.عينصتلا ةهج اهب يصوت يتلا ميحشتلا داوم لاإ مدختست لا
•
.يدلجلا حفطلا ةيلامتحا ليلقتل لئاسلا عم سملات ثدح اذإ ديجلا لسغلل ةملاسلا تاءارجإ ذاختا بجيو .يكيلورديهلا لئاسلا ةسملام بنجت بجي
•
.بلطلا دنع ةادلأا دروم نم ةيكيلورديهلا تويزلاو ميحشتلا داوم عيمجل داوملا ةملاس تانايب قاروأ حاتت
•
.ةادلأل ةعقوتملا ريغ وأ ةيعيبطلا ةكرحلا ةمواقمب عاضولأا كلت لثم حمست لاأ لمتحملا نم هنإ ثيح ةبسانملا ريغ عاضولأا بنجت
•
.تيبثتلا كلذ ماكحإ نم ققحتف ،قيلعت زاهجب ةادلأا تيبثت مت اذإ
•
.ةمدقملا ةدعم بيكرت متي مل اذإ طاغضنلاا وأ قحسلا رطاخمل هبتنا
•
.ةمدقملا تيبم ةلازإ ءانثأ ةادلأا ليغشتب مقت لا
•
.لمعلا ةعباتم لبق ةادلأل لغشملا يديأ ةسملام مدعو ةيفاك ةلزاع ةفاسم دوجو مزلي
•
.دمعتم ريغ لكشب اهليغشت بنجتل ليغشتلا دانز نع نيديلا دعبأ ،رخآ ىلإ ناكم نم ةادلأا لمح دنع
•
.ةقرطمك اهمادختسا وأ طوقسلل اهضيرعتب ةادلأا مادختسا ةءاسإ بنجت
•
.رطخ يأ يف مدختسملا قايشلا ببست مدع نامضل رذحلا يخوت بجي
•
ةرركتملا تاكرحلا رطاخم
1.4
.مسجلا نم ىرخأ ءازجأ يف وأ ةبقرلا وأ نيفتكلا وأ نيعراذلا وأ نيديلا يف رخآب وأ لكشب ةحارلا مدع نم لغشملا يناعي نأ نكمي ،ةادلأا مادختسا ءانثأ
•
نامض ىلع دعاست لا يتلا وأ ةطوبضملا ريغ تايعضولا بنجتو نيمدقلا خوسر نم ققحتلا عم ةحيرم ةيعضو لغشملا مدختسي نأ بجي ،ةادلأا مادختسا ءانثأ
•
.داهجلإاو ةحارلا مدعب روعشلا بنجت ىلع دعاسي نأ نكمي كلذ نإ ثيح ؛ةليوطلا ماهملا ءانثأ ةيعضولا رييغتب لغشملا موقي نأ بجي .نزاوتلا
بجي ،ةرركتم وأ ةمئاد ةفصب بلصتلا وأ ةقرحلا وأ ردخلا وأ زخولا وأ فيفخلا مللأا وأ ناقفخلا وأ مللأا وأ ةحارلا مدعب روعشلا لثم ضارعأب لغشملا رعش اذإ
•
.اهب لهؤم ةيحص ةياعر فرتحم رشتسي نأو كلذب لمعلا بحاص لغشملا ربخي نأ بجي .كلت ريذحتلا تاملاع لهاجتي لاأ
تاقحلملا رطاخم
1.5
.تاقحلملا وأ فنلأا ةعومجم ةلازإ وأ بيكرت لبق ةيئاوهلا ةقاطلا ردصم نع ةادلأا لصفا
•
ةيكلاهتسلاا داوملا وأ تاقحلملا ماجحأو عاونأ مدختست لاو ؛ةادلأل ةعنصملا ةهجلا اهب ىصوت يتلا ةيكلاهتسلاا داوملاو تاقحلملا عاونأو تاساقم لاإ مدختست لا
•
.ىرخلأا
لمعلا ناكم رطاخم
1.6
