ENGLISH
ORIGINAL INSTRUCTION
11
4.3 TO INSTALL A NEOBOLT® FASTENER
For further information regarding this fastener, refer to the nose assembly data sheet as listed in the table on page no 7. The
information below is for guide use.
y
Put NeoBolt
®
pin tail into hole and push fully through the joint layers.
y
Fit NeoBolt
®
collar over the pin tail (the fl anged end of the collar must be closest to the work piece) and rotate clockwise
to engage the collar onto the pin fi t-up thread by at least half a turn.
y
Push the collet fully over the pin pulling tail until collet fully covers the pulling groove on the NeoBolt
® pin
and the pulling
tail makes contact with the collet stop. The placing tool must be held perpendicular (90°) to the work piece surface.
y
Depress and hold the tool trigger switch to start the installation cycle. The collet will grip the NeoBolt
® pin
tail and pull
the anvil up against the collar.
y
Continue to hold the trigger down until the collar is fully swaged and the forward motion of the anvil stops against the
collar fl ange. The placing tool piston and collet will then automatically return to push the anvil off the installed collar
and release the pintail from the collet.
y
Release the trigger.
y
Once the installed fastener has been ejected from the anvil, the placing tool, nose assembly and pump unit are ready for
the next installation.
CAUTION – Do not release the trigger until the placing tool pull cycle is complete and the pump unit and tool
have switched automatically to the return cycle. Releasing the trigger before this point will result in an inco-
rrectly placed and partially installed NeoBolt® fastener.
Содержание AV 5
Страница 19: ...ENGLISH ORIGINAL INSTRUCTION 18 ...
Страница 45: ...FRANÇAIS TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE 18 ...
Страница 71: ...DEUTSCH ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG 18 ...
Страница 97: ...ITALIANO TRADUZIONE ISTRUZIONI ORIGINALI 18 ...
Страница 123: ...POLSKI TŁUMACZENIE ORYGINAŁU INSTRUKCJI 18 ...
Страница 149: ...ESPAÑOL TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES 18 ...
Страница 175: ...NEDERLANDS VERTALING VAN DE ORIGINELE HANDLEIDING 18 ...
Страница 201: ...DANSK OVERSÆTTELSE FRA ORIGINAL VEJLEDNING 18 ...
Страница 227: ...SUOMI ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN KÄÄNNÖS 18 ...
Страница 253: ...NORSK OVERSETTELSE FRA ORIGINALE INSTRUKSJONER 18 ...
Страница 279: ...SVENSKA ÖVERSÄTTNING AV ORIGINALBRUKSANVISNINGEN 18 ...
Страница 305: ...PORTUGUÊS TRADUÇÃO BASEADA NAS TRADUÇÕES ORIGINAIS 18 ...