Sulky X50+ 2400, Оригинальная инструкция

Страница: 33 / 101

SE
d) Elektriskt styrsystem ECONOV, VISION
Montering
Denna kontroll kan placeras vid sidan av VISION WPB
konsolen. En hållaranordning levereras med maskinen.
För optimal användning bör styrenheten placeras så nära
föraren som möjligt, t.ex. på armstödet.
Användning
Econov systemet har två driftlägen:
automatiskt och manuellt.
Automatiskt läge
- Tryck på den gula "Auto" knappen
När den gula LED-lampan lyser indikerar
det att automatiskt läge är i drift.
Detta läge ska användas när du, sedan
tidigare, har anslutit till ett GPS-system som
möjliggör automatisk hantering av sektioner.
Denna GPS finns som tillval från din återförsäljare
Användning av systemet kräver specifika justeringar.
Om du vill använda din maskin på rätt sätt, är det nödvän-
digt att programmera rätt inställningar.
Kontrollera WPB CAN instruktionerna, kapitlet för ECONOV,
för att hitta rätt inställningar.
Manuellt läge
- Tryck på den röda knappen. Indikatorn
kommer att lysa vilket indikerar att manuellt
läge är i drift.
Manuellt läge gör det möjligt att utföra:
Generell öppning av två rännor samtidigt =
ett tryck på knappen möjliggör öppning, de
två indikatorerna kommer att lysa.
Generell stängning av två rännor samtidigt=
ett tryck på knappen möjliggör stängning, de
två indikatorerna kommer att slockna.
F
1
EN
F
d) ECONOV, VISION electrical control
Assembly
This control may be positioned on the side of the VISION
WPB console. A holder is delivered with the machine.
For optimal use this control may be positioned as near as
possible to the driver, e.g. on the seat arm rest.
Use
The Econov system has two operating modes :
automatic and manual.
Automatic mode
- Press the yellow “Auto” button
When the yellow LED lights this indicates
that automatic mode is operational.
This mode should be used when you have previously con-
nected to a GPS system which allows automatic manage-
ment of sections.
This GPS is available as an option from your dealer
Use of the system requires specific adjustments.
To use your machine correctly, it is necessary to programme
the correct settings.
Consult the WPB CAN instructions, ECONOV chapter, to find
the correct settings.
Manual mode
- Press the red button. The indicator will light
confirming that you are in manual
mode.
Manual mode makes it possible to perform :
The general opening of the two traps simul-
taneously = 1 press on the button allows
opening, the two indicators will light
The general closing of the 2 chutes simul-
taneously = 1 press on the button allows
closing, the two indicators will go out.
31 31 31
Start-up / Uppstart