STIEBEL ELTRON ACW 25 I BASIC Скачать руководство пользователя страница 17 | Manualshive

Страница: 17 / 52

STIEBEL ELTRON ACW 25 I BASIC Скачать руководство пользователя страница 17

D

Eu

TS

CH

WWW.stieBel-eltron.com

acW Basic |

17

installation

montage

f

Führen Sie alle Kabel durch die Zugentlastung.

Sofern die Splitleitungslänge am Innengerät geringer ist als die
Wanddicke und die Splitleitungslänge zum Außengerät nicht
mehr als 3 Meter beträgt, kann bereits jetzt die Splitleitung an
das Innengerät angeschlossen werden. Beachten Sie bitte, dass
in diesem Fall zur weiteren Montage mindestens 2 Personen be-
nötigt werden.

10.3.4 innengerät vorbereiten - Kondensatablaufleitung

Beim Betrieb des Wand-Raumklimageräts entsteht Kondens-
wasser, das über die Kondensatablaufleitung abgeführt werden
muss, z. B. in einen Ablauf oder ins Freie.

An den Kondensatablauf muss eine Kondensatablaufleitung an-
geschlossen werden. Die Kondensatablaufleitung muss mit Ge-
fälle von mindestens 1 % vom Innengerät wegführen, damit kein
Wasser zurücklaufen kann.

Die Kondensatablaufleitung darf keine Entlüftung haben und im
Verlauf keine Steigung aufweisen. An ihrem Ende darf kein Siphon
montiert werden. Die Kondensatablaufleitung muss wärme-
gedämmt werden und in ein Abflussrohr oder ins Freie münden.

f

Prüfen Sie bei der Inbetriebnahme, ob Kondensat abläuft und
ob die Verbindungsstelle dicht ist.

Kondensatablaufleitung verlegen

> 50 mm

!

!

!

!

!

!

1

2

3

4

5

6

26

�0

6�

01

�0

63

9

1  Leitung mit Gefälle verlegen
2  Flexiblen Schlauch mit 15 mm Innendurchmesser verwenden
3  Abstand der Leitungsöffnung zum Boden mind. 50 mm
4  Ende der Leitung nicht in Wasser tauchen, sonst Gefahr des

Wasseraustritts am Wand-Raumklimagerät

5 Leitung ohne Steigungen verlegen, sonst Gefahr des Wasser-

austritts am Wand-Raumklimagerät

6 Leitung nicht in Schleifen verlegen (Siphonbildung), sonst

Gefahr des Wasseraustritts am Wand-Raumklimagerät

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Содержание ACW 25 I BASIC

Страница 1: ...on Operation and installation Wandh ngendes Inverter Split Raumklimager t Innenger t Wall mounted inverter split air conditioning unit InDoor Unit ACW 25 i basic ACW 35 i basic ACW 50 i basic ACW 25 m...

Страница 2: ...zubeh r 14 9 Installation 14 9 1 Installationshinweise 14 9 2 Einbaubedingungen und Vorbereitungen 14 10 Montage 15 10 1 Montageort 15 10 2 Transport 15 10 3 Montage 15 11 Inbetriebnahme 21 11 1 Kontr...

Страница 3: ...alliert und mit allen Sicherheitseinrichtungen Verletzungsgefahr Sollten Kinder oder Personen mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten das Ger t bedienen stellen Sie si...

Страница 4: ...durch Schr nke Gardinen Vorh nge oder hnliches 26_06_01_0910 Luftstrom durch das Innenger t 3 Ger tebeschreibung 3 1 Ger teaufbau Ein Klimasystem besteht aus einem oder mehreren Innenger ten und eine...

Страница 5: ...das Au enger t erst nach ca drei Minuten wieder an 3 4 3 Automatische Startwiederholungsfunktion Das Innenger t speichert immer die aktuelle Betriebsart Nach einer Spannungsunterbrechung kehrt das Ge...

Страница 6: ...die Reichweite der Fernbedienung nachl sst oder kein Signalton vom Wand Raumklimager t abgegeben wird Besch digungsgefahr Auslaufende Batteriefl ssigkeit kann die Fernbedienung zerst ren Wenn Sie die...

Страница 7: ...nstellen 13 CANCEL Timer Programme abbrechen 14 TIMER Zeitsteuerungen ein und ausschalten 15 FAN Ventilatorstufe w hlen 16 UP DOWN Erh hen Verringern CLOCK ON OFF SET TEMP Displayanzeigen der Fernbedi...

Страница 8: ...Stufe ein und auszuschalten Der Turbo Betrieb wird nach 30 Minuten automatisch beendet Das Ger t kehrt in die vorherige Betriebsart mit den vorherigen Einstellungen zur ck Die Leistung des Verdichter...

Страница 9: ...ur um 1 C pro Stunde Nach 2 Stunden wird die Absenkung gestoppt der L fter wird in kleiner L fterstufe angesteuert Die Anti cold wind Funktion ist aktiv Nach 7 Stunden schaltet sich das Ger t aus In d...

