86
87
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
CZ
HU
PL
RO
BG
SE
RU
TR
AR
Для просмотра всех программ нажимайте на кнопку .
При каждом нажатии на эту кнопку, дисплей последовательно будет показывать пиктограммы (снизу вверх) и одновре-
менно указывать номер соответствующей программы (порядковый номер вверху по центру).
Если Вы хотите вернуться назад, нажмите на кнопку .
На этом этапе Вы выбрали мышечную (ые) зону (ы) для стимуляции и необходимую Вам программу.
4
ВЫБОР «ФАЗЫ РАЗОГРЕВА МЫШЦ» И РЕЖИМА AlT ИЛИ SIM
(только для программ от PG 02 до PG 07).
Пиктограмма Фазы разогрева мышц мигает в верхнем правом углу дисплея.
Дисплей сначала предлагает эту фазу перед ее включением. Если Вы хотите выбрать эту фазу, нажмите на кнопку
,
если нет - нажмите на кнопку и подтвердите свой отказ, нажав на кнопку (программа исчезнет с дисплея).
Теперь на дисплее мигает
AlT / SIM
Для выбора
AlT
нажмите на кнопку , и подтвердите свой выбор, нажав на кнопку
.
для выбора
SIM
нажмите на кнопку и подтвердите свой выбор, нажав на кнопку
.
Если Вы уже выбрали фазу разогрева мышц, то режим
SIM
показывается на дисплее с момента запуска программы, т.к.
фаза разогрева мышц обязательна при режиме
SIM
(Одновременная тренировка нескольких групп мышц)
Пиктограмма выбранной программы показывается на дисплее постоянно, а выбранная (ые) мышечная (ые) зона (ы) по-
очерёдно мигают.
Дисплей показывает:
уровень зарядки аккумуляторных батарей,
продолжительность фазы (обратный отсчёт в минутах),
пиктограмму хронометра,
режим
AlT / SIM
и фазу разогрева (если Вы её выбрали).
5
ЗАПУСК ПРОГРАММЫ - НАСТРОЙКА МОЩНОСТИ
Теперь нажмите на кнопки настройки мощности , которые соответствуют по цвету соединительным проводам,
подключённым к электродам.
Не рекомендуется запускать программу, если аккумуляторные батареи разряжены.
Уровень мощности показывается на дисплее внизу.
Интенсивность варьируется в течение сеанса в зависимости от содержания программы.
Длительное нажатие на копку возвращает уровень мощности в нулевое положение.
6
ВЫПОЛНЕНИЕ ПРОГРАММЫ:
Использование кнопки («Сброс»):
Во время программы: одно нажатие на кнопку при работе на одной из фаз сбрасывает время работы на «0».
Следующая фаза начнётся независимо от того кончилась предыдущая или нет. В этом случае описываемая кнопка
позволяет вернуться к выбору первой мышечной зоны (как после обычного окончания программы).
Отсоединение электроконтактов в ходе программы:
В случае отсоединения одного электроконтакта, соответствующий канал будет отмечен на дисплее мигающими цифрами
(в течение 30 секунд). По истечении 30 секунд цифры
будут индицироваться.
В течение этих 30 секунд возможно вновь подсоединить электрод(ы) и переставить мощности на желаемый уровень.
7
КОНЕЦ ПРОГРАММЫ – ОСТАНОВКА
По окончании сеанса дисплей предлагает заново запустить новый сеанс показывая мигающими мышцы передней части
тела для выбора первой мышечной зоны.
Начните заново процедуру запуска программы, если вы хотите продолжить работу с другой мышечной зоной.
Если нет, нажмите на кнопку для прекращения работы аппарата.
Аппарат сам перейдет в энергосберегающий режим если он бездействует более 5 минут.
III. ПРИМЕНЕНИЕ АППАРАТА
ПОДГОТОВКА ЭЛЕКТРОДОВ
Подключение модулей к корпусу в соответствии с цветовой показателей каждого модуля (рис. A стр. 4)
Можно использовать Multisportpro с 1, 2, 3 или 4 модулей.
Прикрепите электрод(ы) к аппаратному (ым) блоку (ам) с помощью кнопок (рис. B стр. 4).
РАСПОЛОЖЕНИЕ ЭЛЕКТРОДОВ
Снимите пластиковый суппорт с электродов (рис. C стр. 2). Увлажните слегка электроды: нанесите на их клеющуюся основу
несколько капель воды кончиками пальцев и подождите 2 мин.
Расположите блок (и) на вашем теле следуя схеме (примеры расположения приводятся для информации.)
Внимание : Клеющиеся электроды предусмотрены для индивидуального пользования.
