background image

27

(Petunjuk asli)

Bahasa IndonesIa

berongga" pada tembok atau area tak terlihat 

lainnya.

 Roda yang menonjol dapat memotong pipa 

gas atau air, kabel listrik, atau benda-benda lain yang 

dapat mengakibatkan reaksi balik.

Peringatan keselamatan khusus untuk operasi 

pengampelasan.

u

  

Jangan gunakan kertas cakram ampelas yang 

terlalu besar. Ikuti saran pabrik bila memilih 

kertas ampelas.

 Kertas ampelas besar yang melebihi 

bantalan ampelas menimbulkan bahaya terpotong dan 

dapat mengakibatkan robek atau rusaknya cakram, 

atau reaksi balik. 

Peringatan keselamatan khusus untuk operasi 

pemolesan.

u

  

Jangan biarkan bagian pita pemoles yang terurai 

atau tali-tali pengikatnya berputar bebas. Lipat 

atau gunting rapi tali pengikat yang terurai.

 Tali 

pengikat yang terlepas dan berputar dapat membelit 

jari-jari Anda atau merobek material kerja.

Peringatan keselamatan khusus untuk operasi 

penyikatan besi.

u

  

Sadari bahwa sikat juga membuang bulu-bulu 

kawat dalam operasi biasa. Jangan terlalu 

menekan bulu-bulu kawat dengan jalan memberi 

muatan berlebihan pada sikat.

 Bulu-bulu kawat 

dapat dengan mudah menembus pakaian tipis dan/

atau kulit.

u

  

Jika penggunaan pengaman disarankan untuk 

sikat kawat, jangan biarkan roda atau sikat kawat 

bersentuhan dengan pengaman.

 Diameter roda 

atau sikat kawat dapat bertambah karena muatan 

kerja dan daya sentrifugal.

Keselamatan orang lain

u

  Peralatan ini tidak ditujukan untuk digunakan oleh 

orang (termasuk anak-anak) dengan keterbatasan 

kemampuan fisik, sensor, maupun mental, atau 

kurang pengalaman maupun pengetahuan, kecuali 

jika di bawah pengawasan atau menerima petunjuk 

tentang penggunaan peralatan oleh orang yang 

bertanggung jawab atas keselamatan mereka.

u

  Anak-anak harus diawasi agar mereka tidak bermain-

main dengan perkakas ini.

u

 

Gunakan jepitan atau cara praktis lain untuk 

mengamankan dan menyangga benda yang 

dikerjakan pada landasan yang stabil.

 Memegang 

benda dengan tangan atau disandarkan pada tubuh 

Anda akan membuatnya tidak stabil dan dapat 

mengakibatkan hilangnya kendali.

Risiko residual

Risiko-risiko lain dapat timbul saat menggunakan 

perkakas, yang mungkin tidak tercantum dalam 

peringatan keselamatan yang disertakan. Risiko-risiko 

ini dapat diakibatkan oleh penyalahgunaan, penggunaan 

yang terlalu lama, dsb.

Sekalipun peraturan keselamatan terkait sudah 

diterapkan dan peralatan pengaman sudah digunakan, 

risiko-risiko lain tertentu tidak dapat dihindari. Ini 

meliputi:

u

  Cedera yang diakibatkan karena menyentuh 

komponen yang berputar/bergerak.

u

  Cedera yang terjadi saat mengganti komponen, 

pemotong, atau aksesori.

u

  Cedera yang diakibatkan karena penggunaan 

perkakas untuk waktu lama. Jika menggunakan 

perkakas apapun untuk waktu yang lama, pastikan 

Anda mengistirahatkannya secara berkala.

u

  Kerusakan indera pendengaran.

u

  Bahaya kesehatan yang disebabkan oleh menghirup 

debu yang ditimbulkan oleh penggunaan perkakas 

(contoh: mengebor kayu, khususnya kayu oak, beech, 

dan MDF).

Peringatan!

 Nilai getaran emisi selama penggunaan 

perkakas listrik yang sebenarnya mungkin berbeda 

dengan nilai yang tertera tergantung pada cara 

penggunaan perkakas ini. Tingkat getaran dapat 

meningkatkan di atas tingkat yang tertera.

Saat menilai paparan getaran untuk menentukan 

tindakan keselamatan yang diharuskan oleh 2002/44/

EC untuk melindungi orang-orang yang secara teratur 

menggunakan perkakas listrik dalam pekerjaannya, 

estimasi paparan getaran harus mempertimbangkan, 

kondisi penggunaan sebenarnya dan cara perkakas 

tersebut digunakan, termasuk mempertimbangkan semua 

komponen saat sedang dioperasikan seperti ketika 

perkakas tersebut dimatikan dan ketika sedang tidak 

beroperasi selain mempertimbangkan waktu pemicu.

