100
101
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
CZ
HU
PL
RO
BG
SE
RU
TR
AR
ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ
ﺔﺿﺎﻳﺮﻟﺍ
ﺞﻣﺍﺮﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
:1
:6
:7
:8
:2
:3
:4
ﺪﻠﺠﻟﺍ
ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻠﺠﻟﺍ
ﺰﺟﺎﺣ
ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ
ﺾﻔﺨﻳ
ﺪ
.
ﻲﺘﻟﺍ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﺮﺸﻨﻟ
ﺪﻠﺠﻟﺍ
ﻳ
ﺤ
ﻀ
ّ
ﺮ
ﺎﻩﺭﺪﺼﺗ
ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ
.
ﺓﺪﻤﻟﺍ
:
2
ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ
ﺔﻠﺣﺮﻤﻟ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ
ﻢﺠﺣ
ﺕﻼﻀﻌﻟﺍ
ﻁﺎﻴﺘﺣﻻﺎﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺍﺬﻩ
ﺢﻤﺴﻳ
ﻦﻣ
ﺕﻼﻀﻌﻟﺍ
ﻢﺠﺣ
ﻥﺍﺪﻘﻓ
ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﺑﻭ
ﺔﺠﻴﺘﻧ
ﻭﺃ
ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ
ﺪﺣﺃ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻡﺪﻋ
ﻰﻟﺇ
ﻋ
ﻤ
ﻮ
ﻣﺎً
ﻊﺟﺮﻳ
ﻱﺬﻟﺍﻭ
ﺔﺁﺮﺤﻟﺍ
ﻡﺪﻋ
ﺔﻠﺣﺮﻣ
.
ﺓﺪﻤﻟﺍ
:
40
ﻴﻗﺩ
ﺔﻘ
ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ
ﺔﻠﺣﺮﻤﻟ
+
6
ﻯﻮﻘﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻻ
ﻖﺋﺎﻗﺩ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺕﻼﻀﻌﻟﺍ
ﻢﺠﺣ
ﻢﻋﺩ
ﻻ
ﻱﺩﺎﻋ
ﻢﺠﺣ
ﺕﺍﺫ
ﺕﻼﻀﻋ
ﻰﻠﻋ
ﻻﺇ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺍﺬﻩ
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
.
ﺢﻤﺴﻳ
PG04
PG05
ﻭ
ﺕﻼﻀﻌﻟﺍ
ﺓﻮﻗ
ﺔﻴﻤﻨﺘﺑ
.
ﺓﺪﻤﻟﺍ
:
20
ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ
ﺔﻠﺣﺮﻤﻟ
+
6
ﻖﺋﺎﻗﺩ
ﻯﻮﻘﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻻ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺕﻼﻀﻌﻟﺍ
ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻑﺪﻬﺗ
ﺕﺎﺑﺬﺑﺫ
ﻢﻋﺩ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻳﺯ
ﻰﻟﺇ
ﻂﻴﺸﻨﺘﻟﺍ
ﺕﻼﻀﻌﻠﻟ
ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ
ﺩﻮﻬﺠﻟﺍ
.
ﺓﺪﻤﻟﺍ
:
30
ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ
ﺔﻠﺣﺮﻤﻟ
+
6
ﻖﺋﺎﻗﺩ
ﻯﻮﻘﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻻ
ﺔﺤﺼﻟﺍ
ﺞﻣﺍﺮﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
9
:
ﻚﻴﻟﺪﺘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺍﺬﻩ
ﻥﻮﻜﺘﻳ
ﺗﺪ
ﺭ
ﻳ
ﺠ
ﻴﺎً
ﺗﺘ
ﺒﺪّ
ﻝ
ﺕﺎﺑﺬﺑﺫ
ﻦﻣ
3
ﻰﻟﺇ
10
ﺰﺗﺮﻴﻩ
ﻞﺜﻣﺃ
ﻚﻴﻟﺪﺗ
ﺮﺛﺃ
ﺢﻨﻤﻟ
.
