FRANÇAIS
19
19
Nous vous remercions vivement pour avoir acheté un
produit STAYER!
Félicitations pour votre choix d'une Pistolet pour vernisseur
STAYER. Nous sommes certains que cet outil moderne
répondra totalement à ce que vous en attendez.
L'elettroutensile è idoneo esclusivamente per la
polverizzazione di vernici contenenti solventi e diluibili con
acqua, vernici incolori, mani di fondo, vernici trasparenti,
vernici coprenti per autovetture, coloriture, protezioni per
legno, protezioni per piante, oli e disinfettanti.
Pour assurer le fonctionnement et le
rendement appropriés de votre nouvelle
Pistolet pour vernisseur et pour sauvegarder
votre propre sécurité, il est impératif de lire ce
manuel d'instructions à tête reposée avant
l'usage de la tronçonneuse.
Veillez tout particulièrement à observer
toutes les précautions de sécurité! Si vous
n'observez pas ces précautions vous pourrez
subir des lésions graves qui pourraient
entraîner la mort !
Emballage
Votre Pistolet pour vernisseur STAYER vous
sera livrée dans une boîte en carton de
protection pour éviter des dégâts pendant le
transport.
Le carton est une matière première de base
et, par conséquent, réutilisable et adéquat
pour le recyclage (recyclage de papier usé).
1. Indice
pagina
2.Des instructions sécurité spécifiques
......................19
3.Instructions pour l'utilisation
....................................20
3.1 Outil de placement........................................................20
3.2 Montage........................................................................20
3.3 Raccordement électrique......................................20
3.4Description illustrée...............................................20
4.Fonctionnement
........................................................20
4.1Placement et les tests............................................20
4.2 Fonctionnement..................................................21
4.3 Guide de dépannage............................................21
5.Instructions de maintenance et de service
...............21
5.1 Nettoyage.............................................................21
5.2 Service de réparation............................................22
5.3 Garantie...............................................................22
5.4 Elimination et le recyclage....................................22
6.Règles
.........................................................................22
6.1 Caractéristiques techniques.................................22
6.2 Déclaration de conformité CE...............................22
2. Des instructions sécurité spécifiques
Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les
instructions.
Sécurité de la zone de travail
Ÿ
Maintenir la zone de travail propre et bien éclairée et
exempte de pots de peinture ou de solvants, de
torchons et d'autres matériaux inflammables.
Danger possible d'autoinflammation. Tenir à tout temps
à disposition des extincteurs/des équipements et
matériels de sapeurs-pompiers prêts à être mis en
service.
Ÿ
Veiller à garantir une bonne aération dans la zone de
pulvérisation et assez d'air frais dans le local entier.
Les solvants inflamables qui se volatilisent génèrent une
ambiance explosive.
Ÿ
Ne pas pulvériser et ne pas nettoyer avec des
matériaux dont le point d'inflammation est inférieur
à 21 °C. Utiliser des matériaux à base d'eau,
d'hydrocarbures à faible tener en matières volatiles
ou d'autres matériaux similaires.
Les solvants
inflamables volatils génèrent une ambiance explosive.
Ÿ
Ne pas pulvériser à proximité de sources
d'allumage telles qu'étincelles d'électricité statique,
feux ouverts, flammes pilotes, objets chauds,
moteurs, cigarettes et étincelles générées par la
connexion et déconnexion de câbles électriques ou
la commande d'interrupteurs.
De tels sources
d'étincelles peuvent causer un incendie dans les zones
avoisinantes.
Ÿ
Ne pas pulvériser de matériaux dont vous ne savez
pas s'ils présentent un danger.
Les matériaux
inconnus peuvent causer des conditions dangereuses.
Sécurité des personnes
Ÿ
Porter en plus un équipement de protection
i n d i v i d u e l l e t e l s q u e g a n t s e t m a s q u e s
antipoussières ou respirateur lors de la
pulvérisation ou de la manipulation de produits
chimiques.
Les équipements de sécurité pour
certaines conditions réduisent l'exposition des
personnes aux substances dangereuses.
Ÿ
Ne pas pulvériser vers soi-même ou vers d'autres
personnes ou des animaux. Tenir vos mains et toute
autre partie de votre corps à l'écart du jet. Au cas où
le jet pénétrerait dans la peau, consulter
immédiatement un médecin.
Le produit peut pénétrer
dans la peau même à travers un gant et être injecté dans
votre corps.
Ÿ
Ne pas traiter une injection comme une simple
blessure.
Le jet à haute pression peut injecter des
produits toxiques dans votre corps et causer de graves
blessures. Dans le cas d'une injection dans la peau,
consulter immédiatement un médecin.
Ÿ
Tenir compte des dangers éventuels du produit.
Tenir compte des repères sur le pot ou des
informations du fabricant du produit, y compris de
la nécessité de porter un équipement de protection
personnel.
Respecter impérativement les indications
du fabricant pour réduire le danger d'incendie ou les
blessures causées par les toxiques, les carcinogènes
etc.
Содержание EPG300
Страница 2: ...3 4 6 9 1 16 12 11 22 17 18 19 10 7 3 13 14 21 20 15 2 5...
Страница 3: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 7 Fig 9 Fig 6 Fig 8 Fig 10 Fig 11 8...
Страница 9: ...ESPA OL 5 5...
Страница 10: ...ESPA OL 6 6 STAYER...
Страница 15: ...ITALIANO 11 11...
Страница 21: ...ENGLISH 17 17...
Страница 27: ...FRAN AIS 23 23...
Страница 33: ...PORTUGU S 29 29...
Страница 34: ...PORTUGU S 30 30 STAYER...