Stanley STEL844 Скачать руководство пользователя страница 34

Страница: 34 / 43

(

คำ�แนะนำ�ต้นฉบับ

)

ภาษาไทย

อย�ให้ลำ�ตัวของคุณอยูด้�นหลังหรืออยูในแนวเดียวกับแผน

ตัดที่กำ�ลังหมุนอยู เมื่อจานเคลื่อนที่ออกหางจากตัวคุณ (ใน

จุดที่มีการใชงาน) การดีดกลับที่เกิดขึ้นอาจดันจานที่กำาลังหมุน

อยูและเครื่องมือไฟฟาเขาหาตัวทานโดยตรง

ขณะที่แผนตัดติดอยูหรือก�รตัดสะดุดลงไมว�ด้วยเหตุผลใด

ก็ต�ม ให้ปดสวิตชเครื่องมือและถือเครื่องมือค้�งไว้จนกระทั่ง

แผนตัดหยุดหมุนจนนิ่งแล้ว อย�พย�ย�มถอดแผนตัดออก

จ�กก�รตัดขณะที่แผนกำ�ลังเคลื่อนที่ มิฉะนั้นอ�จเกิดก�ร

ดีดกลับขึ้นได้ ตรวจสอบและทำาการแกไขเพื่อขจัดสาเหตุของ

จานที่ติดขัด

ห้�มเปดเครื่องอีกครั้งขณะที่แผนตัดค้�งอยูในรอยตัดของ

ชิ้นง�น ให้เปดเครื่องจนกระทั่งแผนตัดทำ�ง�นที่คว�มเร็ว

เต็มที่แล้วจึงเลื่อนเข้�ไปยังรอยตัด หากเครื่องมือถูกเปด

สวิตชขณะที่คางอยูในชิ้นงาน อาจทำาใหแผนตัดติดขัด กระโดด

ไปขางหนา หรือเกิดแรงตีสะทอนกลับได

หนุนชิ้นง�นที่เปนแผงย�วหรือมีขน�ดใหญเกินปกติเพื่อลด

คว�มเสี่ยงของก�รถูกหนีบหรือก�รตีสะท้อนกลับ ชิ้นงานที่มี

ขนาดใหญมีแนวโนมที่จะยอยลงเนื่องจากน้ำาหนักของชิ้นงาน

เอง ตองวางแทนรองหนุนใตชิ้นงานใกลแนวตัดและใกลขอบ

ของชิ้นงานบริเวณทั้งสองดานของจานตัด

ต้องใช้คว�มระมัดระวังเปนพิเศษขณะทำ�ก�รตัดเปน

“โพรง” เข้�ไปในผนังหรือพื้นที่ปดอื่นๆ จานที่ยื่นออกมาอาจ

ตัดทอแกสหรือทอน้ำา สายไฟฟาหรือวัตถุตางๆ ที่อาจทำาใหเกิด

การดีดกลับ

คำ�เตือนด้�นคว�มปลอดภัยสำ�หรับก�รขัดกระด�ษทร�ย

ห้�มใช้แผนกระด�ษทร�ยกลมที่มีขน�ดใหญเกินไป ในก�ร

เลือกกระด�ษทร�ย ให้ปฏิบัติต�มคำ�แนะนำ�ของผู้ผลิตที่

ระบุไว้ กระดาษทรายที่มีขนาดใหญจนยื่นออกมามากเกินไป

ทำาใหเกิดการเสียรูป และอาจเปนสาเหตุใหเกิดการติดขัด

แผนฉีกขาด หรือเกิดแรงตีสะทอนกลับได

คำ�เตือนด้�นคว�มปลอดภัยสำ�หรับก�รขัด

ห้�มใช้ลูกขัดที่มีชิ้นสวนใดๆ ที่หลวม รวมทั้งสวนของเส้น

ฝอยขัดที่ชี้ไปม�อย�งไร้ทิศท�ง เก็บหรือตกแตงลวดยึดที่

หลวมให้เรียบร้อย ลวดยึดที่หลวมและหมุนไดอาจพันนิ้วมือ

หรือติดคางบนชิ้นงานได

คำ�เตือนด้�นคว�มปลอดภัยสำ�หรับก�รขัดด้วยแปรงลวด

ระวังขนแปรงลวดที่หลุดกระเด็นออกม�จ�กแปรง แม้ใน

ขณะทำ�ง�นทั่วไปก็ต�ม ห้�มทำ�ให้เส้นลวดมีคว�มเครียด

ม�กเกินไปด้วยก�รออกแรงที่แปรงม�กเกินไป ขนแปรงลวด

สามารถทะลุเสื้อผาที่บางและ/หรือผิวหนังไดงาย

ถ้�มีก�รแนะนำ�ให้ใช้แผนครอบปองกันสำ�หรับแปรงลวด

ต้องไมให้ลูกขัดหรือแปรงลวดเกิดก�รติดขัดใดๆ จ�กแผง

ปองกันนั้น ลูกขัดหรือแปรงลวดอาจมีขนาดเสนผาศูนยกลาง

