FRANÇAIS
TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE
19
6.2
NOMENCLATURE
NOMENCLATURE 73425-02000
N°
ÉLÉMENT
NUMÉRO DE PIÈCE
DÉSIGNATION
QTÉ
1
73425-02003
AV®5 Tête
1
2
73425-02014
AV25® Étiquette
1
3
73200-02030
Défl ecteur
1
4
73200-02041
Adaptateur
1
5
73200-02042
Écrou de retenue
1
6
73425-02013
Ensemble Gâchette
1
7
73430-02020
Gaine de poignée
1
8
07001-00686
Cache vissé douille M4
2
9
07005-10118
Raccord rapide mâle
1
10
07005-10120
Raccord rapide femelle
1
11
73425-02009
Moulage poignée, gauche
1
12
73425-02015
Moulage poignée, droite
1
13
73430-02023
Collier de serrage
1
14
07007-02105
Câble de commande
1
15
73425-02007
Bouchon d'extrémité
1
16
73425-02006
Fouloir arrière
1
17
73425-02005
Fouloir avant
1
18
73425-02011
Tête piston
1
19
73200-02043
Bague adaptatrice
1
20
07001-00688
Cache vissé douille M4
4
22
07007-02140
Œillet caoutchouc
1
23
07002-00134
Écrou M4
1
24
07005-10119
Flexible hydraulique, côté retour
1
25
07005-10117
Flexible hydraulique, côté traction
1
26
73430-02024
Insert pour pince
1
27
07005-10121
Manchon de protection
0,4 m
28
07003-00308
Joint torique
1
29
07003-00442
Joint racleur
1
30
07003-00527
Bague d'appui en spirale
1
31
07003-00526
Joint torique
1
32
73430-02010
Bague de roulement arrière
1
33
07003-00441
Joint de tige
1
34
07003-00521
Bague anti-extrusion
2
35
07003-00520
Joint Piston
1
36
07003-00523
Joint de tige
1
37
73200-03104
Bague de roulement
1
38
07003-00524
Joint torique
1
39
07003-00525
Bague d'appui en spirale
1
40
07003-00522
Joint racleur
1
41
73425-02016
Étiquette de sécurité
1
42
07007-01504
Étiquette CE
1
43
07007-02032
Attache de câble
1
Содержание AV 5
Страница 19: ...ENGLISH ORIGINAL INSTRUCTION 18 ...
Страница 45: ...FRANÇAIS TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE 18 ...
Страница 71: ...DEUTSCH ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG 18 ...
Страница 97: ...ITALIANO TRADUZIONE ISTRUZIONI ORIGINALI 18 ...
Страница 123: ...POLSKI TŁUMACZENIE ORYGINAŁU INSTRUKCJI 18 ...
Страница 149: ...ESPAÑOL TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES 18 ...
Страница 175: ...NEDERLANDS VERTALING VAN DE ORIGINELE HANDLEIDING 18 ...
Страница 201: ...DANSK OVERSÆTTELSE FRA ORIGINAL VEJLEDNING 18 ...
Страница 227: ...SUOMI ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN KÄÄNNÖS 18 ...
Страница 253: ...NORSK OVERSETTELSE FRA ORIGINALE INSTRUKSJONER 18 ...
Страница 279: ...SVENSKA ÖVERSÄTTNING AV ORIGINALBRUKSANVISNINGEN 18 ...
Страница 305: ...PORTUGUÊS TRADUÇÃO BASEADA NAS TRADUÇÕES ORIGINAIS 18 ...