Sony DAR-X1R, Руководство по эксплуатации

Страница: 563 / 623

Ko
pi
ow
a
n
ie
(H
D
D
y
DV
D
)
PL
103
Minimalny czas kopiowania został określony
poniżej (w przybliżeniu).
Czas szybkiego kopiowania z twardego dysku
HDD na płytę DVD (dotyczy programu
trwającego 60 minut)
*1
*1
Wartości podane w tabeli powyżej to wartości
orientacyjne. Rzeczywiste czasy kopiowania
wymagają również czasu na stworzenie informacji
o sterowaniu płytą oraz innych danych.
*2
Maksymalna prędkość nagrywania obsługiwana
przez nagrywarkę. Prędkość nagrywania nie może
przekroczyć wartości podanej w powyższej tabeli,
nawet gdy używane są płyty, które obsługują
wyższe prędkości nagrywania. W dodatku,
zależnie od stanu płyty, nagrywarka może nie być
w stanie nagrywać z maksymalną prędkością,
podaną w tabeli.
*3
Szybkie kopiowanie nie jest dostępne przy
kopiowaniu tytułów nagranych w trybie EP oraz
SLP na płyty DVD+RW lub DVD+R.
b
Uwagi
• Funkcja szybkiego kopiowania jest niedostępna
dla następujących tytułów:
– Tytułów nagranych w trybie HQ+.
– Tytuły, które zawierają zarówno dźwięk główny,
jak i poboczny (z wyjątkiem DVD-RW/DVD-R
(tryb VR)).
– Tytuły nagrane w mieszanym rozmiarze obrazu
(4:3, 16:9 itp.) (z wyjątkiem płyt DVD-RW/
DVD-R (tryb VR)).
– Kopiowanie z płyty DVD na twardy dysk
– Kopiowanie tytułu w formacie 16:9 z twardego
dysku na płytę DVD+RW/DVD+R
– Kopiowanie tytułu w formacie obrazu 16:9
nagranego w trybie LP, EP lub SLP, na płytę
DVD-RW lub DVD-R w trybie wideo.
• W procesie kopiowania na płytę DVD-RW (tryb
wideo)/DVD+RW/DVD+R/DVD-R (tryb wideo),
„szwy” pozostałe z edycji mogą zostać na płycie.
Jeżeli tytuł jest poddany edycji, użyj metody
kopiowania oryginału lub kopiowania z konwersją
trybu nagrywania. Wygładzi to „szwy”.
Kopiowanie oryginału
n / / / /
/
Kopiowanie oryginału pozwala na wykonanie
gładkiego kopiowania, ponieważ łagodzi
„szwy” powstałe podczas edycji. W tym
wypadku tryb nagrywania jest nastawiony na
ten sam tryb nagrywania, w którym nagrany
był źródłowy tytuł.
Aby nastawić „Dub Mode” na „Original”,
należy dokonać wyboru z wyświetlenia „Dub
Selected Titles” (strona 106).
Pamiętaj, że nie można wybrać „Original”, gdy
używana jest metoda kopiowania wyjaśniona
w „Kopiowanie pojedynczego tytułu (Title
Dubbing)” (strona 105).
b
Uwaga
Jeżeli w wypadku kopiowania z płyty DVD na
twardy dysk nieznany jest tryb nagrywania tytułu,
będącego źródłem kopiowania, „Dub Mode” zostaje
automatycznie nastawione na „SP” na wyświetleniu
„Dub Selected Titles” (strona 106).
Prędkość
*2
6x 6x 8x 8x 2,4x
Tryb
nagry-
wania
Szybkie
płyty
DVD-
RW Szybkie
płyty
DVD+
RW
Szybkie
płyty
DVD-R Szybkie
płyty
DVD+R
DVD+R
(dwu-
warst-
wowe)
HQ W
przybliż.
10 min. W
przybliż.
10 min. W
przybliż.
8 min. W
przybliż.
8 min. W
przybliż.
25 min.
HSP W
przybliż.
6 min.
40 sek. W
przybliż.
6 min.
40 sek. W
przybliż.
5 min. W
przybliż.
5 min. W
przybliż.
16 min.
40 sek.
SP W
przybliż.
5 min. W
przybliż.
5 min. W
przybliż.
3 min.
45 sek. W
przybliż.
3 min.
45 sek. W
przybliż.
12 min.
30 sek.
LSP W
przybliż.
4 min. W
przybliż.
4 min. W
przybliż.
3 min. W
przybliż.
3 min. W
przybliż.
10 min.
ESP W
przybliż.
3 min.
20 sek. W
przybliż.
3 min.
20 sek. W
przybliż.
2 min.
30 sek. W
przybliż.
2 min.
30 sek. W
przybliż.
8 min.
20 sek.
LP W
przybliż.
2 min.
30 sek. W
przybliż.
2 min.
30 sek. W
przybliż.
2 min. W
przybliż.
2 min. W
przybliż.
6 min.
15 sek.
EP W
przybliż.
1 min.
40 sek. W
przybliż.
60 min.
*3
W
przybliż.
1 min.
15 sek. W
przybliż.
60 min.
*3
W
przybliż.
60 min.
*3
SLP W
przybliż.
1 min.
15 sek. W
przybliż.
60 min.
*3
W
przybliż.
56 sek. W
przybliż.
60 min.
*3
W
przybliż.
60 min.
*3
HDD
+
RW -RW
VR
-RW
Video
+
R
-R
VR
-R
Video
, ciąg dalszy