steute RF Rx SW868-4W, Монтаж и подключение

Страница: 6 / 20

st
eut
e T
echnol
ogies GmbH & Co. K
G
Brück
ens
tr
aße 91, 32584 Löhne, Germany
, www
.s
teut
e.c
om
//
RF Rx SW868/SW915/SW917/SW922-4W 24VAC/DC
6 / 20
Montage- und Anschlussanleitung / Funkempfänger
Mounting and wiring instructions / Wireless receiver
Instructions de montage et de câblage / Récepteur sans fil
Istruzioni di montaggio e collegamento / Ricevitore wireless
Instruções de montagem e instalação / Receptor de rádio frequência
Инструкция по монтажу и подключению / Радиоприемник сигнала
Français
2. Quand le mode de fonctionnement souhaité est affiché, maintenir
enfoncé la touche LRN pour 1 s. Le mode de fonctionnement sou-
haité est alors activé. Si LRN n’est pas actionné, un autre mode de
fonctionnement sera mis sous tension après 5 s.
Mode de fonc-
tionnement
LED 1 LED MD Fonction
Standard clignote
rapide-
ment
clignote
rapide-
ment
Lors de l'actionnement:
relais est excité. Lors de la
déactivation: relais désex-
cite
Fonctions de relais
Standard,
sortie inversée
clignote
rapide-
ment
allumée Lors de l'actionnement:
relais désexcite. Signal de
sortie inversé.
Relais activé allumée clignote
rapide-
ment
En appliquant la tension
d'alimentation: relais est ex-
cité. Relaché après action-
nement: relais désexcite.
Relais activé,
sortie inversée
allumée allumée En appliquant la tension
d'alimentation: relais est
excité. Après actionnement:
relais désexcite. Signal de
sortie inverse.
Fonctions de interrupteur
Fonction OU
non exclusive
clignote
lente-
ment
allumée Dès qu'un interrupteur est
actionné: relais est excité.
Si tous les interrupteurs
programmés ne sont pas
actionnés: relais désexcite.
Fonction d'ac-
crochage
allumée clignote
lente-
ment
Fonction d'accrochage/fonc-
tion d'impulsion de courant.
Seulement lors d'une réac-
tivation: fonctions du relais
sont mises à zéro.
Fonction mode
fugitif
clignote
lente-
ment
clignote
lente-
ment
Fonction mode fugitif. Après
le temps réglé: le contact
tombe automatiquement.
Mode de fonctionnement contact fugitif
- Sélectionner la fonction mode fugitif -> sélectionner > la LED MD cli-
gnote rapidement.
- Régler le temps pour le contact fugitif. Changer le temps programmé
avec le bouton-poussoir S2 -> observer l’affichage LED (voir le ta-
bleau).
- Dans le mode «temps fugitif flexible» compter les impulsions de la
LED clignotante, et quand le temps est atteint (1 s/impulsion) confir-
mer avec le bouton-poussoir S1.
- Pour changer le temps réglé du contact fugitif, démarrer le mode de
fonctionnement et sélectionner à nouveau la fonction du contact fugi-
tif.
Temps de
contact
fugitif
LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED MD
500 ms éteinte éteinte éteinte éteinte clignote rapi-
dement
1 s allu-
mée
éteinte éteinte éteinte clignote rapi-
dement
2 s éteinte allu-
mée
éteinte éteinte clignote rapi-
dement
5 s éteinte éteinte allu-
mée
éteinte clignote rapi-
dement
flexible éteinte éteinte éteinte clignote éteinte
Mode apprentissage
- Appuyer sur la touche S1 durant 1 s -> LED MD clignote lentement
(2 Hz).
- Appuyer sur la touche S2 pour la sélection de canal.
- Actionner l’interrupteur/organe de commande -> clignotement court
de LED du canal correspondant.
- Appuyer à nouveau la touche S1 durant 1 s pour quitter le mode ap-
prentissage -> LED MD allumée en fixe.
Effacement sélectif
- Appuyer sur la touche S1 durant 5 s -> LED MD clignote rapidement.
- Appuyer sur la touche S2 pour la sélection de canal.
- Actionner l’interrupteur/ organe de commande à effacer -> clignote-
ment court de LED du canal correspondant.
- Appuyer à nouveau la touche S1 durant 1 s pour quitter le mode effa-
cement sélectif -> LED MD allumée en fixe verte.
Apprentissage inverse d’un interrupteur
- Procédure identique mode apprentissage mais interrupteur doit être
actionné, avant de commencer la procédure avec S1.
Effacement complet
- Appuyer sur la touche S1 durant 5 s -> LED MD clignote rapidement
(5 Hz).
- LED MD allumée.
- N’appuyer plus sur la touche S1.
- Appuyer à nouveau la touche S1 durant 5 s jusqu’à extinction LED
MD.
- LED MD allumée et LED 1 éteinte -> Le mode de fonctionnement est
remis sur standard.
- N’appuyer plus sur la touche S1 -> LED MD allumée et LED 1 cli-
gnote rapidement.
- Appuyer à nouveau la touche S1 durant 1 s pour quitter le mode effa-
cement sélectif -> LED MD allumée en fixe verte.
Entretien
En cas de fonctionnement dans un environnement difficile, il est
recommandé d'effectuer un entretien régulier qui consiste à:
1. Eliminer les salissures.