TR-164
Yüksek Düzey Dezenfeksiyon (İsteğe Bağlı)
Cihaz, dezenfeksiyon sonrasında sterilize edilmelidir.
Yeniden kullanımdan önce cihazın sterilize edilmemesi,
hastaya ve kullanıcıya karşı ilave bir güvenlik riski doğurur.
Not:
gerekli malzemeler ve ekipman için, Malzemeler ve Ekipman
tablosuna bakın.
Cihaz, aşağıdaki aktif içeriğe sahip bir dezenfeksiyon solüsyonu
kullanılarak dezenfekte edilebilir: ≥ %2,4 glutaraldehit.
1. Cihazı bu kullanım kılavuzunda tavsiye edilen şekilde temizleyin ve
hazırlayın.
2. Dezenfeksiyon çözeltisini hazırlayın ve üreticinin talimatlarına
uygun şekilde minimum etkili konsantrasyonu teyit edin.
3. Cihazı solüsyona batırarak tüm kenetlenmiş yüzeyleri ve girintileri
doldurun. Hava kabarcıklarının cihazın yüzeyinden giderildiğinden
emin olun.
4. Cihazın üreticinin tavsiye ettiği bekletme süresine uygun bir süre
boyunca dezenfeksiyon solüsyonu ile temasta olmasını sağlayın.
5. Dezenfektanı temizlemek için cihazı akan, ters ozmoslu/iyondan
arındırılmış su ile iyice durulayın ve yıkayın.
6. Durulamanın hemen ardından cihazı steril, havsız bir bezle
kurulayın. Filtrelenmiş basınçlı hava kurutmaya yardımcı olarak
kullanılabilir.
Sterilizasyon
Yukarıda belirtilen temizlik talimatları gerçekleştirildikten sonra,
aşağıdaki sterilizasyon döngülerinden birini gerçekleştirin.
Not:
gerekli malzemeler ve ekipman için, Malzemeler ve Ekipman
tablosuna bakın.
STERRAD
1. Cihazı bu kullanım kılavuzunda tavsiye edilen şekilde temizleyin
ve hazırlayın.
2. Sterilizasyon tepsisi kullanılıyorsa (isteğe bağlı), tepsi ile birlikte
gelen ek talimatları takip edin. Yalnızca STERRAD ile uyumlu
tepsileri kullanın.
3. Sterilizasyondan önce cihazı (veya tepsiyi) iki kat sarın.
4. Aşağıdaki STERRAD sterilizasyon sistemlerinden birini kullanarak
sterilize edin:
• 100S (Kısa veya Uzun döngü)
• NX (Standart veya Gelişmiş döngü)
• 100NX (Standart ya da DUO döngü)
• NX ALLClear (Standart ya da Gelişmiş döngü)
• 100NX ALLClear (Standart ya da DUO döngü)
5. Endoskop ya da kamera başlığına takmadan önce cihazın oda
sıcaklığına soğumasına izin verin. Aksi halde, kullanım sırasında
lens buğulanabilir.
Содержание 1688-020-122
Страница 1: ...4K Coupler C Mount with Advanced Imaging Modality REF 1688 020 122...
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 16: ......
Страница 150: ...EL 146 1 2 1688 P38139 P38888 3 4 5 6 7 8 9 Stryker...
Страница 151: ...EL 147 1 2 1 2 1 2 4 3 3 4 3 5 4...
Страница 152: ...EL 148 ISO 17664 ISO 15883 AAMI TIR12 AAMI TIR30 Stryker Stryker 1 2 3 Stryker Stryker...
Страница 153: ...EL 149 4K autoclave 1 2 3...
Страница 155: ...EL 151 5 Kimberly Clark KC600 KIMGUARD 6 FDA 7 0233 032 301 0233 032 302 0233 410 002 Stryker 4K 1 2 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 156: ...EL 152 8 30 9 10 1 10 1 2 3 4 5 6 7 8 30 9 10 1 10 1...