ﺓﺪﻤﻟﺍ
:
20
ﻟ
ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ
ﺔﻠﺣﺮﻤ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
10
:
ءﺎﺧﺮﺘﺳﺍ
ﺕﻼﻀﻌﻟﺍ
ﻞﻀﻔﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺍﺬﻩ
ﺢﻤﺴﻳ
ﺕﺎﺑﺬﺑﺬﻟﺍ
ﺔﺁﺮﺣ
ﻦﻣ
0.25
ﻰﻟﺇ
3.5
ﺰﺗﺮﻴﻩ
ﻊﻳﺮﺳ
ءﺎﺧﺮﺘﺳﺎﺑ
ﺕﻼﻀﻌﻠﻟ
.
ﺓﺪﻤﻟﺍ
:
20
ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ
ﺔﻠﺣﺮﻤﻟ
ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
11
:
ﺔﻄﺷﺎﻨﻟﺍ
ﻯﻮﻘﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ
ﻣ
ﻜﺜّ
ﻔﺔ
ﺩﻮﻬﺠﺑ
ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ
ﺪﻌﺑ
ﻓ
ﻮ
ﺭ
ﺍً
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺍﺬﻩ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺐﺠﻳ
.
ﻲﻻﻤﺟﺇ
ﺢﻤﺴﻳ
ﺕﺎﺑﺬﺑﺬﻟﺍ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻳ
ﻮﻟّ
ﺪ
ﻩﺎ
ﻲﺘﻟﺍ
PG11
ﺕﻼﻀﻌﻟﺍ
ﻞﻤﻋ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻻﺑ
ﺓﺩﺎﻳﺯ
ﻭ
ﻳ
ﺤ
ﻔّ
ﺰ
،ﺪﻬﺠﻟﺍ
ﺪﻌﺑ
ﻡﺪﻟﺍ
ﻖﻓﺪﺗ
ﺔﺤﺑﺎﻜﻟﺍ
ﻦﻴﻓﺭﻭﺪﻧﻷﺍ
ﺩﺍﻮﻣ
ﻭ
ﻳ
ﺤ
ﺮّ
ﺭ
ﻢﻟﻸﻟ
.
ﺏﻭﺎﻨﺘﺗ
ﻊﻃﺎﻘﻣ
ﺕﺎﺑﺬﺑﺬﻟﺍ
ﻩﺬﻩ
ﻝﻮﻌﻔﻣ
ﻊﻣ
ءﺎﺧﺮﺘﺳﺍ
.
ﺓﺪﻤﻟﺍ
:
20
ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ
ﺔﻠﺣﺮﻤﻟ
ﺔﻘﻴﻗﺩ
:5
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺕﻼﻀﻌﻟﺍ
ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ
ﺓﺭﺪﻗ
ﺩ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ
ﺏﺎﺴﺘﺁﺍ
ﺪﻌﺑ
ﻯﺮﺒﻜﻟﺍ
ﺩﻮﻬﺠﻟﺍ
ﻢﻋ
ﺮﺒﻋ
PG04
،
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺢﻤﺴﻳ
PG05
ﻲﻠﻀﻌﻟﺍ
ﺩﻮﻬﺠﻤﻠﻟ
ﻲﻨﻣﺯ
ﻢﻋﺪﺑ
ﺔﺌﻴﻄﺒﻟﺍ
ﻑﺎﻴﻟﻸﻟ
ﻰﺼﻗﻷﺍ
ﺍﻟ
ﺤ
ﺪّ
ﻰﻟﺇ
ﻂﻴﺸﻨﺗ
ﺮﺒﻋ
ﺟ
ﺪﺍً
ﻒﻴﺜﻜﻟﺍ
.
ﺓﺪﻤﻟﺍ
:
30
ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ
ﺔﻠﺣﺮﻤﻟ
ﺔﻘﻴﻗﺩ
+
6
ﻖﺋﺎﻗﺩ
ﻯﻮﻘﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻻ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺔﻧﺎﻴﺻ
ﺕﻼﻀﻌﻟﺍ
ﺔﺒﺴﻨﻻﺑ
ﺕﺎﺒﺴﺘﻜﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻅﺎﻔﺤﻻﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺍﺬﻩ
ﺢﻤﺴﻳ
ﺓﺭﺪﻘﻠﻟ
ﺕﻼﻀﻌﻟﺍ
ﻢﺠﺣﻭ
ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ
ﻝﺎﻤﺘﺣﻻﺍ
ﻰﻠﻋ
.
