SK
DÔLEŽITÉ! STAROSTLIVO SI PREČÍTAJTE A USCHOVAJTE NA ÚČELY POUŽITIA V BUDÚCNOSTI
Zmontujte stoličku Tripp Trapp® podľa pokynov v tejto príručke. Umiestnite sedačku
a opierku na nohy v správnej polohe pre dieťa predtým, ako sa pritiahnu skrutky. Ak
sa stolička bude používať v kombinácii s príslušenstvom Tripp Trapp®, zabezpečte,
aby ste zostavili stoličku podľa pokynov poskytnutých s príslušenstvom. Tripp
Trapp® je skonštruovaná pre jedálenské stoly s výškou 72 – 76 cm.
Umiestnenie sedačky
VÝŠKA – Sedačka je v správnej výške, keď sú lakte dieťaťa zarovno s doskou stola.
HĹBKA – Oprite chrbát dieťaťa o operadlo. Sedačka by mala podopierať ¾ stehien.
Je dôležité, aby hĺbka sedačky nebola príliš veľká, aby bol umožnený maximálny
komfort a prirodzený pohyb dieťaťa.
Sedačka by vždy mala byť v prvej drážke od vrchu, keď sa používa s Tripp Trapp®
Baby Set, aby sa nepoškodilo držadlo.
Umiestnenie opierky na nohy
VÝŠKA – Opierka na nohy je v správnej výške, keď podrážka nohy dieťaťa na
opierke na nohy môže spočívať rovno, zatiaľ čo stehná sa dotýkajú sedačky.
HĹBKA – Zabezpečte, aby predná hrana opierky na nohy NIKDY nevyčnievala za
prednú špičku nôh stoličky na úrovni podlahy.
Nastavenie sedačky a opierky na nohy
Je dôležité nastaviť hĺbku a výšku sedačky a opierky na nohy tak, aby bola vhodná
k veľkosti vášho dieťaťa. Poloha sedačky a opierky na nohy by sa s rastom dieťaťa
mala kontrolovať – minimálne raz za rok!
Čistenie a údržba
Utrite čistou vlhkou utierkou, nadbytočnú vodu utrite suchou utierkou. Vlhkosť
zanechá trhliny v laku. Neodporúčame používať saponát. Farby sa vplyvom
vystavenia vysokej stoličky slnečnému žiareniu môžu zmeniť.
Informácie o výrobku
Stolička je vyrobená z pestovaného buka. Lak je na báze vody.
Bezpečnostné schválenie
Vysoká stolička Tripp Trapp® zmontovaná s Tripp Trapp® Baby Set alebo Tripp
Trapp® Newborn Set je v súlade s EN 14988:2017.
Ak v kombinácii so stoličkou Tripp Trapp® používate postroj, zabezpečte, aby bol
správne nainštalovaný a nastavený.
VÝSTRAHA!
• Nenechávajte dieťa bez dozoru.
• Riziko pádu: Zabráňte dieťaťu, aby liezlo na výrobok.
• Buďte si vedomí rizika otvoreného ohňa a iných zdrojov silného
tepla v blízkosti výrobku.
• Buďte si vedomí rizika prevrátenia, keď sa dieťa môže zaprieť nohami
o stôl alebo inú konštrukciu.
• Keď sa tento výrobok používa ako vysoká stolička v kombinácii s
Tripp Trapp® Baby Set™, je určený pre deti, ktoré dokážu sedieť
bez pomoci a do veku 3 rokov alebo maximálnej hmotnosti 15 kg.
• Dbajte, aby ste sa vždy nachádzali v blízkosti dieťaťa.
• Ak s vysokou stoličkou používate popruhy, overte, či sú správne
nainštalované.
• "Nepoužívajte vysokú stoličku, kým všetky komponenty nie sú správ-
ne pripevnené a nastavené. Venujte špeciálnu pozornosť sedačke
a opierke na nohy – zabezpečte, aby tieto boli riadne upevnené a
nastavené podľa tejto používateľskej príručky predtým, ako dieťa
umiestnite do vysokej stoličky.
• Neumiestňujte vysokú stoličku do blízkosti otvoreného plameňa
alebo iných zdrojov vysokého tepla, akými sú napríklad elektrické
plamene, plynové plamene ap., pretože v opačnom prípade hrozí
riziko požiaru.
• Ak sú časti vysokej stoličky pokazené alebo chýbajú, stoličku ne-
používajte.
