ALLMÄNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Varje gång traktorn/maskinen startas och användas,
bör du försäkra sig om att den överensstämmer med
gällande lagstiftning om säkerhet på arbetsplatsen
och vägtrafi kbestämmelser.
ALLMÄNT
1 -
Förutom instruktionerna i denna manual så
ska lagstiftningen om säkerhetsinstruktioner och
förebyggande av olyckor följas.
2 -
Varningar som sitter på maskinen indikerar
säkerhetsåtgärder som skall iakttas och bidra till att
olyckor undviks
3 -
När du kör på allmän väg ska du följa trafi kregler.
4 -
Innan arbetet påbörjas är det viktigt att
användaren bekantar sig med styr- och driftelement
för maskinen och dess respektive funktioner. När
maskinen väl är igång kan det vara för sent.
5 -
Användaren bör undvika att bära löst sittande
kläder som kan fastna i de rörliga delarna.
6 -
Vi rekommenderar att du använder en traktor
med en säkerhetshytt eller störtbågar som
överensstämmer med gällande föreskrifter.
7 -
Innan du startar maskinen och arbetet påbörjas,
kontrollera den närmaste omgivningen, särskilt
efter barn. Se till att sikten är tillräcklig. Avvisa alla
personer eller djur ut ur farozonen.
8 -
Det är strikt förbjudet att transportera personer
eller djur ombord på maskinen vare sig den är i drift
eller inte.
9 -
Maskinen får endast kopplas till traktorn vid
specifi ka bogseringspunkter och i enlighet med
gällande säkerhetsföreskrifter.
10 -
Stor försiktighet måste vidtas när maskinen
kopplas eller frånkopplas från traktorn.
11 -
Innan påkoppling av maskinen till traktorn,
se till att framaxeln på traktorn är tillräckligt viktad.
Ballastvikter bör anpassas till de särskilda stöden i
enlighet med instruktionerna från traktortillverkaren.
12 -
Överskrid inte det maximala axeltrycket eller den
tillåtna totalvikten.
13 -
Se till att inte överskrida de högsta tillåtna
dimensionerna för körning på allmän väg.
14 -
Innan du kör på en allmän väg, se till att de
skydds- och signalanordningar (lampor, refl exer, etc.)
som krävs enligt lag är monterade och fungerar. Byt
ut söndriga lampor med samma typ och färg vid
behov.
15 -
Alla kontrollanordningar (sladdar, kablar,
stänger, slangar, osv.) måste placeras så att de inte av
misstag kan leda till en manöver som kan orsaka en
olycka eller skada.
16 -
Innan du kör in på en allmän väg, ställ in
maskinen på transportläge i enlighet med
tillverkarens anvisningar.
17 -
Lämna aldrig förarsätet medan traktorn ännu
är igång.
18 -
Hastigheten och arbetssätt måste alltid
anpassas till mark, vägar och stigar. Undvik alltid
plötsliga svängar/riktningsändringar.
19 -
Precision för styrning, traktorns
vidhäftningsförmåga, väghållning och eff ektivitet
för bromsmekanismen påverkas av faktorer såsom
vikten och karaktären hos maskinen som bogseras,
framaxelns stadie och vad marken eller vägen har
för tillstånd. Det är därför viktigt att lämplig skötsel
vidtas för varje enskild situation.
20 -
Var extra försiktig vid kurvor med hänsyn till
utskjutande delar, längd, höjd och vikt på maskinen
eller när släpvagnen bogseras.
21 -
Innan du använder maskinen, se till att alla
skyddsanordningar är monterade och i gott skick.
Skadade skydd bör bytas ut omedelbart.
22 -
Innan du använder maskinen, kontrollera att
skruvar och muttrar är åtdragna, särskilt de för att
fästa redskap (skivor, fl imrar, defl ektorer, etc.). Dra åt
vid behov.
23 -
Befi nn dig inte i maskinens driftområde.
24 -
Varning! Var uppmärksam på eventuella zoner
för krossning och/eller strimling på fj ärrstyrda och i
synnerhet hydrauliskt styrda delar.
25 -
Innan du klättrar ner från traktorn eller innan
någon åtgärd utförs på maskinen, stäng av motorn,
ta ur nyckeln ur tändningslåset och vänta tills alla
rörliga delar har stannat.
26 -
Befi nn dig inte mellan traktor och maskinen
innan handbromsen har tillämpats och/eller hjulen
är fastkilade.
27 -
Innan någon åtgärd utförs på maskinen, se till
att den inte kan startas av misstag.
28 -
Använd inte lyftringen för att lyfta maskinen när
den är lastad.
29 -
Vid lastning, inställning, användning
och underhåll och tvättning av maskinen ska
användaren bära personlig skyddsutrustning som är
anpassad för produkter som används tillsammans
med maskinen.
Användaren ska bära heltäckande overall, handskar,
skyddsglasögon, skyddsskor och mask. Denna
utrustning ska garantera en skyddsnivå anpassad
efter de produkter som används tillsammans med
maskinen. Vi hänvisar till säkerhetsföreskrifterna för
de produkter som används.
KORREKT ANVÄNDNING AV MASKINEN
Gödselspridaren får endast användas för de uppgifter
som den har konstruerats för.
Tillverkaren ansvarar inte för skador som orsakats
på grund av användning av maskinen för ändamål
som den inte är avsedd för att göra av tillverkaren.