Страница 157: ...EL 153 2 2 1 5 60 C 1 2 2 115 C 3 4 1 4 2 4 1 2 3 4 5 6...
Страница 159: ...EL 155 Stryker Stryker 18 60 C 15 90 4K 2 Stryker Stryker Stryker...
Страница 160: ...EL 156 Stryker...
Страница 172: ...TR 168...
Страница 174: ...RU 170 1 2 1688 P38139 P38888 3 4 5 6 7 8 9 Stryker...
Страница 175: ...RU 171 1 2 1 2 1 2 4 3 3 4 3 5 4...
Страница 176: ...RU 172 ISO 17664 ISO 15883 AAMI TIR12 AAMI TIR30 Stryker Stryker 1 2 3 Stryker...
Страница 177: ...RU 173 Stryker 4K autoclave...
Страница 180: ...RU 176 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 30 9 10 1 10...
Страница 181: ...RU 177 1 2 3 4 5 6 7 8 30 9 10 1 10 1 2 2 1 5 60 C 1 2 2 115 C...
Страница 182: ...RU 178 3 4 1 4 2 4 1 2 3 4 5 6 STERRAD 1 2 STERRAD...
Страница 184: ...RU 180 Stryker Stryker 18 60 C 15 90...
Страница 185: ...RU 181 4K 2 Stryker Stryker Stryker...
Страница 186: ...RU 182 Stryker...
Страница 188: ...CHS 184 8 9 Stryker 1 2 1 2 1 2 4 3 3 4 3 5 4...
Страница 189: ...CHS 185 ISO 17664 ISO 15883 AAMI TIR12 AAMI TIR30 Stryker Stryker 1 2 3 Stryker Stryker 4K...
Страница 192: ...CHS 188 1 2 3 4 5 6 7 8 30 9 10 1 10 1 2 2 1 5 60 C 1 2 2 115 C 3 4 1 4...
Страница 193: ...CHS 189 2 4 5 6 7 8 9 10 STERRAD 1 2 STERRAD 3 4 STERRAD 100S NX 100NX DUO NX ALLClear 100NX ALLClear DUO 5...
Страница 195: ...CHS 191 4K 2 Stryker Stryker Stryker...
Страница 196: ...CHS 192 Stryker...
Страница 198: ...JA 194 5 6 7 8 9 Stryker 1 2 1 2...
Страница 199: ...JA 195 1 2 4 3 3 4 3 5 4 ISO 17664 ISO 15883 AAMI TIR12 AAMI TIR30 Stryker Stryker 1 2 3 Stryker...
Страница 200: ...JA 196 Stryker 4K autoclave 1 2 3 40psi 275kPa...
Страница 202: ...JA 198 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 30 9 10 1 10...
Страница 203: ...JA 199 1 2 3 4 5 6 7 8 30 9 10 1 10 1 2 2 1 5 60 C 1 2 2 115 C 3 4 1 4...
Страница 204: ...JA 200 2 4 1 2 3 4 5 6 STERRAD 1 2 STERRAD 3 4 STERRAD 100S NX 100NX DUO NX ALLClear 100NX ALLClear DUO 5...
Страница 206: ...JA 202 4K 2 Stryker Stryker...
Страница 207: ...JA 203 Stryker...
Страница 208: ...JA 204...
Страница 210: ...KO 206 4 5 6 7 8 9 Stryker Operating the Endobody Clamp Setting Up the Coupler 1 2 1 2...
Страница 212: ...KO 208 3 Stryker Cautions 4K autoclave Limitations on Reprocessing Materials and Equipment 1 2 3 275kPa 40psi...
Страница 215: ...KO 211 5 6 7 8 30 9 10 1 10 Automated Cleaning 1 2 2 1 5 60 C 1 2 2 115 C 3 4 1 4...
Страница 218: ...KO 214 Service Life 4K 2 Stryker Stryker Stryker Disposal...
Страница 219: ...KO 215 Symbol Stryker Stryker...
Страница 220: ......
Страница 221: ......