ขยายขึ้นเนื่องจากการใชงานหนักและแรงหนีศูนยกลาง

คว�มปลอดภัยของบุคคลอื่น

เครื่องมือนี้ไมไดมีไวเพื่อการใชงานโดยบุคคล (ซึ่งรวมถึง

ผูเยาว) ที่มีความสามารถทางกายภาพ ความสามารถทางการ

รับรู หรือความสามารถทางสมองบกพรอง หรือบุคคลซึ่งขาด

ประสบการณและความรู เวนเสียแตจะไดรับการควบคุมดูแล

หรือคำาแนะนำาการใชงานเครื่องมือจากผูรับผิดชอบความ

ปลอดภัยของบุคคลเหลานั้น

เด็กตองไดรับการดูแลเพื่อใหแนใจวาเด็กจะไมเลนเครื่องมือ

ใช้ตัวจับชิ้นง�นหรือจับยึดด้วยวิธีอื่นๆ เพื่อยึดและหนุนชิ้นง�น

บนแทนที่มั่นคง การใชมือจับหรือใหชิ้นงานพิงกับลำาตัวจะไม

มั่นคงและอาจทำาใหสูญเสียการควบคุมได

คว�มเสี่ยงที่เหลืออยู

ความเสี่ยงที่เหลืออยูอาจเกิดขึ้นเมื่อใชเครื่องมือนี้ และอาจไมไดมี

อยูในคำาเตือนเพื่อความปลอดภัยที่กลาวไวแลว ความเสี่ยงเหลานี้

อาจเกิดขึ้นจากการใชอยางไมถูกตอง การใชเปนเวลานาน เปนตน

แมวาจะปฏิบัติตามขอกำาหนดดานความปลอดภัยที่เกี่ยวของ และ

ใชอุปกรณนิรภัย แตความเสี่ยงที่เหลืออยูบางอยางก็ไมสามารถ

หลีกเลี่ยงได ความเสี่ยงเหลานั้นไดแก

การบาดเจ็บที่เกิดจากการสัมผัสชิ้นสวนที่กำาลังหมุน/เคลื่อนที่

การบาดเจ็บที่เกิดขึ้นขณะเปลี่ยนอะไหล ใบมีด หรืออุปกรณเสริม

การบาดเจ็บที่เกิดจากการใชเครื่องมือเปนเวลานาน เมื่อใช

เครื่องมือเปนระยะเวลานาน ตองแนใจวาคุณไดหยุดพัก

เปนระยะ

การบกพรองในการไดยินเสียง

อันตรายตอสุขภาพที่เกิดจากการสูดดมฝุนที่เกิดขึ้นในขณะ

ใชเครื่องมือ

(

ตัวอยาง

การทำางานไม โดยเฉพาะไมโอค ไมบีช

และ

MDF)

คำ�เตือน

คาการปลอยแรงสั่นสะเทือนในระหวางการใชงานจริง

ของเครื่องมือไฟฟาอาจแตกตางจากคาที่ระบุไว โดยขึ้นอยูกับวิธี

การใชเครื่องมือ ระดับการสั่นสะเทือนอาจเพิ่มขึ้นสูงกวาระดับที่

ระบุไว

เมื่อจะประเมินการสั่นสะเทือนที่ไดรับเพื่อกำาหนดมาตรการเพื่อ

ความปลอดภัยตามที่

2002/44/EC

กำาหนดไว เพื่อปองกันบุคลากร

ที่ใชเครื่องมือไฟฟาเปนประจำาในการทำางาน การประเมินการสั่น

สะเทือนที่ไดรับควรพิจารณาสภาวะที่เปนจริงของการใชงานและ

วิธีการใชงานเครื่องมือดังกลาว รวมทั้งพิจารณาถึงสวนตางๆ

ทั้งหมดของรอบการทำางาน เชน จำานวนครั้งที่ปดสวิตชเครื่องมือ

และขณะปลอยใหเครื่องทำางานแตไมไดใชงานใดๆ นอกเหนือ

จากชวงเวลาการกระตุนการทำางาน

ป�ยสัญลักษณบนอุปกรณ

รูปภาพตอไปนี้จะปรากฏบนเครื่องมือ:

คำ�เตือน

เพื่อลดความเสี่ยงตอการบาดเจ็บ ผูใชตองอาน

คูมือการใชงานเลมนี้

Содержание STEL844

Страница 1: ...STEL844 STEL845 STGL2218 STGL2223 INDONESIA 4 10 16 23 31 38...

