Sterilight SC200-DWS11, Руководство пользователя

Страница: 18 / 26

“Plus” Systems incorporating BA-ICE-CM controller:
178973
To be used with
Model SCM Series only.
1. UV intensity (%):
The Cobalt “Plus” series of products incorporate a UV sensor which detects the
discrete 254 nm wavelength of the UV lamp. This information is relayed to the Cobalt
“Plus” controller and is the default display shown in “% UV output”. The system will
display the UV output between 50 to 99 percent. When the system drops below
50%, a low UV warning is displayed as and alternately flashes (at 2 second
intervals) back to the actual UV level. Eg. Additionally, the system will
supply an intermittent audible tone (2 seconds on, 2 seconds off), during low UV
conditions.
Note: UV levels of ...
to
Indicates the system is functioning within normal a normal
operating range.
to
Indicates the UV level is still within a safe level, however cleaning
or lamp/sleeve replacement may soon be required.
to
Indicates the UV level is nearing the point of unsafe UV intensity,
UV system should be immediately serviced.
<
Indicates the UV level has now reached a level that is unsafe. At
this level the water should not be consumed. The system/water
supply should be examined to determine the reason for the low
UV level of the UV intensity. At this level, the solenoid output has
been activated and if a solenoid is installed, water will cease to
flow.
DEFERRAL – To temporarily defer the audible alarm during a low UV alarm, press
the timer reset button and hold for five seconds. This will mute the audible alarm
condition for 12 hours.
This advanced warning system has been installed to provide
you with the optimum protection against microbiological
contamination in your water.
DO NOT DISREGARD THE WARNING SIGNALS.
The best way to ensure optimum UV performance is to have
the water microbiologically tested by a recognized testing
agency on a regular basis.
12
Les systèmes “Plus” équipés du contrôleur BA-ICE-CM :
178973
To be used with
Model SCM Series only.
1 . Intensité du rayonnement ultra violet (%) :
Les séries de produits Cobalt “Plus” sont munis d’un capteur UV capable de détecter
les longueurs d’ondes discrètes de 254 nm de la lampe UV . Cet te information est
transmise au contrôleur Cobalt “Plus” et est af fichée comme v aleur par défaut (en %
de rayonnement UV). L e système af fiche un niv eau de rayonnement UV v ariant de
50 à 99 %. L orsque le système descend sous les 50 %, un a vertissement de f aible
intensité de rayonnement apparaît à l’af ficheur et clignote en alternance (à
deux secondes d’intervalle) a vec le niv eau de rayonnement, e x. . De
plus, le système émet tra un signal sonore (d’une durée de deux secondes, à toutes
les deux secondes) tant que le niv eau de rayonnement UV reste f aible.
Note : les niveaux de ra yonnement UV de …
to
Indiquent que le système f onctionne dans sa plage de
fonctionnement normale.
to
Indique que l’intensité du rayonnement UV est toujours à un
niveau sécurit aire. Par contre, le net toyage de la lampe/manc hon,
ou son remplacement, pourrait être requis proc hainement.
to
Indique que le niveau de ra yonnement UV s ’approche du seuil
d’intensité non sécuritaire. L e système UV de vrait être inspecté
immédiatement.
<
Indiquent que le niveau de ra yonnement UV est non sécurit aire et
que l’eau ne devrait pas être consommée. L e système/
l’alimentation d’eau de vraient être vérifi és pour déterminer la
raison pour laquelle le niveau de ra yonnement UV est d’une si
faible intensité. À ce niveau, la sortie électromagnétique a été
activée et, si un solénoïde est inst allé, l’eau cessera de couler.
INTERRUPTION – Pour inter rompre temporairement l’alarme sonore déclenchée
par la faible intensité du ra yonnement UV , appuyer sur le bouton de remise de la
minuterie pendant cinq (5) secondes. Vous réduirez ainsi l’alarme sonore au silence
pour une période de 12 heures.
Ce système d’avertissement perfectionné a été installé afin de
vous of frir une protection optimale de votre eau contre une
contamination microbiologique.
NE PAS IGNORER LES SIGNA UX D’A VERTISSEMENT .
La meilleure façon de s’assurer une performance UV optimale
est de faire vérifier régulièrement, par une agence reconnue, la
teneur en agents microbiologiques de votre eau.
12