ﺓﺪﻤﻟﺍ
:
30
ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ
ﺔﻠﺣﺮﻤﻟ
ﺔﻘﻴﻗﺩ
+
6
ﻯﻮﻘﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻻ
ﻖﺋﺎﻗﺩ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﻣ
ﺘﻔ
ﺠّ
ﺮ
ﺓ
ﺓﻮﻗ
ﺔﻳﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ
ﻦﻤﺿ
ﻣﻨ
ﻄ
ﻘﻴ
ﺎً
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺍﺬﻩ
ﺝﺭﺪﻨﻳ
PG03
ﻭ
.PG04
ﺮﺒﻋ
ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ
ﺓﻮﻘﻟﺍ
ﺔﻠﻀﻌﻟﺍ
ﻍﻮﻠﺒﺑ
ﺢﻤﺴﻳ
ﻮﻬﻓ
ﺁ
ﻥﻮﻜﺗ
ﻥﺃ
ﺐﺠﻳ
،ﻰﻤﻈﻋ
ﺔﻋﺮﺴﺑ
ﻑﺎﻴﻟﻷﺍ
ﻂﻴﺸﻨﺗ
ﺔﻓﺎﺜ
ﻯﻮﺼﻗ
ﺔﻻﺣ
ﻲﻓ
ﺽﺎﺒﻘﻧﻻﺍ
.
ﺓﺪﻤﻟﺍ
:
30
ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ
ﺔﻠﺣﺮﻤﻟ
ﺔﻘﻴﻗﺩ
+
6
ﻖﺋﺎﻗﺩ
ﻯﻮﻘﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻻ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﻯﻮﻘﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ
ﻞﻀﻔﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺍﺬﻩ
ﺢﻤﺴﻳ
ﺕﺎﺑﺬﺑﺬﻟﺍ
ﺔﺁﺮﺣ
ﻦﻴﺑ
ﺡﻭﺍﺮﺘﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
0.5
ﻭ
8
ﺔﻌﻳﺮﺳ
ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺎﺑ
ﺕﻼﻀﻌﻠﻟ
،ﺰﺗﺮﻴﻩ
ﺮﺒﻋ
ﻯﻮﻘﻠﻟ
ﻝﻮﻌﻔﻣ
ﻭ
ءﺎﺧﺮﺘﺳﻻﺍ
ﻡﺪﻟﺍ
ﻖﻓﺪﺗ
ﺓﺩﺎﻳﺯﻭ
ﻕﺎﻩﺭﻹﺍ
ﻲﻄﺨﺗ
.
ﺓﺪﻤﻟﺍ
:
20
ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ
ﺔﻠﺣﺮﻤﻟ
ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
12
:
TENS
ﺍﻟﺘ
ﺒﺪّ
ﻝ
،ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻲﺒﺼﻌﻟﺍ
ﺰﻴﻔﺤﺘﻟﺍ
ﺮﺒﻋ
ﻢﻟﻸﻟ
ﻣ
ﺴ
ﻜّ
ﻦ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺕﺎﺑﺬﺑﺬﻠﻟ
ﻲﺠﻳﺭﺪﺘﻟﺍ
.
ﻢﻟﻷﺍ
ﻊﺿﺍﻮﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺕﺍﺩﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ
ﻊﺿﻭ
ﺐﺠﻳ
.
ﺓﺪﻤﻟﺍ
:
20
ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ
ﺔﻠﺣﺮﻤﻟ
ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
13
:
ﻢﻟﻸﻟ
ﺢﺑﺎﺁ
ﺕﻼﻀﻌﻠﻟ
ﻞﻋﺎﻓ
ءﺎﺧﺮﺘﺳﺎﺑ
ﺰﺗﺮﻴﻩ
.
ﺓﺪﻤﻟﺍ
:
20
ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ
ﺔﻠﺣﺮﻤﻟ
ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
14
:
ﺔﻳﻮﻣﺪﻟﺍ
ﺔﻴﻋﻭﻷﺍ
ﻂﻴﺸﻨﺗ
ﻦﻴﻣﺪﻘﻟﺍ
ﻞﻘﺜﺑ
ﺱﺎﺴﺣﻹﺍ
ﻦﻣ
ﻒﻴﻔﺨﺘﻻﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺍﺬﻩ
ﺢﻤﺴﻳ
.