Страница 2: ...2 B A D C...

Страница 3: ...3 E...

Страница 4: ...will increase the risk of electric shock d Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged o...

Страница 5: ...ccessories which are not specifically designed and recommended by the tool manufacturer Just because the accessory can be attached to your power tool it does not assure safe operation u The rated spee...

Страница 6: ...ement at the point of snagging u Use special care when working corners sharp edges etc Avoid bouncing and snagging the accessory Corners sharp edges or bouncing have a tendency to snag the rotating ac...

Страница 7: ...le for their safety u Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance u Use clamps or another practical way to secure and support the workpiece to a stable platform Ho...

Страница 8: ...ys use discs with the correct diameter and bore size see technical data The disc is excluded in the packaging Fitting u Fit the guard as described above u Place the inner flange 11 onto the spindle 6...

Страница 9: ...eparate collection This product must not be disposed of with normal household waste Should you find one day that your Stanley product needs replacement or if it is of no further use to you do not disp...

Страница 10: ...10 a 1 2 3 b 1 STGL2218 STEL2223 V 220 220 A 10 10 min 8400 6500 mm 22 22 mm 180 230 mm 6 0 6 0 M14 M14 kg 5 4 5 5 2 3 4 5 c 1 2 3 4 5 6 7 d 1 2 STGL2218 2223...

Страница 11: ...11 3 4 5 6 7 e a a b c d e f g 1min h i j k l m n...

Страница 12: ...12 o p a b c d e a b c d e a b c d e f...

Страница 13: ...13 u u u u u u u u 2002 44 EC O N u 0 107 1 On off 2 3 4 5 A 1004684 00 180mm 1004484 02 230mm u 6 u 7 5 u 8 9 u u 7 u 10 u 7 u 8 9 u u 3 B D...

Страница 14: ...14 180mm STEL844 230mm STEL845 u u B 11 6 u B 12 6 13 u u 14 C A C B u 3 15 D u 4 15 14 D u 14 11 u u u u 2 on off 1 u on off 1 u u 15 u u u u u u u Z z www 2helpU com...

Страница 15: ...15 200...

Страница 16: ...16 1 a b c STEL844 STEL845 V 220 220 W 2200 2200 min 8400 6500 mm 22 22 mm 180 230 mm 6 0 6 0 M14 M14 kg 5 4 5 5 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b c d STEL844 845...

Страница 17: ...17 e f g 4 a b c d e f g 5 a u u u u u u 1 u...

Страница 18: ...18 u u u u u u u u u u u u u u u u u u...

Страница 19: ...19 u u u u u u u u u u u u u u u u u u MDF 2002 44 EC...

Страница 20: ...20 O N u 0 107 1 On Off 2 3 4 5 A 1004684 00 180mm 1004484 02 230mm u 6 u 7 5 u 8 9 u u 7 u 10 u 7 u 8 9 u u 3 B D u u B 6 11 u B 6 12 13 u u 14 C A...

Страница 21: ...21 C B u 3 2 15 D u 4 2 15 14 D u 14 11 D E u E 5 11 u 16 u 17 u 14 u 3 2 15 D u 4 2 15 14 D u 14 17 16 u u u u 2 1 u 1 u u 15 u u u u u u u Z z...

Страница 22: ...22 A S www 2helpU com...

Страница 23: ...s listrik harus sesuai dengan soketnya Jangan pernah memodifikasi steker dengan cara apa pun Jangan gunakan steker adaptor apa pun dengan perkakas listrik yang dibumikan grounded Steker yang tidak dim...

Страница 24: ...nyesuaian mengganti aksesori atau menyimpan alat listrik Tindakan pencegahan untuk keselamatan seperti itu akan mengurangi risiko menyalakan perkakas listrik secara tidak disengaja d Simpan perkakas l...

Страница 25: ...dera di luar area operasi u Pegang perkakas listrik pada permukaan pegangan berpenyekat saat melakukan pengoperasian di mana aksesori pemotong dapat bersentuhan dengan kabel tersembunyi atau kabelnya...