• Nepoužívajte stoličku skôr, než sa dieťa naučí samostatne sedieť.
• Vysokú stoličku umiestnite na rovný a stabilný povrch Za stoličkou
by mal byť dostatok priestoru, aby sa dala posunúť dozadu.
• Malé predmety, jedovaté látky, rozpálené predmety, elektrické
káble ap. udržujte mimo dosahu dieťaťa, v bezpečnej vzdialenosti
od stoličky. (hrozí riziko udusenia, otravy alebo iného zranenia).
• Približne 2-3 týždne po montáži vysokej stoličky znova dotiahnite
všetky skrutky. Následne by ste skrutky mali kontrolovať a doťahovať
pravidelne, napr. každé dva mesiace. Kľúč s hlavou na vnútorný
šesťhran si odložte na bezpečné miesto.
• Nepoužívajte žiadne príslušenstvo ani náhradné diely, ktoré nevy-
robila spoločnosť STOKKE™, môžu totiž ohroziť bezpečnosť dieťaťa.
• Vysokú stoličku nepoužívajte ako schodíky, nepokúšajte sa na
ňu postaviť.
• NIKDY nepoužívajte stoličku Tripp Trapp® bez klzákov, ktoré sú
upevnené pod nohami stoličky.
• Tento výrobok nie je hračka. Nenechávajte deti hrať sa s týmto
výrobkom ani používať ho v inej polohe, ako je odporúčaná zo
strany Stokke.
• Určité typy podláh (ako tvrdé drevo a linoleum) môžu byť citlivé
na odieranie. Je na zodpovednosti používateľa, aby rozhodol, či
vysoká stolička Tripp Trapp® je vhodná pre jeho podlahový materiál.
Právo na reklamáciu a predĺžená záruka
Celosvetovo použiteľná stolička Tripp Trapp®, ďalej nazývaná len
ako výrobok.
PRÁVO NA REKLAMÁCIU
Zákazník má právo na reklamáciu v zmysle platnej legislatívy týkajúcej sa ochrany
zákazníka, pričom táto legislatíva sa môže v jednotlivých krajinách líšiť.
Spoločnosť STOKKE AS vo všeobecnosti nezaručuje žiadne dodatočné práva mimo
tých, ktoré vyplývajú z príslušnej platnej legislatívy, aj keď je nižšie opísaná „Pre-
dĺžená záruka“. Práva zákazníka v zmysle platnej legislatívy týkajúcej sa ochrany
zákazníka sú totiž dodatočné k tým, ktoré vyplývajú z „Predĺženej záruky“, a nie
sú nimi ovplyvňované.
„PREDĹŽENÁ ZÁRUKA“ SPOLOČNOSTI STOKKE
Spoločnosť STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Nórsko, však poskytne
„Predĺženú záruku“ zákazníkom, ktorí si zaregistrujú výrobok v našej databáze záruk.
Registrácia je možná prostredníctvom našej webovej stránky www.stokkewarranty.
com. Po registrácii bude zákazníkovi vydaný záručný list, ktorý mu pošleme buď
elektronicky (e-mailom), alebo bežnou poštou.
Registrácia v databáze záruk oprávňuje vlastníka na túto „Predĺženú záruku“:
• 7-ročná záruka na akékoľvek výrobné chyby výrobku.
„Predĺžená záruka“ platí aj vtedy, keď bol výrobok obdržaný ako darček alebo kúpený
od predchádzajúceho majiteľa. Preto môže byť „Predĺžená záruka“ uplatňovaná
v rámci záručnej doby kýmkoľvek, pričom ale musí byť predložený záručný list.
„Predĺžená záruka” spoločnosti STOKKE je podmienená týmito
faktormi:
• Výrobok bol používaný normálne.
• Výrobok bol používaný len na také účely, na ktoré je určený.
• Výrobok bol bežne udržiavaný podľa návodu na používanie/údržbu.
• Pri uplatňovaní „Predĺženej záruky“ musí byť predložený záručný list spolu s
originálnym potvrdením o kúpe, opečiatkovaným dátumom kúpy. Toto platí aj
pre akéhokoľvek druhoradého alebo nasledovného vlastníka.
• Výrobok by mal byť v originálnom stave obsahujúc iba tie časti, ktoré boli dodané
spoločnosťou STOKKE a sú určené pre tento výrobok alebo na používanie spolu
s týmto výrobkom. Na akékoľvek úpravy, ktoré by neovplyvnili túto záruku, je
potrebný písomný súhlas spoločnosti STOKKE.
• Sériové číslo výrobku nesmie byť zničené alebo odstránené.
„Predĺžená záruka” spoločnosti STOKKE nezahŕňa:
• Zmeny spôsobené normálnym vývojom a používaním jednotlivých častí výrobku
(napríklad farebné zmeny, opotrebovanie a pod.).
• Zmeny spôsobené malými odchýlkami v materiáloch (napríklad farebné rozdiely
jednotlivých častí).
• Zmeny spôsobené extrémnym vplyvom vonkajších faktorov, ako sú slnko/svetlo,
teplota, vlhkosť, znečistenie životného prostredia atď.
• Škody spôsobené nehodami – napríklad akékoľvek iné predmety narazené
do produktu alebo akákoľvek osoba, ktorá prevrátila produkt tak, že do neho
narazila. To isté platí pre prípady, keď bol výrobok preťažený, napríklad veľkou
hmotnosťou alebo používaním na extrémne hrboľatom povrchu.
• Škody spôsobené vonkajším vplyvom, napríklad, keď bol výrobok prevážaný
ako batožina.
• Následné škody, napríklad škody spôsobené iným osobám a/alebo na iných
predmetoch.
• Ak bol výrobok vybavený doplnkami, ktoré neboli dodané spoločnosťou Stokke,
„Predĺžená záruka” bude zrušená.
• „Predĺžená záruka“ sa nevzťahuje na žiadne doplnky, ktoré boli zakúpené alebo
dodané spolu s výrobkom alebo boli dokúpené neskôr.
Spoločnosť STOKKE v rámci „Predĺženej záruky”:
• Vymení alebo – ak to spoločnosť STOKKE uprednostní – opraví poškodenú
časť alebo celý výrobok (ak je to nevyhnutné) za predpokladu, že výrobok
bol vrátený predajcovi.
• Zaplatí normálne poštovné za prepravu akejkoľvek časti výrobku alebo celého
výrobku zo spoločnosti STOKKE k predajcovi, od ktorého bol výrobok kúpený.
Nepreplatí však žiadne cestovné náklady, ktoré môžu vzniknúť majiteľovi výrobku
pri uplatňovaní tejto záruky.
• Si v čase uplatňovania tejto záruky zákazníkom vyhradzuje právo na výmenu
poškodených častí takými časťami, ktoré sú približne rovnakého dizajnu.
• Si vyhradzuje právo na dodávku náhradného výrobku v takých prípadoch, keď sa
už príslušný výrobok v čase uplatňovania tejto záruky nevyrába. Takýto výrobok
by mal byť podobnej kvality a hodnoty.
Ako si uplatniť „Predĺženú záruku”:
Všetky požiadavky týkajúce sa „Predĺženej záruky“ musia byť predložené pre-
dajcovi, od ktorého bol výrobok kúpený. O uplatnenie tejto záruky treba požiadať
čo najskôr po objavení akejkoľvek chyby, pričom treba predložiť aj záručný list a
originálne potvrdenie o kúpe.
Predajcovi alebo obchodnému zástupcovi STOKKE treba predložiť dokumentáciu
alebo dôkaz o výrobnej chybe, a to prinesením výrobku na jeho inšpekciu alebo
iným spôsobom prezentácie chyby výrobku.
Chyba bude odstránená podľa vyššie uvedených ustanovení, ak predajca ale-
bo obchodný zástupca spoločnosti STOKKE rozhodne, že škoda je dôsledkom
výrobnej chyby.
4 8 | T R I PP T R A PP
®
U S ER G U I D E
Содержание TRIPP TRAPP
Страница 2: ...TRIPP TRAPP THE CHAIR THAT GROWS WITH THE CHILD ...
Страница 6: ... 2 2 1 1 SET UP 6 TRIPP TR APP USER GUIDE ...
Страница 7: ... 4 1 1 USER GUIDE TRIPP TR APP 7 ...
Страница 8: ... 4 4 1 1 SET UP 8 TRIPP TR APP USER GUIDE ...
Страница 9: ...1 2 3 4 5 6 8 7 USER GUIDE TRIPP TR APP 9 ...
Страница 10: ... SEATING ADJUSTMENT 10 TRIPP TR APP USER GUIDE ...
Страница 11: ... USER GUIDE TRIPP TR APP 11 ...
Страница 17: ......
Страница 51: ...USER GUIDE TRIPP TR APP 51 ...