ﺓﺪﻤﻟﺍ
:
26
ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ
ﺔﻠﺣﺮﻤﻟ
ﺔﻘﻴﻗﺩ
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
CZ
HU
PL
RO
BG
SE
RU
TR
AR
(تاﻮﻨﻗ 4) MULTISPORTPRO
وﺮﺑ رﻮﺒﺴﻴﺘﻟﻮﻣ زﺎﻬﺟ ﻒﺻو
ٌﻝﺎﺻّﺗﺍ ﺓﺩﺣﻭ
.7
ﻥﻭﻟ ﺭﺷﺅﻣ
.8
.ﺯﻳﻔﺣﺗﻟﺍ ﺔﻓﺎﺛﻛ ﻁﺑﺿ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﺣﻭ ﻝﻛ ﺯﻳﻣﻳ
ﺕﺍﺩﺣﻭ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻲﻛﻟ USB ﺫﺧﺂﻣ 4
.9
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﺣﺷﻟ ﻲﻛﻟ
: DC-IN ﺫﺧﺄﻣ
.10
ﺝﻻﺯﻣﻟﺍ ﻝﻔﻗ
.11
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗﻟ ﺭﺎﺳﻳﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺝﻻﺯﻣﻟﺍ ﻊﻓﺩ
ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺍ ﻡﺎﻬﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﻕﺣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺝﻻﺯﻣﻟﺍ ﻊﻓﺩ
ﻕﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ
.12
ﺔﺟﻭﺩﺯﻣ ﺔﻘﺻﻻ ﺕﺍﺩﻭﺭﺗﻛﻟﺍ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟ
.ﻝﺻﻭﻟﺍ ﻙﺑﺎﺷﻣ ﺓﺩﻭﺯﻣ
رﺎﻴﺨﻟا ﺪﻴآﺄﺘﻟ ّرز
: OK ﺔﺴﻤﻟ
.1
: رﺎﺴﻴﻟا ﺔﺴﻤﻟ
.2
رﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺢﻤﺴﺗ
ءارﻮﻟا ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻟﺎﺑ ﺢﻤﺴﺗ
:(ﺢﺴﻣ) C ﺔﺴﻤﻟ
.3
رﺎﻴﺨﻟا ﺪﻴآﺄﺗ ﺪﻌﺑ
رﺎﻴﺘﺧاو ﺪﻳﺪﺤﺗ رز
:ﻦﻴﻤﻴﻟا ﺔﺴﻤﻟ
.4
تﻼﻀﻌﻟا ﻖﻃﺎﻨﻣو ﺞﻣاﺮﺒﻟا
زﺎﻬﺠﻟا ءﺎﻔﻃإو ﻞﻴﻐﺸﺗ
: ON/OFF ﺔﺴﻤﻟ
.5
:ةﻮﻘﻟا تﺎﺴﻤﻟ 4
.6
(
10 ﻰﻟإ 1 ﻦﻣ) ةﻮﻘﻟا ةدﺎﻳز : +
(
1 ﻰﻟإ 10 ﻦﻣ) ةﻮﻘﻟا صﺎﻘﻧإ : -
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻒﺻو
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺷﺆﻣ
ﻩرﺎﻴﺘﺧا ﻢﺗ يﺬﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻢﻗر ﺮﻬﻈﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ةﺪﻤﻟا ﺮﻬﻈﺗ
ﺔﺑوﺎﻨﺘﻤﻟا تﻼﻀﻌﻟا رﺎﻴﺧ
(08 ﻰﻟإ 01 ﻦﻣ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻜﻤﻣ رﺎﻴﺧ)
.بوﺎﻨﺘﻟﺎﺑ تﻼﻀﻋ ﻲﺘﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺮﺘﺧا
.(ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا رﺎﻴﺨﻟا) ﺔﻨﻣاﺰﺘﻤﻟا تﻼﻀﻌﻟا رﺎﻴﺧ