نم كلذكو ،ةادلأا مادختسا نع مجنت يتلا ةقلزلا حطسلأا نم رذحلا خوت .لمعلا ناكم يف تاباصلإا ءارو ةيسيئرلا بابسلأا نم طوقسلاو رثعتلاو قلازنلاا دعي
•
.يكيلورديهلا موطرخلا وأ ءاوهلا طخ نع ةمجانلا رثعتلا رطاخم
.قفارملا طوطخ نم كلذ ريغ وأ ءابرهكلا طوطخ لثم ،ةرهاظ ريغ رطاخم كانه نوكت دقف .اهيلع اًداتعم نوكت لا يتلا تائيبلا يف رذحو ةيانع لكب لماعت
•
.اهتسملام دنع ةيئابرهكلا ةقاطلا دض ةلوزعم تسيل اهنأ امك ،راجفنلال ضرعتت نأ لمتحي يتلا تائيبلا يف مادختسلال ةممصم ريغ ةادلأا
•
.ةادلأا مادختسا لعفب فلتلل تضرعت اذإ رطاخملا روهظ يف ببستت نأ نكمي يتلا ءايشلأا نم كلذ ىلإ ام وأ زاغ بيبانأ وأ ةيئابرهك تلاباك دوجو مدع نم ققحت
•
رهاوجلا وأ ةضافضفلا سبلاملا قلعت دقف .ةكرحتملا ءازجلأا نع تازافقلاو سبلاملاو رعشلا دعبأ .رهاوج وأ ةضافضف سبلام يدترت لا .ةبسانملا سبلاملا ِدترا
•
.ةكرحتملا ءازجلأا يف ليوطلا رعشلا وأ
.رطخ يأ يف مدختسملا قايشلا ببست مدع نامضل رذحلا يخوت بجي
•
ءاضوضلا رطاخم
1.7
نينرلا( نذلأا نينط لثم ،تلاكشملا نم كلذ ريغ ىلإو هيف ةقاعلإا ببسي امب عمسلا يف مئاد دقف ىلإ ءاضوضلا نم ةعفترم تايوتسمل ضرعتلا ببستي نأ نكمي
•
.رطاخملا هذه عم بسانتت يتلا ةبسانملا طباوضلا مادختساو رطاخملا مييقت يرورضلا نم ،يلاتلابو .)نينذلأا يف نينطلا وأ زيزلأا وأ ريفصلا وأ
."نينرلا" نم لمعلا عطق عنم لجأ نم ديمختلا داوم مادختسا لثم تاءارجإ ىلع رطاخملا نم دحلل ةبسانملا طباوضلا لمتشت نأ نكمي
•
.ةعبتملا ةملاسلا حئاولو ةينهملا ةحصلا حئاول بجومب ةرورضلا بسحو لمعلا بحاص تاميلعتل اًقفو عمسلا ةيامح لئاسو مدختسا
•
.ءاضوضلا ىوتسم يف ةيرورض ريغ ةدايز يأ نود ةلوليحلا لجأ نم ،تاميلعتلا ليلد يف ةدراولا تايصوتلل اًقفو اهيلع ظافحلاو ةادلأا ليغشتب مق
•
زازتهلاا رطاخم
1.8
.نيعارذلاو نيديلل مدلا دادمإ يف رارضأب كلذكو تاقاعلإا ببست رارضأب باصعلأا ةباصإ يف زازتهلال ضرعتلا ببستي نأ نكمي
•
.كيدي ءفدو فافج ىلع ظفاحو ،درابلا سقطلا فورظ يف لمعلا ءانثأ ةئفادلا سبلاملا ِدترا
•
.اًبيبط رشتساو لمعلا بحاص ربخأو ،ةادلأا مادختسا نع فقوتف ،نيديلا وأ عباصلأا ةرشب يف ضاضيباب وأ مللأا وأ زخولا وأ ردخلاب ترعش اذإ
•
.اهمعدل فخأ لكشب ةادلأاب كاسملإا اهنيح كنكمي كنلأ ا ًرظن ،نزاوتلا وأ دشلا وأ فوقولا للاخ نم ةادلأا نزو معدا ،نكمأ ىتم
•
ةيكيلورديهلاو ةيئاوهلا ةقاطلا تاودلأ ةملاسلل ةيفاضإ تاميلعت
1.9
.)ةعبرم ةصوب لكل لطر
100
( تاراب
7
ليغشتلا دادمإ ءاوه زواجتي لاأ بجي
•
.ةريطخ تاباصلإ ضرعتلا يف طوغضملا ءاوهلا ببستي نأ نكمي
•
.حلاصلإا تايلمع ءارجإ ءانثأ وأ تاقحلملا رييغت لبق وأ مادختسلاا ديق ةادلأا نوكت لا امدنع ءاوهلا موطرخ لصفا .اًدبأ ةباقر نود ليغشتلا ةادأ كرتت لا
•
وحن وأ كسفن وحن ءاوهلا هيجوتب مقت لا .نيدجاوتملا صاخشلأا نم مهريغ وأ ليغشتلا لامع هاجتاب قايشلا عمجم يف ةدوجوملا ءاوهلا مداع ةحتف عضوب حمست لا
•
.قلاطلإا ىلع رخآ صخش يأ
.تيبثتلا يف ماكحإ مدع وأ رارضأ يأ نع اًثحب تابيكرتلاو ميطارخلا صحفا اًمئاد .ةريطخ تاباصإ يف ببستت نأ نكمي ةمكحملا ريغ ميطارخلا
•
ديدشلا مادطصلاا يدؤي دقف .ميطارخلا ىلع ةليقثلا ءايشلأا طاقسإ بنجت .تلاصولا عيمج تيبثت بجيو ،فلت يأ نع اًثحب ءاوهلا طوطخ صحفا ،مادختسلاا لبق
•
.موطرخلا يف ركبم لطعو يلخاد فلت ثادحإ ىلإ
.نيديلا نع اًديعب درابلا ءاوهلا هيجوت بجي
•
نم ةيامحلا لجأ نم ةيطوسلا ةملاسلا تلاباك مادختسا بجي امك لفقلا ريماسم بيكرت متي نأ بجي ،)كباشملا نراوق( ةماعلا ينثلا نراوق مادختسا متي امدنع
•
.ضعبلا اهضعبب ميطارخلا لاصتا وأ ةادلأاب موطرخلا لاصتا لشف ةيلامتحا
.بيكرتلا ةادأ ضبقم اًمئاد مدختساو .موطرخلا اًمدختسم بيكرتلا ةادأ عفرت لا
•
.ةيوهتلا تاحتف ةيطغت وأ دس متي لاأ بجي
•
.ةادلأا لطعت ىلإ يدؤيس اذه نلأ ،ةادلأل يكيلورديهلا ماظنلا نم ةبيرغلا ءايشلأاو خاسولأا جرخأ
•
.ةريطخ تاباصلإ ضرعتلا يف طوغضملا تيزلا ببستي نأ نكمي
•
247
ةيبرعلا ةغللا
ةيلصلأا تاميلعتلا ىلع ًءانب ةمجرتلا
Содержание 07536
Страница 2: ......
Страница 25: ...NOTES 25 ORIGINAL INSTRUCTION ENGLISH...
Страница 30: ...1 1 1 STANLEY Engineered Fastening ISO 11148 1 2 30...
Страница 31: ...1 3 1 4 1 5 1 6 31...
Страница 32: ...1 7 1 8 1 9 7 100 PSI 100 C 212 F STANLEY Engineered Fastening STANLEY Engineered Fastening 32...
Страница 38: ...18 19 32 18 19 32 4 4 07536 02200 45 46 38...
