).
– Rueda fi jada correctamente (véase párrafo 5.1).
– Detectar parámetros dimensionales llanta (capítulo 5.6).
Si se equilibran varias ruedas del mismo tipo (valores
nominales de llanta idénticos), los valores de la llanta
sólo tienen que introducirse para la primera rueda.
Las selecciones quedarán memorizadas hasta que
se introduzcan nuevos datos o la máquina se apague.
5.8.1 Medición de los Desequilibrios
Tras completar las operaciones preliminares, se puede
efectuar el Lanzamiento de Medición :
Lanzamiento de la rueda AUTOMÁTICO
— Baje la protección de la rueda empezando desde
la posición de cárter completamente levantado.
Arrastre la protección de modo regular y a velocidad
moderada, evitando interrupciones o tirones,
incluso laterales.
Nota : Es necesario prestar especial atención
al bajar la protección ya que durante
esta operación la máquina efectúa
simultáneamente el barrido del perfi l de la
llanta en el exterior de la rueda
(detector
de ultrasonidos) .
Después de la medición se pueden fi jar los contrapesos,
o bien se pueden realizar una minimización de peso o
una optimización (
F
5.11) .
Después de la medición, el accionamiento se
desconecta automáticamente y la rueda se frena.
En la pantalla se visualiza para cada plano de
corrección el desequilibrio medido y la dirección de
giro correspondiente.