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
CZ
HU
PL
RO
BG
SE
RU
TR
AR
ЗАПУСК ПРОГРАММЫ :
Включите аппарат, следуя процедуре «Включение » (глава II).
Сжимания должны быть твёрдыми, но никогда не вызывать боли.
Если вы испытываете неприятные ощущения в области электродов : убавьте мощность до минимума, переместите
электрод(ы) и снова увеличьте постепенно мощность. Проверьте, достаточно ли электрод(ы) увлажнен(ы).
Отрегулировав таким образом оптимальный уровень мощности, позвольте вашему аппарату отработать программу.
ОКОНЧАНИЕ РОГРАММЫ :
Завершив программу, выключите аппарат нажатием на кнопку «ON/OFF», затем отсоедините аппаратные блоки.
Аккуратно снимите электроды с поверхности кожи.
Увлажните слегка электроды несколькими каплями воды и аккуратно поместите их на их суппорт.
Храните клеющиеся электроды в пластиковом пакете и в прохладном месте (например в овощном отделении холодильника).
IV. СОВЕТЫ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Аппарат рекомендован для массажистов в рамках функциональной переподготовки.
Вы можете снова начать цикл одной из программ на другой мышечной зоне или поменять программу, оставаясь на той же
мышечной зоне, при этом не рекомендуется превышать 40 мин длительность программы в день на одну мышечную зону.
Для оптимального использования аппарата, лучше основываться на схемах программ, предложенных в данной брошюре.
Коробка и провода аппарата SPORT-ELEC® можно протирать тряпочкой пропитанной дезинфицирующим средством (типа
меркрила), разведённого с водой один к десяти.
При длительном неиспользовании SPORT-ELEC® рекомендуется вынуть батарейки из корпуса аппарата.
Электроды могут быть увлажнены до и после использования дезинфицирующим средством (напр.: гексомедином)
Клеящиеся электроды следует помещать на их суппорт и хранить в прохладном месте от +5 до +10ыС.
Клеящиеся электроды имеют срок годности приблизительно на 40 применений, не колеблясь, заказывайте их непосред-
ственно в www.sport-elec.com, или требуйте от Вашего постоянного продавца.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Хранить в недоступном для детей месте. Аппарат содержит
мелкие детали, которые могут быть проглочены.
В целях предотвращения любого риска удушения, держать
подальше от детей Провода электродов.
Если устройство не используется в течение некоторого
времени, батареи должны быть удалены.
Multisportpro предназначена для личного использования. В
целях гигиены, электрод должен быть использован только на
одного человека.
Не использовать аппарат во время вождения автомобиля
или во время Вашей работы за станком.
Не пользоваться аппаратом во влажных условиях, в ванной
комнате, душе, сауне и по близости электрических машин, со-
единенных с «массой» или «землёй», или даже трубопроводов,
проходящих под землёй.
Использовать данный прибор в чистоте (без пыли и грязи ...).
Одновременное использование аппарата и высокочастот-
ного медицинского оборудования может вызвать у пациента
ожоги местах контакта электродов с кожей, а сам аппарат
может быть повреждён.
Работа медицинского коротковолнового оборудования по
близости от электростимулятора SPORT-ELEC® может вызвать
колебания мощности у последнего.
Никогда не пытайтесь ремонтировать аппарат самостоятель-
но или при помощи несанкционированного специалиста.
При зарядке расположите аппарат таким образом, чтобы не
затруднять отключение от сети.
При зарядке расположите аппарат таким образом, чтобы не
затруднять отключение от сети.
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
Если устройство не работает должным образом, не исполь-
зуйте его, обратитесь к дилеру.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Не используйте аппарат для лица
Храните в местах недоступных детям
Советуйтесь с врачом :
если Вы имеете электронные или металлические
имплантанты (броши, и т. д.)
при кожных заболеваниях (язвы...)
РЕКОМЕНДАЦИИ :
Когда изделие отслужит свой срок, соблюдайте,
пожалуйста правила утилизации,принятые в Вашем
государстве. Заранее благодарны Вам за то, что Вы
поместите отслужившее изделие в предназначенное
для этого место и тем самым проявите уважение к
окружающей среде. Помещайте изношенные изделия в
существующие системы сбора или в специальные коллекторы.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Не использовать аппарат SpORT-ElEC® :
В области сердца
Если Вы носите кардиостимулятор (pacemaker)
При беременности
После родов не применять в течение первыз 6 недель
При нейромышечнах заболеваниях
При геморрагических заболеваниях
В лицевой области
СОВЕТЫ ПО УХОДУ И ЧИСТКЕ
Корпуса можно очищать тряпочкой, пропитанной дезинфи-
цирующим раствором, растворенным в воде в отношении
1/10.
Содержание SPORT PRO
Страница 52: ...102 103...
Страница 54: ......