Stanley AV 5, Инструкция по эксплуатации и обслуживанию, Страница: 49 / 314

FRANÇAIS TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE
22
8. DIAGNOSTIC DE PANNES
SYMPTÔME CAUSE POSSIBLE REMÈDE RÉF. PAGE
L'outil de pose ne
fonctionne pas
La pompe ne fonctionne pas
Contrôlez l'alimentation électrique de la
pompe et consultez la notice d'utilisation
de la pompe.
Raccords rapides 9 et 10 défectu-
eux
Remplacez les raccords rapides 19
Le câble de commande de la
gâchette
14 n'est pas raccordé
correctement
Contrôlez le bon raccordement du câble
de commande au niveau de la pompe et
de l'outil de pose
10
Interrupteur à gâchette 6 ou câble
de commande 14 endommagé
Remplacez l'interrupteur à gâchette et/ou
le câble de commande
19
L'interrupteur à
gâchette
7
ne fonctionne pas
Pompe en mode local
Consultez la notice d'utilisation de la
pompe
Interrupteur à gâchette 6 , câble
de commande 14 ou connecteur
endommagé
Remplacez l'interrupteur à gâchette et/ou
le câble de commande
19
La pompe fonctionne
mais pas l'outil de
pose
Flexibles hydrauliques non
raccordés Contrôlez le bon raccordement au niveau
de la pompe et de l'outil de pose
10
Niveau d'huile bas
Veillez à ce que l'outil de pose ait suffi sa-
mment d'huile et qu'il a été correctement
amorcé
Consultez la notice d'utilisation de la
pompe
10
Fuite d'huile externe sur l'outil de
pose Inspectez l'outil, remplacez les compos-
ants usés ou endommagés
14 - 17
Fuite d'huile externe sur les
fl exibles
Inspectez les fl exibles, veillez à ce que
les raccords soient bien étanches et/ou
remplacez les raccords endommagés
19
Fuite d'huile interne/externe sur
la pompe Consultez la notice d'utilisation de la
pompe
L'outil de pose fonctio-
nne de façon erratique
Pression hydraulique basse ou
instable Consultez la notice d'utilisation de la
pompe
Joints hydrauliques usés ou en-
dommagés dans l'outil de pose Inspectez l'outil, remplacez les joints usés
ou endommagés
14 - 17
Surfaces des joints hydrauliques
usés ou endommagés dans l'outil
de pose
Inspectez l'outil, remplacez les compos-
ants usés ou endommagés
14 - 17
Fuite d'huile interne/externe sur
la pompe Consultez la notice d'utilisation de la
pompe
La pompe monte com-
plètement en pression
mais l'extrémité de la
tige ne se brise pas
La force de rupture est supérieure
à la capacité de l'outil à pleine
pression
Consultez les spécifi cations de l'outil de
pose
7
Circulation vers l'outil de pose
bloquée Contrôlez que les raccords rapides 9 et 10
sont parfaitement insérés
10
Valeur de dépressurisation de la
pompe trop basse
Réglez les valeurs pour la soupape de
détente, consultez la notice d'utilisation
de la pompe
Rainures de traction sur la queue
de la tige de la fi xation abîmées
Voir les symptômes à la page 24 11
Fonctionnement incorrect de
l'outil
11