Label pada perkakas

Gambar-gambar berikut ini tertera pada perkakas:

:

 

Peringatan!

 Untuk mengurangi risiko cedera, 

pengguna harus membaca buku petunjuk.

O

  Kenakanlah kacamata pengaman atau pelindung 

mata saat mengoperasikan perkakas ini.

 

N

  Gunakan pelindung telinga saat mengoperasikan 

Содержание STEL844

Страница 1: ...STEL844 STEL845 STGL2218 STGL2223 INDONESIA 4 10 16 23 31 38...

Страница 2: ...2 B A D C...

Страница 3: ...3 E...

Страница 4: ...will increase the risk of electric shock d Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged o...

Страница 5: ...ccessories which are not specifically designed and recommended by the tool manufacturer Just because the accessory can be attached to your power tool it does not assure safe operation u The rated spee...

Страница 6: ...ement at the point of snagging u Use special care when working corners sharp edges etc Avoid bouncing and snagging the accessory Corners sharp edges or bouncing have a tendency to snag the rotating ac...

Страница 7: ...le for their safety u Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance u Use clamps or another practical way to secure and support the workpiece to a stable platform Ho...

Страница 8: ...ys use discs with the correct diameter and bore size see technical data The disc is excluded in the packaging Fitting u Fit the guard as described above u Place the inner flange 11 onto the spindle 6...

Страница 9: ...eparate collection This product must not be disposed of with normal household waste Should you find one day that your Stanley product needs replacement or if it is of no further use to you do not disp...

Страница 10: ...10 a 1 2 3 b 1 STGL2218 STEL2223 V 220 220 A 10 10 min 8400 6500 mm 22 22 mm 180 230 mm 6 0 6 0 M14 M14 kg 5 4 5 5 2 3 4 5 c 1 2 3 4 5 6 7 d 1 2 STGL2218 2223...

Страница 11: ...11 3 4 5 6 7 e a a b c d e f g 1min h i j k l m n...

Страница 12: ...12 o p a b c d e a b c d e a b c d e f...

Страница 13: ...13 u u u u u u u u 2002 44 EC O N u 0 107 1 On off 2 3 4 5 A 1004684 00 180mm 1004484 02 230mm u 6 u 7 5 u 8 9 u u 7 u 10 u 7 u 8 9 u u 3 B D...

Страница 14: ...14 180mm STEL844 230mm STEL845 u u B 11 6 u B 12 6 13 u u 14 C A C B u 3 15 D u 4 15 14 D u 14 11 u u u u 2 on off 1 u on off 1 u u 15 u u u u u u u Z z www 2helpU com...

Страница 15: ...15 200...

Страница 16: ...16 1 a b c STEL844 STEL845 V 220 220 W 2200 2200 min 8400 6500 mm 22 22 mm 180 230 mm 6 0 6 0 M14 M14 kg 5 4 5 5 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b c d STEL844 845...

Страница 17: ...17 e f g 4 a b c d e f g 5 a u u u u u u 1 u...

Страница 18: ...18 u u u u u u u u u u u u u u u u u u...

Страница 19: ...19 u u u u u u u u u u u u u u u u u u MDF 2002 44 EC...

Страница 20: ...20 O N u 0 107 1 On Off 2 3 4 5 A 1004684 00 180mm 1004484 02 230mm u 6 u 7 5 u 8 9 u u 7 u 10 u 7 u 8 9 u u 3 B D u u B 6 11 u B 6 12 13 u u 14 C A...

Страница 21: ...21 C B u 3 2 15 D u 4 2 15 14 D u 14 11 D E u E 5 11 u 16 u 17 u 14 u 3 2 15 D u 4 2 15 14 D u 14 17 16 u u u u 2 1 u 1 u u 15 u u u u u u u Z z...

Страница 22: ...22 A S www 2helpU com...

Страница 23: ...s listrik harus sesuai dengan soketnya Jangan pernah memodifikasi steker dengan cara apa pun Jangan gunakan steker adaptor apa pun dengan perkakas listrik yang dibumikan grounded Steker yang tidak dim...

Страница 24: ...nyesuaian mengganti aksesori atau menyimpan alat listrik Tindakan pencegahan untuk keselamatan seperti itu akan mengurangi risiko menyalakan perkakas listrik secara tidak disengaja d Simpan perkakas l...