Страница 26: ...penggerindaan mendatar penggunaan menyamping pada roda roda ini dapat membuatnya pecah u Selalu gunakan pinggiran roda yang tak bercacat yang ukuran dan bentuknya sesuai dengan roda yang Anda pilih Pi...

Страница 27: ...san yang stabil Memegang benda dengan tangan atau disandarkan pada tubuh Anda akan membuatnya tidak stabil dan dapat mengakibatkan hilangnya kendali Risiko residual Risiko risiko lain dapat timbul saa...

Страница 28: ...kan kunci penjepit 7 untuk mengamankan tudung pengaman pada perkakas u Jika diperlukan kencangkan sekrup 10 untuk menambah daya jepit Melepas u Lepaskan kunci penjepit 7 u Putar tudung pengaman searah...

Страница 29: ...perkakas lepas tombol on off 1 Peringatan Jangan mematikan perkakas saat dibebani Petunjuk untuk penggunaan secara optimal u Pegang erat perkakas dengan satu tangan pada gagang samping dan tangan lain...

Страница 30: ...daftar agen reparasi Stanley resmi dan perincian lengkap layanan purna jual serta kontak kami yang tersedia di Internet di www 2helpU com Informasi Servis Stanley menawarkan jaringan lengkap milik pe...

Страница 31: ...31 Stanley 1 STEL844 STEL845 220 240 220 240 2200 2200 8400 6500 22 22 180 230 6 0 6 0 M14 M14 5 4 5 5 2 RCD RCD 3 STEL844 845...

Страница 32: ...32 4 5 u u u u u u u u u...

Страница 33: ...33 u u u u u u u u u u u u u u u u u...

Страница 34: ...34 u u u u u u u u u u u u u u u u u MDF 2002 44 EC...

Страница 35: ...N u Stanley 0 107 1 2 OFF 3 4 5 A 1004684 00 180 1004484 02 230 Stanley u 6 u 7 5 u 8 9 u u 7 u 10 u 7 u 8 9 u u 3 B D u u 11 6 B u 12 6 B 13 u u 14 A C B C u 3 15 D u 4 14 15 D u 14 11 D E Stanley u...

Страница 36: ...36 E u 16 u 17 u 14 u 3 15 D u 4 14 15 D u 14 17 16 u u u u OFF 2 1 u 1 u u 15 Stanley u u u u u u u Z Stanley z Stanley Stanley Stanley Stanley www 2helpU com...

Страница 37: ...37 Stanley Stanley Stanley Stanley Stanley...

Страница 38: ...c m tay ngo i m a ho c n i m t N c v o trong d ng c i n c m tay s l m t ng nguy c b i n gi t d Kh ng c d ng d y i n cho c c m c ch kh c Tuy t i kh ng s d ng d y i n mang k o ho c r t ph ch c m d ng c...

Страница 39: ...d ng c c t c k m i c nh b o an to n h ng d n minh h a v th ng s k thu t i k m theo d ng c i n c m tay n y N u kh ng tu n theo t t ca ca c h ng d n c li t k b n d i c th d n n i n gi t ch y v ho c ch...

Страница 40: ...trong qua tri nh kh i ng Ng i v n h nh c th ki m so t ph n l c m men xo n ho c l c gi t l i n u th c hi n c c bi n ph p ph ng ng a th ch h p u Tuy t i kh ng t tay g n ph ki n ang quay Ph ki n c th y n...

Страница 41: ...g l c th ch t tr tu ho c c m gi c hay ng i thi u kinh nghi m v ki n th c s d ng d ng c i n c m tay n y tr khi c s gi m s t ho c h ng d n c a ng i ch u tr ch nhi m v v n an to n c a h u Ph i gi m s t m...

Страница 42: ...b o Lu n ph i s d ng tay c m b n Th o v l p a m i ho c c t h nh B D Lu n s d ng lo i a ph h p v i m c ch s d ng c a b n Lu n s d ng a c k ch th c ng k nh v ng k nh trong ph h p xem th ng s k thu t a...

Страница 43: ...ho c b n kh ng s d ng n trong t ng lai n a h y ngh n vi c b o v m i tr ng S n ph m ph i c thu gom ri ng Thu gom ri ng s n ph m qua s d ng v ng g i l i s cho ph p t i ch v t i s d ng v t li u T i s d...

Результаты поиска

Содержание STEL844

Отзывы:

Похожие инструкции для STEL844

Бренды по названию

Популярные бренды

Stanley STEL844, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание STEL844

Отзывы:

Похожие инструкции для STEL844

Бренды по названию

Популярные бренды