Användning av maskinen för andra ändamål än det
den är avsedd för kommer att ske helt på egen risk av
användaren.
Korrekt användning av maskinen innebär även:
- att följa instruktioner om användning, skötsel och
underhåll som tillhandahålls av tillverkaren;
- att bara använda originaldelar eller reservdelar,
utrustning och tillbehör som är rekommenderade av
tillverkaren.
Spridaren får endast användas, underhållas och
repareras av kompetenta personer, bekanta med
specifi kationerna och metoderna för drift av
maskinen. Dessa personer måste också informeras
om de faror som de kan utsättas för.
Användaren måste strikt följa gällande lagstiftning
om:
- olycksförebyggande;
- säkerhet på arbetsplatsen (Hälsa och
säkerhetsföreskrifter);
- transport på allmän väg (trafi kregler).
Strikt överensstämmelse med varningar fästa på
maskinen är obligatoriskt.
Ägaren av utrustningen är ansvarig för eventuella
skador till följd av ändringar som gjorts på maskinen
av användaren eller någon annan person, utan
skriftligt medgivande från tillverkaren.
- Buller som uppmätts vid förarplatsen med hytten
stängd (akustisk tryck) är 74 dB (A).
Mätanordning: SL 401
Position för mikrofonen placeras i enlighet med punkt
B 2.6 i bilaga B i NF EN ISO 4254-1.
Denna nivå av ljudtryck beror huvudsakligen på den
traktor som används.
PÅKOPPLING
1 -
Vid påkoppling eller frånkoppling av maskinen på
traktorn, placera kontrollspaken för den hydrauliska
hissen i ett läge så att lyftanordningen inte kan
aktiveras av misstag.
2 -
Vid påkoppling av maskinen till traktorns
trepunkts lyftmekanism, se till att diametern på
stiften eller hållarna motsvarar diametern av
traktorns kulleder.
3 -
Varning! I tre-punktslyftområdet kan det fi nnas en
risk för kläm och skärskador.
4 -
Vistas inte mellan traktorn och maskinen
samtidigt som den externa spaken för
lyftanordningen används.
5 -
Vid transport, måste lyftmekanismens
stabiliseringsstag monteras på maskinen för att
undvika sidorörelse och att den fl yter iväg.
6 -
Vid transport av maskinen i uppfällt läge, lås
lyftstyrspaken.
7 -
Haka aldrig loss maskinen när behållaren är full.
DRIFTUTRUSTNING
(Kraftuttag och universaldrivaxlar)
1 -
Använd endast universella drivaxlar som
levererades med maskinen eller rekommenderas av
tillverkaren.
2 -
Skydd för kraftuttag och universella drivaxlar ska
alltid vara monterade och vara i gott skick.
3 -
Se till att rören för de universella drivaxlarna
är ordentligt skyddade, både i arbetsläge och
transportläge.
4 -
Innan du ansluter eller kopplar en universell
drivaxel, koppla ur kraftuttaget, stäng av motorn och
ta ut nyckeln ur tändningslåset.
5 -
Om den primära universella drivaxeln är utrustad
med en momentbegränsare eller ett frihjul, måste
dessa monteras på maskinens kraftuttag.
Säkerhetsföreskrifter
Dessa symboler används i dessa anvisningar varje gång rekommendationer är tillgänglig om din säkerhet, säkerheten för andra eller korrekt
användning av maskinen.
Dessa rekommendationer måste ges till alla användare av maskinen.
SE
Fara Rörliga delar,
håll avstånd
Varning Lastförmågan bör inte
överskridas
Risk för skada på
maskinen
Risk för olycka
Arbetstips
Risk för skador
på maskinen
Konsultera
bruksanvisningen
Fallrisk. Klättra inte
upp på maskinen.
5
Содержание X50+ 2400
Страница 2: ......
Страница 10: ...8...
Страница 28: ...26 26 26 Start up Uppstart F c...
Страница 30: ...28 28 28 Start up Uppstart F...
Страница 32: ...30 30 30 Start up Uppstart F d...
Страница 34: ...32 32 32 Start up Uppstart F d e...
Страница 48: ...46 46 46 Settings Inst llningar B E D C B A E 10cm D C B A 1 2 2 3 3 E D C B A 4 3 15 2 5 2...
Страница 50: ...48 48 48 Settings Inst llningar B E E E D D D C C C B B B A A A 1 2 3...
Страница 54: ...52 52 52 Settings Inst llningar C B A E D C A B C D D E E E 1 3 2 4 1...
Страница 58: ...56 56 56 Settings Inst llningar 3 1 2 L 1 2 50 m 30 m 30 m 50 m 120 m C...
Страница 60: ...1 10 10 25 25 50 50 a b 1 1 2 5 2 5 5 5 2 2 3 3 OK 58 58 58 Settings Inst llningar C...
Страница 62: ...60 60 60 Settings Inst llningar C 1 OK 30 a b 4 4 OK OK OK...
Страница 74: ...72 72 72 Settings Inst llningar E 2 2 3 1 1 2 1 2 L 120 m 30 m 50 m a a 15 m 50 m...
Страница 78: ...76 76 76 Settings Inst llningar F 20 10 2 3 1 00 1 1 L 24 m...
Страница 96: ...94 94 94 Fitting the accessories Montering av tillbeh r H8 LL8 H8 F I G 2 1 1 2 4 4...
Страница 98: ...96 96 96 Fitting the accessories Montering av tillbeh r J 1 1 2 2...