Страница 25: ...dera di luar area operasi u Pegang perkakas listrik pada permukaan pegangan berpenyekat saat melakukan pengoperasian di mana aksesori pemotong dapat bersentuhan dengan kabel tersembunyi atau kabelnya...

Страница 26: ...penggerindaan mendatar penggunaan menyamping pada roda roda ini dapat membuatnya pecah u Selalu gunakan pinggiran roda yang tak bercacat yang ukuran dan bentuknya sesuai dengan roda yang Anda pilih Pi...

Страница 27: ...san yang stabil Memegang benda dengan tangan atau disandarkan pada tubuh Anda akan membuatnya tidak stabil dan dapat mengakibatkan hilangnya kendali Risiko residual Risiko risiko lain dapat timbul saa...

Страница 28: ...kan kunci penjepit 7 untuk mengamankan tudung pengaman pada perkakas u Jika diperlukan kencangkan sekrup 10 untuk menambah daya jepit Melepas u Lepaskan kunci penjepit 7 u Putar tudung pengaman searah...

Страница 29: ...perkakas lepas tombol on off 1 Peringatan Jangan mematikan perkakas saat dibebani Petunjuk untuk penggunaan secara optimal u Pegang erat perkakas dengan satu tangan pada gagang samping dan tangan lain...

Страница 30: ...daftar agen reparasi Stanley resmi dan perincian lengkap layanan purna jual serta kontak kami yang tersedia di Internet di www 2helpU com Informasi Servis Stanley menawarkan jaringan lengkap milik pe...

Страница 31: ...31 Stanley 1 STEL844 STEL845 220 240 220 240 2200 2200 8400 6500 22 22 180 230 6 0 6 0 M14 M14 5 4 5 5 2 RCD RCD 3 STEL844 845...

Страница 32: ...32 4 5 u u u u u u u u u...

Страница 33: ...33 u u u u u u u u u u u u u u u u u...

Страница 34: ...34 u u u u u u u u u u u u u u u u u MDF 2002 44 EC...

Страница 35: ...N u Stanley 0 107 1 2 OFF 3 4 5 A 1004684 00 180 1004484 02 230 Stanley u 6 u 7 5 u 8 9 u u 7 u 10 u 7 u 8 9 u u 3 B D u u 11 6 B u 12 6 B 13 u u 14 A C B C u 3 15 D u 4 14 15 D u 14 11 D E Stanley u...

Страница 36: ...36 E u 16 u 17 u 14 u 3 15 D u 4 14 15 D u 14 17 16 u u u u OFF 2 1 u 1 u u 15 Stanley u u u u u u u Z Stanley z Stanley Stanley Stanley Stanley www 2helpU com...

Страница 37: ...37 Stanley Stanley Stanley Stanley Stanley...

Страница 38: ...c m tay ngo i m a ho c n i m t N c v o trong d ng c i n c m tay s l m t ng nguy c b i n gi t d Kh ng c d ng d y i n cho c c m c ch kh c Tuy t i kh ng s d ng d y i n mang k o ho c r t ph ch c m d ng c...

Страница 39: ...d ng c c t c k m i c nh b o an to n h ng d n minh h a v th ng s k thu t i k m theo d ng c i n c m tay n y N u kh ng tu n theo t t ca ca c h ng d n c li t k b n d i c th d n n i n gi t ch y v ho c ch...

Страница 40: ...trong qua tri nh kh i ng Ng i v n h nh c th ki m so t ph n l c m men xo n ho c l c gi t l i n u th c hi n c c bi n ph p ph ng ng a th ch h p u Tuy t i kh ng t tay g n ph ki n ang quay Ph ki n c th y n...

Страница 41: ...g l c th ch t tr tu ho c c m gi c hay ng i thi u kinh nghi m v ki n th c s d ng d ng c i n c m tay n y tr khi c s gi m s t ho c h ng d n c a ng i ch u tr ch nhi m v v n an to n c a h u Ph i gi m s t m...

Страница 42: ...b o Lu n ph i s d ng tay c m b n Th o v l p a m i ho c c t h nh B D Lu n s d ng lo i a ph h p v i m c ch s d ng c a b n Lu n s d ng a c k ch th c ng k nh v ng k nh trong ph h p xem th ng s k thu t a...

Страница 43: ...ho c b n kh ng s d ng n trong t ng lai n a h y ngh n vi c b o v m i tr ng S n ph m ph i c thu gom ri ng Thu gom ri ng s n ph m qua s d ng v ng g i l i s cho ph p t i ch v t i s d ng v t li u T i s d...

Отзывы: