SPORT ELEC SPORT PRO, Руководство пользователя

Страница: 24 / 55

46 47
AR AR
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
CZ
HU
PL
RO
BG
SE
RU
TR
V. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
ElÉCTRODOS ADESIvOS
Dispositivo médico de classe I (directiva 93/42/CEE)
Eléctrodos adesivos, hidrófi los e hipoalergénicos
Referências
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EASF-BLACK / EAEXP100x50
Área de contacto
. . . . . . . . . . . . .
67,5x47mm(x2) / 100x50mm(x2)
Vida útil estimada
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40 utilizações
Não hesite em encomendar os eléctrodos adesivos novos
compatíveis Multisportpro em www.sport-elec.com
AlIMENTAÇÃO SECTOR ClASSE II
Referência
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MN-A403-E120
CA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100-240V - 50/60Hz - 0,5A
DC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DC 5V 0.6A
O adaptador é parte do equipamento. Utilize exclu-
sivamente a alimentação de sector fornecida com o
aparelho. Em caso de deterioração, substitua-a (Contacte
a SPORT-ELEC® ou efectue uma encomenda em www.
sport-elec.com).
ApARElHO :
Dispositivo médico na IIa Classe, em conformidade com a Directiva 93/42/CEE
Versão do logiciário
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E
Tipo de corrente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bifásica
Número de programas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 programas “DESPORTO” - 6 programas “SAÚDE”
Número de variações de programas (ou fases)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
344
Número de saídas independentes reguláveis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Intensidade máxima com uma carga de 500 Ω / canal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100 mA / 500 Ohms / canal
Faixa de frequência
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
De 0,25 a 160 Hz
Faixa de largura de impulso
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
De 70 a 360 μs
Alimentação
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bateria recarregável LiPo - 3,7V - 1020mAh
Dimensões e peso do aparelho
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
83.5 x 125.5 x 29.61 mm - 340 g
Paragem automática após cada programa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sim
Segurança de accionamento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100%
Temperatura de armazenagem / Humidade relativa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0°C a + 45°C / 10% a 90%
Temperatura de utilização / Humidade relativa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5-40°C / 20-65%
Atenção
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ler atentamente as instruções de utilização
Garantia / Ciclo de vida
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 anos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aparelho em contacto com o paciente, excepto área cardía-
ca.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Protegido contra a entrada de corpos estranhos (≥ 12,5 mm)
e contra os respingos de água (inclinação de até 15°).
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estas unidades estão livres dos materiais provavelmente ter
um impacto negativo no ambiente.
VI. GARANTIA
Os produtos que distribuímos têm uma garantia de 24 meses a partir
da data de compra.
Os eléctrodos adesivos destinam-se a um uso pessoal. Por motivos de
higiene, não poderão ser aceites de volta ou trocados. A vida útil dos
eléctrodos adesivos é estimada a cerca de 40 utilizações.
Nunca tente reparar ou alterar, por si ou junto de um reparador não
autorizado, o seu Multisportpro.
A garantia será anulada se forem efectuadas reparações por pesso-
as não autorizadas ou se forem utilizadas peças de substituição de
outra marca.
Do mesmo modo, utilize apenas acessórios compatíveis Multisport-
pro fabricados pela marca SPORT-ELEC®.
Durante o prazo da garantia, teremos a nosso cargo a reparação dos
defeitos de fabrico ou matérias, reservando-nos o direito de decidir se
certas peças devem ser reparadas ou trocadas, ou ainda se o próprio
aparelho deve ser trocado.
Os danos provocados por uma utilização incorrecta (choque, ligação
à corrente contínua, erro de tensão, ...) excluem qualquer pretensão à
garantia; sendo que o desgaste normal não prejudica o funcionamen-
to correcto nem o valor do aparelho.
A garantia apenas será válida se a data de compra e de carimbo e
assinatura da loja constarem no cupão de garantia ou mediante apre-
sentação do talão de caixa. (Ver o «cupão de garantia» no fi nal do
presente manual de utilização)
Qualquer outra forma de pretensão à garantia é excluída, excepto em
caso de disposições legais contrárias.
GARANTIA ElÉCTRODOS:
Os eléctrodos destinam-se à utilização pessoal. Por razões de higiene,
estes elementos não podem ser devolvidos nem trocados
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
CZ
HU
PL
RO
BG
SE
RU
TR
AR AR
MULTISPORTPRO (4 KANÁLY)
POPIS P
Ř
ÍSTROJE
(Viz titulky ilustrace na straně 3)
1.
levé tlačítko:
umožňuje zrušit nějakou volbu
2.
Tlačítko OK:
tlačítko potvrzení po každém výběru
3.
Tlačítko C (clear):
umožňuje návrat zpět po potvrzení
4.
pravé tlačítko:
tlačítko výběru pro výběr programů a svalových zón
5.
Tlačítko ON/OFF:
zapíná a vypíná přístroj/Nouzové zastavení
6.
4 Tlačítka výkonu:
: Zvyšuje výkon /úroveň 1 až 10
: Snižuje výkon / úroveň 10 až 1
7.
Connection Module
8.
Indikátor Modul Color :
Rozlišujte každý modul k nastavení výkonu
9.
připojovací zdířky 4 modulů (uSb)
10.
zatížení jack (DC IN) :
Chcete-li připojit napájecí adaptér.
11.
Systém zamykání :
Stiskněte tlačítko na levé straně zařízení použít.
Stiskněte tlačítko na pravé straně pro nabíjení.
12.
Elektrody Konektory :
Chcete-li připojit dvojité lepicí elektrody dodávané s
patentky.
POPIS OBRAZOVKY
Kontrolka úrovně nabití baterie
Zobrazí číslo zvoleného programu
Zobrazí zbývající dobu programu
Varianta střídání svalů
(možný výběr z programů 01 až ).
Zvolíte si, že střídavě budou pracovat 2 skupiny svalů.
Varianta svaly současně (standardní volba).
Zvolíte si, že současně budou pracovat 2 skupiny svalů.
Aktivovat či neaktivovat fázi zahřátí
Programy sport
Programy zdraví
P Ř E Č T Ě TE SI POZORN Ě P Ř ED POUŽITÍM
P Ř ÍSTROJE
zakoupili jste si výkonný profesionální přístroj.
Musíte si najít čas a seznámit se s jeho fungováním.
1
Pozorně si přečtěte návod k použití
2
Před použitím přístroj nabijte (schémata 1, 2, 3 str. 3)
3
Otestujte přístroj na stehenních svalech podle dále uvede-
ného postupu rychlotestu
FUNK Č NÍ RYCHLOTEST
OTESTuJTE SvŮJ pŘÍSTROJ NA STEHENNÍCH SvAlECH

Vezměte 1 přilnavé elektroda a navlhčete je.

Připojte k prvnímu modulu (bílá).

Zapněte přístroj tlačítkem a stiskněte 6x po sobě
tlačítko .

Postupně zvyšuje výkon na kanálu.

Jakmile jste absolvovali toto seznámení, znáte své schop-
nosti používat výkon přístroje.
* TERAPEUTICKÉ APLIKACE
- Jednotlivci:
posílit a (nebo) udržovat svalovou sílu.
- Rehabilitační: pro snadnost svalové napětí.
- v nemocničním prostředí:
zabránit svalové atrofi i a k léčbě bolesti.