.ﺪﺣاو نﺁ ﻲﻓ تﻼﻀﻋ ﻲﺘﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺮﺘﺧا
ﻻ وأ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا ﺞﻣاﺮﺑ
ﺔﺤﺼﻟا ﺞﻣاﺮﺑ
ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رﺎﺒﺘﺧا *
.ﺬﺨﻔﻟا تﻼﻀﻋ ﻰﻠﻋ كزﺎﻬﺟ ﺒﺘﺧا
ﺎﻤﻬﺒﻴﻃﺮﺘﺑ ﻢﻗو دوﺮﺘﻜﻟإ 1 ﺬﺧ •
ﻦﻣ 2 ﻦﻴﺴﺑﺎﻗ) ةﺎﻨﻗ لوأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﺻﻮﺑ / ﻪﻠﺻﻮﺑ ﻢﻗ •
.(ﻚﻟﺬآ نﻮﻠﻟا ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺧﺁ 2 ﻦﻴﺴﺑﺎﻗ نﻮﻠﻟا نﻮﻠﻟا
تاﺮﻣ 6 ﻂﻐﺿاو ﺔﺴﻤﻠﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ •
. ﺔﺴﻤﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﻣ
.ًﺎﻴﺠﻳرﺪﺗ ةﺎﻨﻘﻟا ﻩﺬه ةﻮﻗ ةدﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗ •
ﻚﺗرﺪﻗ فﺮﻌﺘﺳ ،اﺬه فﺎﺸﺘآﻻا رﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﻲﻬﺘﻨﺗ ﻦﻴﺣ •
.زﺎﻬﺠ تارﺪﻘﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ
زﺎﻬﺠﻠﻟ لﺎﻤﻌﺘﺳا يأ ﻞﺒﻗ ةءاﺮﻘﻠﻟ *
.ءادﻷا يﻮﻗو ﻦﻴﻓﺮﺘﺤﻤﻠﻟ ًازﺎﻬﺟ نﻵا ﻚﻠﺘﻤﺗ
.ﻪﻠﻤﻋ ﺔﻘﻳﺮﻃ فﺎﺸﺘآﻻ ﻲﻓﺎﻜﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﺬﺧﺄﺗ نأ ﻚﻴﻠﻋ
.لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻩﺎﺒﺘﻧﺎﺑ أﺮﻗا .1
ﺔﻟﺎﺣ زﺎﻬﺠﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿ ،لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ .2
.(3 ﺔﺣﻔﺻ 3 ،2 ،1 ﺭﻭﺻﻟﺍ) ﻦﺤﺸﻟا
ءاﺮﺟإ ﻖﻓو ﺬﺨﻔﻟا تﻼﻀﻋ ﻰﻠﻋ كزﺎﻬﺟ ﺮﺒﺘﺧا .3
.ﻩﺎﻧدأ ﻊﻳﺮﺴﻟا رﺎﺒﺘﺧﻻا
ﺔﻳﺟﻼﻌﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ *
.ﺕﻼﺿﻌﻟﺍ ﺓﻭﻗ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ ﻭﺃ / ﻭ ﺯﻳﺯﻌﺗ
: ﺹﺎﺧ -
.ﻲﻠﺿﻌﻟﺍ ﺭﺗﻭﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣ ﻑﻳﻔﺧﺗﻟ
: ﻲﻌﻳﺑﻁﻟﺍ ﺝﻼﻌﻟﺍ -
.ﻡﻟﻷﺍ ﺝﻼﻋﻭ ﺕﻼﺿﻌﻟﺍ ﺭﻭﻣﺿ ﻊﻧﻣﻟ
: ﻰﻔﺷﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﺋﻳﺑ ﻲﻓ -
ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ
ﺔﺿﺎﻳﺮﻟﺍ
ﺞﻣﺍﺮﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
:1
:6
:7
:8
:2
:3
:4
ﺪﻠﺠﻟﺍ
ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻠﺠﻟﺍ
ﺰﺟﺎﺣ
ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ
ﺾﻔﺨﻳ
ﺪ
.