Страница 10: ...te um die Tastensperre ein und auszuschalten Benutzen Sie zum Dr cken der Taste z B eine B roklammer 4 4 7 LED f f Dr cken Sie die LED Taste um die Anzeigen am Innenger t aus und wieder einzuschalten...

Страница 11: ...sp len diese anschlie end mit klarem Wasser aus f f Lassen Sie die Filtermatten vollst ndig trocknen Benutzen Sie daf r keine starken W rmequellen wie z B einen F n Die Filtermatten k nnten sich dadur...

Страница 12: ...Raumluft enthaltene Feuchtigkeit schnell herab Diese ist dann als Nebel sichtbar Aus dem Inneren des Ger tes ist ein mechanisches Ger usch zu h ren Dies ist das Ein und Ausschaltger usch des L fters...

Страница 13: ...n Heizen Ent feuchten und zur Ventilation der Raumluft in privaten und gewerb lichen R umen innerhalb der im Kapitel Technischen Daten auf gef hrten Temperaturbereiche Eine andere oder dar ber hinausg...

Страница 14: ...chzuf hren 8 6 Zubeh r Als Zubeh r liegt den Ger ten ein Kunststoffbeutel mit Montage material bei Befestigungsmaterial Verbindungsleitungen Kondensatablauf leitung elektrische Anschlusskabel usw sind...

Страница 15: ...mit lnebel W rmetauscher setzt sich zu Maschinenhallen Dreh und Fr sarbeiten Einsatz nur bei verk rzten Wartungsintervallen m glich Als Heizung bzw zur Frostsicherung Abtauvorgang kann nicht sicher ge...

Страница 16: ...2 Rechts unten Aufputz Verlegung 3 Rechts seitlich Aufputz Verlegung 4 Links seitlich Aufputz Verlegung 5 Links unten Aufputz Verlegung 6 Links hinten mit Wanddurchbruch Bei der Montage des Wand Raum...

Страница 17: ...itung muss mit Ge f lle von mindestens 1 vom Innenger t wegf hren damit kein Wasser zur cklaufen kann Die Kondensatablaufleitung darf keine Entl ftung haben und im Verlauf keine Steigung aufweisen An...

Страница 18: ...26_06_01_0918 ACW 25 35 Ma e ACW 50 i basic 90 45 150 120 120 65 255 410 250 292 mm 272 5 26_06_01_0923 f f Halten Sie die Montageplatte waagerecht an die daf r vor gesehene Montagestelle der Wand und...

Страница 19: ...tt oder Montageschaum ab f f Befestigen Sie alle Anschlussleitungen an der Au enwand bzw verlegen Sie die Leitungen in einem Kabelkanal zum Au enger t 10 3 7 Hinweise zur Installation der K ltemittell...

Страница 20: ...aller Verschraubungen f f Isolieren Sie dampfdiffussionsdicht die Anschl sse der K ltemittelleitungen am Innenger t mit geeignetem Isoliermaterial f f Evakuieren Sie die Rohrleitungen nochmals Die Be...

Страница 21: ...ver z gerungen durch interne Schutzschaltungen 12 bergabe des Ger tes Erkl ren Sie dem Benutzer die Handhabung und die Funktionen des Ger tes Machen Sie ihn besonders auf die Sicherheitshin weise und...

Страница 22: ...trockenen weichen Tuch Reinigen Sie den Luftaustritt gegebenen falls mit lauwarmem Wasser und milder Seifenl sung Anschlie end gut trocknen lassen f f Reinigen Sie die Filtermatten f f Pr fen Sie den...

Страница 23: ...e Daten 17 1 Anschlussplan Single Split S1 F1 KWI 25 35 50 i KWA 25 35 50 i N S L N S L L N 26_06_01_0916 ACW 25 35 50 i basic CUR 25 35 50 i basic 17 2 Anschlussplan Multi Split S1 F1 KWI 25 35 mi KW...

Страница 24: ...ktrische Verbindungsleitung Innen Au en mm 4 x 1 5 4 x 1 5 4 x 2 5 4 x 1 0 4 x 1 0 Netzanschlussleitung mm 3 x 1 5 3 x 1 5 3 x 2 5 3 x 2 5 3 x 2 5 Absicherung A C16 C16 C25 C25 C25 Rohrdurchmesser Fl...

Страница 25: ...Reparatur des Ger tes aus f hren zu lassen oder selbst auszuf hren Etwaige ausgewechselte Teile werden unser Eigentum F r die Dauer und Reichweite der Garantie bernehmen wir s mt liche Material und M...

Страница 26: ...ElektroG Dieses Ger t k nnen Sie nicht kostenlos an den kommunalen Sammelstellen abgeben Entsorgen Sie Altger te fach und sachgerecht Im Rahmen des Kreislaufwirtschaft und Abfallgesetzes und der damit...

Страница 27: ...deutsch WWW stiebel eltron COM ACW basic 27 Notizen...

