Stryker 1688-020-122, Руководство пользователя

Страница: 205 / 222

JA-201
STERIS/AMSCO V-PRO
1. 本書で推奨されている方法に従って、製品をクリーニングして
準備します。
2.
滅菌用トレー（オプション）を使用する場合は、トレーに付属の
追加説明に従ってください。必ず、
V-PRO
を用いた滅菌について
承認済みのトレーを使用してください。
3. 滅菌前に、本品（またはトレー）を二重にラップします。
4. 以下のいずれかの V-PRO 滅菌システムを使用して本製品を滅菌
します。
• V-PRO 1
（標準サイクル）
• V-PRO 1 Plus
（非管腔または管腔サイクル）
• V-PRO 60 （非管腔、管腔、または柔軟サイクル）
• V-PRO maX （非管腔、管腔、または柔軟サイクル）
• V-PRO maX 2 （非管腔、管腔、柔軟、または高速非管腔
1
サイクル）
1
警告：高速非管腔を使用する際は、 V-PRO maX 2 システムの付属文書に記載さ
れた、硬質容器または滅菌ラップの使用に関する指示に従ってください。この
サイクルは、滅菌パウチの使用を想定したものです。高速非管腔サイクルを使
用する際は、器具の最大重量
4.99kg
を超えないようご注意ください。
5.
内視鏡またはカメラヘッドと合体させる前に、本製品を室温に
なるまで冷却します。冷却しないと、使用中にレンズが曇るおそ
れがあります。
メンテナンス
点検
毎回使用前に、本カプラーを点検し清潔であることを確認してくださ
い。体液や組織が付着している場合は、上記のクリーニングと滅菌の
手順を再び行ってください。
毎回使用前に、本カプラーを点検してください。下記のような問題が
見受けられる場合または疑う場合は、 Stryker の担当者までご連絡
いただくか、装置を返送のうえ修理をご依頼ください。
•
エンドクランプを完全に押し下げられ、開放すると元の位置に戻る
ことを確認します。エンドクランプに内視鏡がしっかり固定される
ことを確認します。
• フォーカスリングが回転しフォーカスの調整が可能なことを確認
します。
•
カプラーの画像の質が許容範囲内であること （カプラーから明瞭
かつフォーカス可能な画像が提供されること）を確認します。
• 問題（曇りやシステム内への粒子の侵入、傷、ひび、鋭利な箇所
など）がないか点検します。
輸送および保管条件
輸送および保管時は以下の環境条件を守ってください。
• 温度： -18 ～ 60 ℃
•
相対湿度：
15
～
90%
保管
カプラーの保管時は、乾燥した清潔で埃のない環境で室温に保持し
てください。