ESPAÑOL
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
9
3.2 PREPARACIÓN PARA EL USO
PRECAUCIÓN: ES IMPORTANTE DISPONER DE LAS PRESIONES DE TRACCIÓN Y RETORNO ADECUADAS PARA EL
CORRECTO FUNCIONAMIENTO DE LA REMACHADORA. EN CASO DE UTILIZAR PRESIONES INCORRECTAS, PUE-
DEN OCURRIR LESIONES CORPORALES O DAÑOS AL EQUIPO. LAS PRESIONES DE TRACCIÓN Y RETORNO SUMI-
NISTRADAS POR LA BOMBA HIDRÁULICA NO DEBEN EXCEDER LAS INDICADAS EN LAS ESPECIFICACIONES DE LA
REMACHADORA.
IMPORTANTE: ANTES DE PONER EN SERVICIO LA REMACHADORA Y EL KIT DE LA MANGUERA HIDRÁULICA:
ASEGÚRESE DE QUE LAS VÁLVULAS DE DESCOMPRESIÓN DE LA BOMBA SE HAN AJUSTADO SIGUIENDO LAS INS-
TRUCCIONES DE LA BOMBA Y RESPETANDO LAS PRESIONES MÁXIMAS ESPECIFICADA PARA LA REMACHADORA
Y LAS MANGUERAS.
ASEGÚRESE DE CEBAR EL KIT DE LA MANGUERA CON FLUIDO HIDRÁULICO SIGUIENDO EL PROCEDIMIENTO QUE
SE EXPLICA EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA BOMBA 07900-01030.
y
Compruebe que el suministro eléctrico de la bomba hidráulica está desconectado.
y
Antes de enchufar el cable de control, conecte los acopladores rápidos de la manguera hidráulica de la re-
machadora directamente a la bomba. Las mangueras y el cable de control deben conectarse en este orden y
desconectarse en orden contrario.
y
Active el suministro eléctrico de la bomba hidráulica. Espere 5 segundos a que la bomba complete la secuencia
de inicio, antes de pulsar el gatillo. Cuando todo esté listo, la pantalla LCD de la bomba mostrará ‘AVDEL’.
y
Durante la secuencia de inicio, el sistema de control de la bomba identifi ca cualquier movimiento del gatillo
como un fallo potencial e impide el arranque del motor. En este caso, la pantalla LCD mostrará la frase ‘BUTTON
FAULT’ (fallo de botón). Haga un reset desconectando el suministro eléctrico durante 10 segundos.
y
Asegúrese de colocar la remachadora debajo de los depósitos de la bomba. Presione y suelte el gatillo de la
remachadora varias veces hasta casi todo el recorrido para hacer circular el fl uido hidráulico y expulsar el aire
que pueda contener la herramienta.
y
Observe el funcionamiento de la herramienta. Compruebe que no haya pérdidas de líquido y que, en el modo
reposo, el pistón esté en la posición totalmente adelantada. La remachadora estará entonces cebada.
y
Desconecte el suministro eléctrico de la bomba y a continuación desconecte la remachadora de la bomba en el
orden contrario al descrito arriba.
y
Ahora conecte la remachadora al kit de manguera cebado con líquido hidráulico y al cable de control eléctrico.
Seguidamente conecte los acopladores rápidos del kit de manguera hidráulica y el cable de control eléctrico a la
bomba.
y
Acople el bloque de la boquilla en la herramienta siguiendo las instrucciones de la fi cha técnica del bloque que
utilice.
y
Conecte el suministro eléctrico de la bomba hidráulica como se explica arriba.
y
Pulse y suelte el gatillo de la remachadora varias veces hasta casi todo el recorrido para hacer circular el fl uido
hidráulico.
y
La herramienta está ahora lista para usar.
Содержание AV 5
Страница 19: ...ENGLISH ORIGINAL INSTRUCTION 18 ...
Страница 45: ...FRANÇAIS TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE 18 ...
Страница 71: ...DEUTSCH ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG 18 ...
Страница 97: ...ITALIANO TRADUZIONE ISTRUZIONI ORIGINALI 18 ...
Страница 123: ...POLSKI TŁUMACZENIE ORYGINAŁU INSTRUKCJI 18 ...
Страница 149: ...ESPAÑOL TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES 18 ...
Страница 175: ...NEDERLANDS VERTALING VAN DE ORIGINELE HANDLEIDING 18 ...
Страница 201: ...DANSK OVERSÆTTELSE FRA ORIGINAL VEJLEDNING 18 ...
Страница 227: ...SUOMI ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN KÄÄNNÖS 18 ...
Страница 253: ...NORSK OVERSETTELSE FRA ORIGINALE INSTRUKSJONER 18 ...
Страница 279: ...SVENSKA ÖVERSÄTTNING AV ORIGINALBRUKSANVISNINGEN 18 ...
Страница 305: ...PORTUGUÊS TRADUÇÃO BASEADA NAS TRADUÇÕES ORIGINAIS 18 ...