Sony TC-WE625 - Dual Auto Reverse Cassette, Руководство по эксплуатации

Страница: 28 / 92

6 F
3-862-713-31(1)/CED/SP
Fonctionnement de base
3
2 4 5
P R r
§
p
ª ·
0
g
)
PAUSE
CLEAR BACK FRONT
REC MUTING
REC
ON FILTER ON OFF
(AMS) (AMS) 0 ) (AMS) (AMS)
p
ª ·
– RMS +
RMS/START
RESET MEMORY RESET MEMORY A B COUNTER
SET CHECK DISPLAY DECK A DECK B A+B REC HIGH/NORMAL
DOLBY NR
B C S
RMS AUTO CAL(START P ) DUBBING A B
START(DECK B P )
PITCH CONTROL
+ –
Ø ON ø OFF
A a RELAY
DIRECTION MODE
AUTO REC LEVEL
FADER ARL
π SYNCHRO
PHONES
§
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
P R r
PAUSE REC MUTING REC
1
Allumez l’amplificateur et reproduisez la source de
programme que vous voulez enregistrer.
2
Appuyez sur U , puis sur § et introduisez
une cassette.
3
Réglez DIRECTION MODE.
Enregistrement sur une cassette
Pour enregistrer sur Réglez sur
Une face seulement A
Les deux faces* a
Fonctionnement de base
* L’enregistrement s’arrête quand la face arrière est finie.
• Voir page 4 pour le
raccordement.
• Voir “Copie d’une cassette”
(page 13) pour copier une
cassette.
z
Pour contrôler le temps
de bande restant
approximatif (TC-WE825S/
WE725 seulement)
1
Localiser la fin de la partie
enregistrée de la bande et
appuyez sur RESET de la
platine utilisée pour
remettre le compteur de
bande à “0.00”.
2
Appuyez sur
)
pour
faire avancer rapidement
la bande jusqu’à sa fin. Le
compteur de bande
indiquera le temps de
bande restant
approximatif.
Remarque
Le compteur n’étant pas une
horloge numérique, la valeur
indiquée peut légèrement
différer du temps
d’enregistrement ou de
lecture réel écoulé.
4
Appuyez sur REC r .
· s’allume pour indiquer que l’enregistrement commence sur
la face tournée vers vous. Si ce n’est pas le cas, appuyez une
fois sur
· .
La platine à cassette ajuste automatiquement le niveau
d’enregistrement (voir page 12). Après l’allumage de
l’indicateur AUTO, arrêtez la source de programme. Si vous
souhaitez ajuster le niveau d’enregistrement manuellement,
voir “Pour ajuster manuellement le niveau d’enregistrement”
(page 7).
N’appuyez pas sur U ou § pendant le fonctionnement de
la platine. Sinon, la bande pourrait être endommagée.
Tournez la face à enregistrer
vers vous.
3/05-07_TC-WE825S.31(1)F 8/19/98, 4:30 PM 6