Stryker 1688-020-122, Руководство пользователя

Страница: 211 / 222

KO-207
기기 사용 전마다 내시경의 외부 표면이 거칠거나
모서리가 날카롭거나 돌출되어 있는지 확인하십시오.
1
2
4
3
3.
엔도바디 고정기를 풀어 내시경을 단단히 고정합니다
.
4.
광원에 연결된 광 케이블을 내시경의 광 포스트에
연결하십시오
3
.
5.
카메라 콘솔을 켜고 결합기의 초점 링
4
을 회전하여
디스플레이 모니터의 초점을 정확하게 조정하십시오.
참고: 결합기를 분리하려면 리어 어댑터를 잡고 결합기를 카메라
헤드에서 반시계 방향으로 돌려 풀어주십시오.
재처리(
Reprocessing)
본 재처리 지침은
ISO 17664, ISO 15883, AAMI TIR12
및
AAMI
TIR30
을 따릅니다. 이 지침은 기기의 재사용 준비를 가능케
하는 절차로 Stryker 가 검증했습니다. 원하는 결과를 얻으려면
처리자는 다음 지침이 명시된 대로 및 담당자의 시설에서
적합하게 수행되도록 해야 합니다. 이를 위해서는 일반적으로
시설의 재처리 절차를 일상적으로 모니터링하고 유효성을
검증해야 합니다.
Stryker
는 사용자가 의료 기기 재처리 작업 시
이러한 표준을 준수할 것을 권장합니다.
개요
(Overview)
기기 재처리에는 효소 또는 비효소 세정액, 소독(선택사항),
멸균법을 이용한 수동 또는 자동 청소 작업이 포함됩니다.
• 1
단계(필수): 효소 또는 비효소 세정액을 이용한 청소
• 2
단계(선택사항): 소독
• 3
단계(필수): 멸균
경고
(Warnings)
•
개시 전 및 사용 후에는 반드시 매번 기기를 세척하고 멸균해야
합니다.
•
본 설명서에 나와 있는 멸균 방법만 사용하십시오. 지정되지
않은 멸균 방법을 사용할 경우 기기가 손상되거나 완전하게
멸균되지 않을 수 있습니다.
•
세척, 살균, 멸균 과정에 앞서 카메라 헤드, 결합기, 내시경을
분리하십시오. 본 지침을 따르지 않을 경우 기기가 비멸균
상태가 됩니다. (이 기기의 재처리 지침은 카메라 헤드 및
내시경 제품 사용 설명서를 참조하십시오.)
• 본 설명서에 제시된 멸균 파라미터는 기기가 멸균 트레이의
외부에서 멸균된 기기인 경우에만 적용됩니다. 멸균 트레이
사용 시 적절한 멸균 파라미터에 대한 트레이 지침을
참고하십시오.
Stryke
r는 멸균 트레이의 내부에서 기기를 멸균할
것을 권장합니다.