ﻲﺘﻟﺍ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﺮﺸﻨﻟ
ﺪﻠﺠﻟﺍ
ﻳ
ﺤ
ﻀ
ّ
ﺮ
ﺎﻩﺭﺪﺼﺗ
ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ
.
ﺓﺪﻤﻟﺍ
:
2
ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ
ﺔﻠﺣﺮﻤﻟ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ
ﻢﺠﺣ
ﺕﻼﻀﻌﻟﺍ
ﻁﺎﻴﺘﺣﻻﺎﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺍﺬﻩ
ﺢﻤﺴﻳ
ﻦﻣ
ﺕﻼﻀﻌﻟﺍ
ﻢﺠﺣ
ﻥﺍﺪﻘﻓ
ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﺑﻭ
ﺔﺠﻴﺘﻧ
ﻭﺃ
ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ
ﺪﺣﺃ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻡﺪﻋ
ﻰﻟﺇ
ﻋ
ﻤ
ﻮ
ﻣﺎً
ﻊﺟﺮﻳ
ﻱﺬﻟﺍﻭ
ﺔﺁﺮﺤﻟﺍ
ﻡﺪﻋ
ﺔﻠﺣﺮﻣ
.
ﺓﺪﻤﻟﺍ
:
40
ﻴﻗﺩ
ﺔﻘ
ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ
ﺔﻠﺣﺮﻤﻟ
+
6
ﻯﻮﻘﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻻ
ﻖﺋﺎﻗﺩ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺕﻼﻀﻌﻟﺍ
ﻢﺠﺣ
ﻢﻋﺩ
ﻻ
ﻱﺩﺎﻋ
ﻢﺠﺣ
ﺕﺍﺫ
ﺕﻼﻀﻋ
ﻰﻠﻋ
ﻻﺇ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺍﺬﻩ
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
.
ﺢﻤﺴﻳ
PG04
PG05
ﻭ
ﺕﻼﻀﻌﻟﺍ
ﺓﻮﻗ
ﺔﻴﻤﻨﺘﺑ
.
ﺓﺪﻤﻟﺍ
:
20
ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ
ﺔﻠﺣﺮﻤﻟ
+
6
ﻖﺋﺎﻗﺩ
ﻯﻮﻘﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻻ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺕﻼﻀﻌﻟﺍ
ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻑﺪﻬﺗ
ﺕﺎﺑﺬﺑﺫ
ﻢﻋﺩ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻳﺯ
ﻰﻟﺇ
ﻂﻴﺸﻨﺘﻟﺍ
ﺕﻼﻀﻌﻠﻟ
ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ
ﺩﻮﻬﺠﻟﺍ
.
ﺓﺪﻤﻟﺍ
:
30
ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ
ﺔﻠﺣﺮﻤﻟ
+
6
ﻖﺋﺎﻗﺩ
ﻯﻮﻘﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻻ
ﺔﺤﺼﻟﺍ
ﺞﻣﺍﺮﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
9
:
ﻚﻴﻟﺪﺘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺍﺬﻩ
ﻥﻮﻜﺘﻳ
ﺗﺪ
ﺭ
ﻳ
ﺠ
ﻴﺎً
ﺗﺘ
ﺒﺪّ
ﻝ
ﺕﺎﺑﺬﺑﺫ
ﻦﻣ
3
ﻰﻟﺇ
10
ﺰﺗﺮﻴﻩ
ﻞﺜﻣﺃ
ﻚﻴﻟﺪﺗ
ﺮﺛﺃ
ﺢﻨﻤﻟ
.
ﺓﺪﻤﻟﺍ
:
20
ﻟ
ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ
ﺔﻠﺣﺮﻤ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
10
:
ءﺎﺧﺮﺘﺳﺍ
ﺕﻼﻀﻌﻟﺍ
ﻞﻀﻔﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺍﺬﻩ
ﺢﻤﺴﻳ
ﺕﺎﺑﺬﺑﺬﻟﺍ
ﺔﺁﺮﺣ
ﻦﻣ
0.25
ﻰﻟﺇ
3.5
ﺰﺗﺮﻴﻩ
ﻊﻳﺮﺳ
ءﺎﺧﺮﺘﺳﺎﺑ
ﺕﻼﻀﻌﻠﻟ
.