Страница 28: ...ssories 40 8 7 Special accessories 40 9 Installation 40 9 1 Installation information 40 9 2 Installation conditions and preparations 40 10 Assembly 41 10 1 Assembly location 41 10 2 Handling 41 10 3 A...

Страница 29: ...appropriate in structions by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they never play with the appliance Risk of injury The internal appliance and the externa...

Страница 30: ...ted via power leads and the refrigerant lines This wall mounted air conditioning appliance is suitable for cooling heating dehumidifying and ventilating the air in private or commercial rooms within t...

Страница 31: ...t does not restart for approx three minutes 3 4 3 Automatic repeat start function The internal appliance always saves the current operating mode Following a power interruption the appliance returns au...

Страница 32: ...issue an audible signal Risk of damage Leaking battery contents can destroy the remote control Remove the batteries if you are not going to use the remote control for several weeks Disposal Never disp...

Страница 33: ...K set the time 13 CANCEL cancel timer programs 14 TIMER switch time controls on and off 15 FAN select fan stage 16 UP DOWN increase decrease CLOCK ON OFF SET TEMP Remote control displays 3 4 5 6 2 1 9...

Страница 34: ...erating mode with the settings it had before As the set temperature is approached the compressor output is controlled automatically TURBO mode is not displayed on the internal appliance or remote cont...

Страница 35: ...SLEEP function with a TIMER function SLEEP and TIMER ON make the appliance start at the time set in TIMER The appliance starts automatically in the SLEEP function with the default settings SLEEP and...

Страница 36: ...the room temperature The temperature differential DT between the actual room air temperature and the fixed programmed set temperature decides the operating mode DT 1 C cooling 1 DT 1 C ventilation DT...

Страница 37: ...water and then rinse with clean water f f Let the filter mats dry completely For this never use any strong heat sources such as a hairdryer This could make the filter mats lose their shape Risk of in...

Страница 38: ...e cold air from the appliance quickly cools the humidity contained in the room air This is then visible as fog A mechanical noise is emitted from within the appliance This is the fan switching on and...

Страница 39: ...lating the room air in private or commercial rooms within the temperature limits given in the chapter Specification Any other use is considered inappropriate in particular usage in warehouses food sto...

Страница 40: ...and quickly we recommend that two people carry out the assembly 8 6 Accessories As an accessory the appliances are supplied with a plastic bag containing assembly material Fixing material connecting l...

Страница 41: ...not permissible Environments with oil fog Heat exchanger becomes clogged Machinery rooms lathe or milling work Usage only possible with reduced maintenance intervals As heating or for frost protectio...

Страница 42: ...a finished wall 3 Side right routing on a finished wall 4 Side left routing on a finished wall 5 Bottom left routing on a finished wall 6 Back left with wall outlet When installing the wall mounted ai...

Страница 43: ...1 so no water can flow back The condensate drain line must not have any ventilation or any upward slope in its run Never fit a siphon at the end of it The condensate drain line must be thermally insul...

Страница 44: ...mm 26_06_01_0918 ACW 25 35 ACW 50 i basic dimensions 90 45 150 120 120 65 255 410 250 292 mm 272 5 26_06_01_0923 f f Hold up the mounting plate horizontally to the part of the wall provided for instal...

Страница 45: ...ements for example using putty or PUR foam f f Secure all connecting cables to the outside wall or route them in a cable duct to the external unit 10 3 7 Notes on the installation of refrigerant lines...

Страница 46: ...f f Insulate the refrigerant line connections at the internal ap pliance against vapour diffusion using suitable insulation material f f Evacuate the pipework again The pipework is not filled with re...

Страница 47: ...occur through internal protection circuits 12 Appliance handover Explain the handling and functions of the appliance to the user Draw special attention to the safety information and necessary maintena...

Страница 48: ...with a dry soft cloth If necessary clean the air outlet with lukewarm water and a mild soap solution Then let it dry thoroughly f f Clean the filter mats f f Check the correct condensate drain by pou...

Страница 49: ...17 1 Single split connection diagram S1 F1 KWI 25 35 50 i KWA 25 35 50 i N S L N S L L N 26_06_01_0916 ACW 25 35 50 i basic CUR 25 35 50 i basic 17 2 Multi split connection diagram S1 F1 KWI 25 35 mi...

Страница 50: ...37 28 29 Sound pressure level medium at a distance of 1 m dB A 33 35 40 33 35 Sound pressure level high at a distance of 1 m dB A 39 40 44 39 40 Operating range cooling min max C 20 32 20 32 20 32 20...

Страница 51: ...remove all parts with which children might play and injure themselves Guarantee For guarantees please refer to the respective terms and conditions of supply for your country The installation electrica...

Страница 52: ...ax 495 775 3887 Email info stiebel eltron ru www stiebel eltron ru Slovakia TATRAMAT ohrievace vody s r o Hlavna 1 058 01 Poprad Tel 052 7127 151 Fax 052 7127 148 Email info stiebel eltron sk www stie...

Отзывы:

Нет отзывов