Stanley STEL844, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 41 / 43

41
(Hướng dẫn gốc) TIẾNG VIỆT
u
Không bắt đầu lại hoạt động cắt trên phôi gia
công. Hãy đợi đĩa đạt tốc độ tối đa và cẩn thận đặt
lại vào vết cắt. Đĩa có thể bị kẹt, nảy lên hoặc giật lại
nếu dụng cụ điện cầm tay được khởi động lại trên phôi
gia công.
u
Đỡ các tấm hoặc các phôi gia công quá cỡ để
giảm thiểu nguy cơ kẹt đĩa và lực giật lại. Phôi gia
công lớn có xu hướng lún xuống dưới trọng lượng của
chính nó. Tấm đỡ phải được đặt dưới phôi gia công
gần đường cắt hoặc gần rìa của phôi gia công ở cả
hai bên của đĩa.
u
Hãy sử dụng thêm cảnh báo khác khi thực hiện
"rãnh cắt" lên các bức tường hiện có hoặc khu
vực không nhìn thấy khác.
Đĩa nhô ra có thể cắt vào
các đường ống ga hoặc đường ống nước, đường dây
điện hoặc những vật có thể gây ra lực giật lại.
Cảnh báo an toàn cụ thể cho hoạt động
chà nhám
u
Không sử dụng nhám đĩa vượt quá kích thước yêu
cầu. Tuân thủ các khuyến nghị của nhà sản xuất,
khi chọn giấy ráp.
Giấy nhám lớn hơn sẽ vượt ra
ngoài tấm gắn giấy nhám, dẫn tới nguy cơ bị xé rách
và có thể gây kẹt, rách giấy ráp hoặc lực giật lại.
Cảnh báo an toàn cụ thể cho hoạt động
đánh bóng
u
Không để bộ phận lỏng của dụng cụ đánh bóng
hoặc các dây phụ kiện của dụng cụ quay tự do.
Tháo hoặc cắt các dây bị rơi ra.
Các dây bị rơi ra và
đang quay có thể vướng vào tay bạn hoặc chạm vào
phôi gia công.
Cảnh báo an toàn cụ thể cho hoạt động
chải bằng chén (đĩa) đánh sét
u
Chú ý rằng chén (đĩa) đánh sét có thể đánh bay
các sợi kim loại ngay cả trong quá trình vận hành
bình thường. Không gây lực quá mạnh vào các
sợi kim loại bằng cách tác dụng lực tải quá lớn lên
chén (đĩa) đánh sét.
Các sợi kim loại có thể dễ dàng
xuyên qua da và/hoặc quần áo mỏng.
u
Nếu cần sử dụng vành chắn khi chải bằng chén
(đĩa) đánh sét, không được phép để đĩa hoặc chén
(đĩa) đánh sét tiếp xúc với vành chắn.
Đĩa hoặc
chén (đĩa) đánh sét có thể mở rộng đường kính do lực
tải làm việc hoặc lực ly tâm.
An toàn cho người khác
u
Không cho phép những người (bao gồm cả trẻ em) bị
suy giảm năng lực thể chất, trí tuệ hoặc cảm giác, hay
người thiếu kinh nghiệm và kiến thức sử dụng dụng cụ
điện cầm tay này, trừ khi có sự giám sát hoặc hướng dẫn
của người chịu trách nhiệm về vấn đề an toàn của họ.
u
Phải giám sát để đảm bảo trẻ không nghịch các dụng
cụ này.
u
Dùng kẹp hay áp dụng một biện pháp thực tế khác
nhằm bảo đảm và cố định phôi gia công trên bàn
máy. Giữ phôi bằng tay hay dựa vào người bạn đều làm
cho phôi không vững và có thể dẫn tới mất kiểm soát.
Các nguy cơ còn lại.
Các nguy cơ còn lại khác có thể phát sinh khi sử dụng
thiết bị không nằm trong các cảnh báo an toàn đính kèm.
Những nguy cơ này có thể phát sinh từ việc sử dụng sai
mục đích, sử dụng trong thời gian dài,...
Kể cả việc áp dụng các quy tắc an toàn liên quan và dùng
các thiết bị an toàn cũng không thể tránh được một số
nguy cơ còn lại. Những nguy cơ này gồm:
u
Chấn thương do chạm vào bất kỳ bộ phận đang quay/
chuyển động nào.
u
Chấn thương do thay đổi bất kỳ bộ phận, lưỡi dao hay
phụ kiện nào.
u
Chấn thương do sử dụng dụng cụ trong thời gian dài.
Khi sử dụng bất kỳ một dụng cụ nào trong khoảng
thời gian dài, bạn phải đảm bảo nghỉ giải lao thường
xuyên.
u
Suy giảm thính lực.
u
Các mối nguy hại cho sức khỏe do hít phải nhiều bụi
khi sử dụng dụng cụ (chẳng hạn:- làm việc với gỗ, đặc
biệt là gỗ sồi, gỗ dẻ gai và gỗ ép.)
Cảnh báo! Độ rung của dụng cụ trong quá trình sử dụng
thực tế có thể khác với giá trị thiết kế, phụ thuộc vào cách
sử dụng dụng cụ. Độ rung có thể cao hơn mức thiết kế.
Khi đánh giá độ rung nhằm đưa ra các biện pháp an toàn
theo 2002/44/EC để bảo vệ những người thường xuyên
sử dụng dụng cụ điện cầm tay trong công việc, cần xem
xét ước tính mức độ rung, thông qua các điều kiện và
cách sử dụng dụng cụ trên thực tế, bao gồm việc xem
xét tất cả các bộ phận thuộc chu trình vận hành như thời
điểm tắt dụng cụ và thời điểm tạm dừng dụng cụ ngoài
những thời gian ngắt.
Ký hiệu trên máy
Trên dụng cụ có các biểu tượng sau:
Cảnh báo! Để giảm nguy cơ chấn thương,
người sử dụng phải đọc sổ tay hướng dẫn.
Đeo kính bảo hộ khi vận hành dụng cụ này.
Mang dụng cụ bảo vệ tai khi vận hành dụng cụ
này.
An toàn điện
Do dụng cụ này được cách điện kép nên không
cần dây nối đất. Luôn kiểm tra xem nguồn điện
có tương ứng với điện thế trên biển thông số
định mức hay không.