ﺓﺪﻤﻟﺍ
:
20
ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ
ﺔﻠﺣﺮﻤﻟ
ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
11
:
ﺔﻄﺷﺎﻨﻟﺍ
ﻯﻮﻘﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ
ﻣ
ﻜﺜّ
ﻔﺔ
ﺩﻮﻬﺠﺑ
ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ
ﺪﻌﺑ
ﻓ
ﻮ
ﺭ
ﺍً
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺍﺬﻩ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺐﺠﻳ
.
ﻲﻻﻤﺟﺇ
ﺢﻤﺴﻳ
ﺕﺎﺑﺬﺑﺬﻟﺍ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻳ
ﻮﻟّ
ﺪ
ﻩﺎ
ﻲﺘﻟﺍ
PG11
ﺕﻼﻀﻌﻟﺍ
ﻞﻤﻋ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻻﺑ
ﺓﺩﺎﻳﺯ
ﻭ
ﻳ
ﺤ
ﻔّ
ﺰ
،ﺪﻬﺠﻟﺍ
ﺪﻌﺑ
ﻡﺪﻟﺍ
ﻖﻓﺪﺗ
ﺔﺤﺑﺎﻜﻟﺍ
ﻦﻴﻓﺭﻭﺪﻧﻷﺍ
ﺩﺍﻮﻣ
ﻭ
ﻳ
ﺤ
ﺮّ
ﺭ
ﻢﻟﻸﻟ
.
ﺏﻭﺎﻨﺘﺗ
ﻊﻃﺎﻘﻣ
ﺕﺎﺑﺬﺑﺬﻟﺍ
ﻩﺬﻩ
ﻝﻮﻌﻔﻣ
ﻊﻣ
ءﺎﺧﺮﺘﺳﺍ
.
ﺓﺪﻤﻟﺍ
:
20
ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ
ﺔﻠﺣﺮﻤﻟ
ﺔﻘﻴﻗﺩ
:5
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺕﻼﻀﻌﻟﺍ
ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ
ﺓﺭﺪﻗ
ﺩ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ
ﺏﺎﺴﺘﺁﺍ
ﺪﻌﺑ
ﻯﺮﺒﻜﻟﺍ
ﺩﻮﻬﺠﻟﺍ
ﻢﻋ
ﺮﺒﻋ
PG04
،
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺢﻤﺴﻳ
PG05
ﻲﻠﻀﻌﻟﺍ
ﺩﻮﻬﺠﻤﻠﻟ
ﻲﻨﻣﺯ
ﻢﻋﺪﺑ
ﺔﺌﻴﻄﺒﻟﺍ
ﻑﺎﻴﻟﻸﻟ
ﻰﺼﻗﻷﺍ
ﺍﻟ
ﺤ
ﺪّ
ﻰﻟﺇ
ﻂﻴﺸﻨﺗ
ﺮﺒﻋ
ﺟ
ﺪﺍً
ﻒﻴﺜﻜﻟﺍ
.
ﺓﺪﻤﻟﺍ
:
30
ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ
ﺔﻠﺣﺮﻤﻟ
ﺔﻘﻴﻗﺩ
+
6
ﻖﺋﺎﻗﺩ
ﻯﻮﻘﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻻ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺔﻧﺎﻴﺻ
ﺕﻼﻀﻌﻟﺍ
ﺔﺒﺴﻨﻻﺑ
ﺕﺎﺒﺴﺘﻜﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻅﺎﻔﺤﻻﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺍﺬﻩ
ﺢﻤﺴﻳ
ﺓﺭﺪﻘﻠﻟ
ﺕﻼﻀﻌﻟﺍ
ﻢﺠﺣﻭ
ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ
ﻝﺎﻤﺘﺣﻻﺍ
ﻰﻠﻋ
.