Страница 39: ...5 500 000 5 1 STANLEY Engineered Fastening 5 2 30 32 5 3 42 12 1 2 5 4 MOLY EP 3753 40 30 39...
Страница 44: ...0753 Mkll 40 45 46 44...
Страница 52: ...52...
Страница 56: ...56...
Страница 79: ...NAPOMENE 79 PRIJEVOD IZVORNIH UPUTA HRVATSKI...
Страница 105: ...POZN MKY 105 P EKLAD Z ORIGIN LN CH POKYN ESKY...
Страница 131: ...OBSERVA II 131 TRADUCERE A INSTRUC IUNILOR ORIGINALE ROM N...
Страница 158: ...MEGJEGYZ SEK 158 MAGYAR FORD T S AZ ANGOL EREDETIB L...
Страница 162: ...162 MAGYAR FORD T S AZ ANGOL EREDETIB L...
Страница 186: ...POZN MKY 186 SLOVEN INA PREKLAD Z ORIGIN LNYCH POKYNOV...
Страница 190: ...190 SLOVEN INA PREKLAD Z ORIGIN LNYCH POKYNOV...
Страница 213: ...OPOMBE 213 PREVOD IZVIRNIH NAVODIL SLOVEN INA...
Страница 218: ...1 1 1 STANLEY Engineered Fastening ISO 11148 218...
Страница 219: ...1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 219...
Страница 220: ...1 7 1 8 1 9 7 100 100 C 212 F 220...
Страница 226: ...18 19 32 18 19 32 4 4 07536 02200 233 234 226...
Страница 227: ...5 500 000 5 1 STANLEY Engineered Fastening 5 2 218 220 5 3 230 12 1 2 5 4 EP 3753 228 30 227...
Страница 232: ...12 54 18 0753 Mkll 228 233 234 232...
Страница 240: ...240...
Страница 244: ...244...
Страница 246: ...1 1 1 STANLEY Engineered Fastening ISO 11148 1 2 1 3 246...
Страница 247: ...1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 100 7 247...
Страница 248: ...212 100 STANLEY Engineered Fastening STANLEY Engineered Fastening 248...
Страница 254: ...4 4 261 260 02200 07536 254...
Страница 255: ...5 500 000 5 1 STANLEY 5 2 247 246 5 3 258 2 1 12 MOLY LITHIUM GREASE EP 3753 5 4 256 30 220 255...
Страница 267: ...267...
Страница 293: ...PIEZ MES 293 TULKOJUMS NO ROKASGR MATAS ORI IN LVALODAS LATVIE U...
Страница 319: ...PASTABOS 319 ORIGINALO INSTRUKCIJ VERTIMAS LIETUVI KAI...
Страница 345: ...M RKUSED 345 ORIGINAALJUHENDI T LGE EESTI KEEL...
Страница 350: ...1 1 1 STANLEY Engineered Fastening ISO 11148 1 2 350...
Страница 351: ...1 3 1 4 1 5 1 6 351...
Страница 352: ...1 7 1 8 1 9 7 bar 100 psi 100 C 212 F 352...
Страница 357: ...32 18 19 44 1 5 mm 3 mm 1 16 1 8 32 18 19 1 5mm 3mm 1 16 1 8 32 18 19 60 32 18 19 44 44 07536 02200 365 366 357...
Страница 358: ...1 5 mm 3 mm 1 16 1 8 357 18 19 32 18 19 32 4 4 07536 02200 365 366 358...
Страница 359: ...5 500 000 5 1 STANLEY Engineered Fastening 5 2 350 352 5 3 362 12 mm 1 2 5 4 EP 3753 360 30 ml 359...
Страница 364: ...55 54 55 12 12 54 18 0753 Mkll 360 365 366 364...
Страница 372: ...372...
Страница 376: ...376...
Страница 399: ...NOTLAR 399 OR J NAL KILAVUZDAN EV R T RK E...
Страница 403: ...403 OR J NAL KILAVUZDAN EV R T RK E...