ﺓﺪﻤﻟﺍ
:
30
ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ
ﺔﻠﺣﺮﻤﻟ
ﺔﻘﻴﻗﺩ
+
6
ﻯﻮﻘﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻻ
ﻖﺋﺎﻗﺩ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﻣ
ﺘﻔ
ﺠّ
ﺮ
ﺓ
ﺓﻮﻗ
ﺔﻳﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ
ﻦﻤﺿ
ﻣﻨ
ﻄ
ﻘﻴ
ﺎً
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺍﺬﻩ
ﺝﺭﺪﻨﻳ
PG03
ﻭ
.PG04
ﺮﺒﻋ
ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ
ﺓﻮﻘﻟﺍ
ﺔﻠﻀﻌﻟﺍ
ﻍﻮﻠﺒﺑ
ﺢﻤﺴﻳ
ﻮﻬﻓ
ﺁ
ﻥﻮﻜﺗ
ﻥﺃ
ﺐﺠﻳ
،ﻰﻤﻈﻋ
ﺔﻋﺮﺴﺑ
ﻑﺎﻴﻟﻷﺍ
ﻂﻴﺸﻨﺗ
ﺔﻓﺎﺜ
ﻯﻮﺼﻗ
ﺔﻻﺣ
ﻲﻓ
ﺽﺎﺒﻘﻧﻻﺍ
.
ﺓﺪﻤﻟﺍ
:
30
ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ
ﺔﻠﺣﺮﻤﻟ
ﺔﻘﻴﻗﺩ
+
6
ﻖﺋﺎﻗﺩ
ﻯﻮﻘﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻻ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﻯﻮﻘﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ
ﻞﻀﻔﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺍﺬﻩ
ﺢﻤﺴﻳ
ﺕﺎﺑﺬﺑﺬﻟﺍ
ﺔﺁﺮﺣ
ﻦﻴﺑ
ﺡﻭﺍﺮﺘﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
0.5
ﻭ
8
ﺔﻌﻳﺮﺳ
ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺎﺑ
ﺕﻼﻀﻌﻠﻟ
،ﺰﺗﺮﻴﻩ
ﺮﺒﻋ
ﻯﻮﻘﻠﻟ
ﻝﻮﻌﻔﻣ
ﻭ
ءﺎﺧﺮﺘﺳﻻﺍ
ﻡﺪﻟﺍ
ﻖﻓﺪﺗ
ﺓﺩﺎﻳﺯﻭ
ﻕﺎﻩﺭﻹﺍ
ﻲﻄﺨﺗ
.
ﺓﺪﻤﻟﺍ
:
20
ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ
ﺔﻠﺣﺮﻤﻟ
ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
12
:
TENS
ﺍﻟﺘ
ﺒﺪّ
ﻝ
،ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻲﺒﺼﻌﻟﺍ
ﺰﻴﻔﺤﺘﻟﺍ
ﺮﺒﻋ
ﻢﻟﻸﻟ
ﻣ
ﺴ
ﻜّ
ﻦ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺕﺎﺑﺬﺑﺬﻠﻟ
ﻲﺠﻳﺭﺪﺘﻟﺍ
.
ﻢﻟﻷﺍ
ﻊﺿﺍﻮﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺕﺍﺩﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ
ﻊﺿﻭ
ﺐﺠﻳ
.
ﺓﺪﻤﻟﺍ
:
20
ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ
ﺔﻠﺣﺮﻤﻟ
ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
13
:
ﻢﻟﻸﻟ
ﺢﺑﺎﺁ
ﺕﻼﻀﻌﻠﻟ
ﻞﻋﺎﻓ
ءﺎﺧﺮﺘﺳﺎﺑ
ﺰﺗﺮﻴﻩ
.
ﺓﺪﻤﻟﺍ
:
20
ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ
ﺔﻠﺣﺮﻤﻟ
ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
14
:
ﺔﻳﻮﻣﺪﻟﺍ
ﺔﻴﻋﻭﻷﺍ
ﻂﻴﺸﻨﺗ
ﻦﻴﻣﺪﻘﻟﺍ
ﻞﻘﺜﺑ
ﺱﺎﺴﺣﻹﺍ
ﻦﻣ
ﻒﻴﻔﺨﺘﻻﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺍﺬﻩ
ﺢﻤﺴﻳ
.
ﺓﺪﻤﻟﺍ
:
26
ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ
ﺔﻠﺣﺮﻤﻟ
ﺔﻘﻴﻗﺩ
Содержание SPORT PRO
Страница 52: ...102 103...
Страница 54: ......